Exemples d'utilisation de Père de famille en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Père de famille.
Je suis père de famille.
Jeg er familiefar.Père de famille à temps plein.
Familiefar på fuld tid.Je suis père de famille.
Jeg er en familiefar.Chère petite, ce n'est rien, dit le père de famille.
Det er jo ikke en lille én, siger familiefaderen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
bon pèreun bon pèrevrai pèrepropre pèremeilleur pèresaint pèremême pèregrand pèremauvais pèrele même père
Plus
Utilisation avec des verbes
père est mort
mon père est mort
père dit
père veut
père a dit
son père est mort
père est parti
père est décédé
mon père a dit
voir mon père
Plus
Je suis père de famille.
Jeg er et familiemenneske.Père de famille exemplaire, juste un être humain exceptionnel.
Eksemplarisk familiefar, et unikt menneske.Je suis un père de famille.
Jeg er en familiefar.Un père de famille m'a contacté.
Je suis aussi père de famille.
Jeg er også familiefar.Un père de famille qui déteste la violence.
En familiefar, som hader vold.Qui est également père de famille.
Som også er familiefar.Tu es père de famille, non?
Du er en familiefar, ik?Malgré son travail un peu sordide, c'était un père de famille.
Til trods for sit noget beskidte arbejde var han familiefar.T'es un père de famille, Pepê.
Du er familiefar, Pepê.Ce matin, je voudrais vous parler d'un homme ordinaire. Un père de famille.
T'es un père de famille maintenant.
Du er en familiemand nu.On peut dire que je n'étais pas fait pour être père de famille pas au sens traditionnel.
Man kan sige, at jeg ikke var nogen traditionel familiefar.D'être père de famille à nouveau.
Pludselig sådan være… familiefar igen.Guido, tu n'es pas seulement un sportif accompli,tu es aussi un père de famille.
Guido, du er ikke udelukkende sportsudøver, menogså gennemført familiemenneske.La vie d'un père de famille.
Og det er livet som familiefar.Le père de famille, disait- il, doit être vendeur, non acheteur.».
Pater familias skal være en sælger, ikke en køber.«.Si je suis père de famille et.
Altså når man er familiefar, og.Le père de famille doit avoir une âme de vendeur, non d'acheteur.".
Pater familias skal være en sælger, ikke en køber.«.Suppose qu'on ait un tueur en série. Il tue les familles, on le surnomme le Père de famille.
Hvad hvis der er en seriemorder der slår familier ihjel,og vi kalder ham"Familiefaderen".C'est un père de famille, et aucun casiers.
Han er en familiefar, ikke tidligere straffet.Laure pense que Jaulin n'a aucun lien avec lui maisRoban est persuadé que le père de famille ne leur a pas dit toute la vérité….
Laure tror ikke, at Jaulin har noget med sagen at gøre, mendommer Roban er overbevist om, at familiefaren ikke har fortalt hele sandheden.Il est un père de famille tout à fait commun.
Umiddelbart er han en ganske almindelige familiefar.Certains à Trenton ne supportent pas l'idée qu'il y ait un endroit où l'ouvrier, le père de famille, ou le Noir puisse emmener femme et enfants.
Visse folk i Trenton kan ikke udholde tanken om, at der er et sted, hvor arbejdermanden, familiefaren, en farvet mand, kan tage sin hustru og børn.Quand il était père de famille, il s'est marié deux fois.
Da Han var familiefar, Han giftede sig to gange.
