Que Veut Dire PAISIBLE ET TRANQUILLE en Danois - Traduction En Danois

• fredeligt og roligt
• fredelig og rolig
• fredelige og rolige
• fredelig og stille

Exemples d'utilisation de Paisible et tranquille en Français et leurs traductions en Danois

Paisible et tranquille, oui.
Fred og ro, ja.

La vie du village paisible et tranquille qui offre Pyla.
Den fredelige og rolige landsby liv, Pyla tilbyder.

Malgré sa popularité, il reste encore paisible et tranquille.
Trods sin popularitet er der stadig stille og roligt.

C'est tellement paisible et tranquille, nous ne l'oublierons jamais, merci(Irlande).
Det er så fredeligt og roligt, vi vil aldrig glemme det, tak(Irland).

Ce n'est pas pour rien que la vie y est si paisible et tranquille!
Ikke fordi at livet som sådan er stille og roligt.

L'atmosphère est sereine- si paisible et tranquille avec juste quelques grillons qui chantent en arrière- plan.
Atmosfæren er fredfyldt- så fredelig og stille med bare et par crickets chirping i baggrunden.

Il constitue un choix idéal pour un séjour paisible et tranquille….
Dette er et ideelt valg for et fredeligt og roligt ophold….

Pollença Old Town est une ville paisible et tranquille qui reste très typiquement espagnol.
Pollensa er en fredelig og rolig by, der fortsat er meget typisk spansk.

Par conséquent, il devrait viser à un passe-temps paisible et tranquille.
Derfor bør det være rettet mod en fredelig og afslappet tidsfordriv.

Incroyable beau, paisible et tranquille île cette période de l'année et nous avons apprécié chaque minute.
Fantastisk smuk, fredelig og rolig ø denne tid af året, og vi nød hvert minut.

Surplombant un magnifique parc, la maison offre une ambiance paisible et tranquille.
Udsigt over en smuk park, huset tilbyder en fredelig og rolig atmosfære.

L'atmosphère est assez sereine- si paisible et tranquille avec juste quelques grillons qui chantent en arrière- plan.
Atmosfæren er ret rolig- så fredelig og stille med bare et par crickets chirping i baggrunden.

Revisiter les terrains après des décennies, il est toujours le même, paisible et tranquille.
Revision af grunde igen efter årtier er det stadig det samme, fredeligt og roligt.

L'appartement offre un grand éclairage, donnant une atmosphère paisible et tranquille. Il est situé au deuxième étage avec une entrée privée.
Lejligheden byder på stor belysning, hvilket giver en fredelig og rolig atmosfære.

Après le mariage, cependant, vous connaissez généralement une vie paisible et tranquille.
Herefter vil der imidlertid være tendens til en fredelig og stille tilværelse.

Le quartier est paisible et tranquille avec vue sur les champs d'oliviers et de vignes vers les chaînes de montagnes.
Kvarteret er fredeligt og roligt med udsigt over oliven marker og vingårde i retning af bjergkæder.

Une fierté qui nous inspire à redoubler d'efforts pour rendre la Terre paisible et tranquille.
Det inspirerer os til at forhøje vores bestræbelser på at bringe fred og ro til jorden.

L'appartement est situé dans un quartier paisible et tranquille pas trop loin du centre d'Altea, avec un supermarché local à moins de 4 minutes en voiture.
Lejligheden er beliggende i et fredeligt og roligt område ikke alt for langt fra centrum af Altea, med et lokalt supermarked inden for en 4 minutters kørsel.

La région est unique car il n'y a pas de voitures ou de routes, rendant le village paisible et tranquille.
Området er unikt, fordi der ikke er nogen motorkoretojer eller veje, hvilket gor landsbyen fredelig og beroligende.

C'est une bénédiction déguisée lorsque vous obtenez un environnement paisible et tranquille pour écrire vos pensées sans interruption ni distraction.
Det er en velsignelse i forklædning, når du får et fredeligt og uforstyrret miljø for at skrive dine tanker uden afbrydelse eller distraktion.

Nous accueillons les voyageurs d'affaires, les touristes et les familles dans un endroit paisible et tranquille.
Vi plads til besøgende rejsende, erhvervsfolk og familier i en fredelig og rolige omgivelser.

La situation panoramique, alliée avec un environnement paisible et tranquille et des services excellents, font de la propriété le lieu parfait pour un séjour relaxant.
Den panoramiske beliggenhed, kombineret med de fredelige og rolige omgivelser samt fremragende service, gør det til det perfekte sted for et afslappende ophold.

Leurs logements sont typiquement modernes avec des installations qui assurent une visite détendue, paisible et tranquille.
Deres boliger er karakteristisk moderne med faciliteter, der sikrer et afslappet, fredfyldt og roligt besøg.

Le jardin et la piscine sont magnifiques, la région est paisible et tranquille, un endroit parfait pour asseoir pour boire du vin, manger du fromage et jouer aux cartes….
Have og pool er smukke, området er fredeligt og roligt, et perfekt sted at sidde for at drikke vin, spise ost og spille kort….

Hradčany est extrêmement pratique pour accéder au château, et il s'agit généralement d'un quartier paisible et tranquille.
Ekstremt praktisk til at få adgang til slottet, og normalt et fredeligt og roligt kvarter.

Il n'y a qu'une seule chose qui énerve ce serveur paisible et tranquille: les bruits inattendus.
Der er kun én ting, som kan forstyrre den rolige og afslappede tjeners sindsro, og det er uvante lyde.

L'ambiance du quartier est paisible et tranquille avec bien conservés maisons en pierre avec des jardins de fleurs et de pierre ruelles pavées à proximité de l'église byzantine Basilika de 1100, à seulement 5 minutes wlking de la place centrale, Vew à Eresos campos de la mer Égée et les montagnes de l'île de Chios.
Atmosfæren af området er fredelige og rolige med velbevarede stenhuse med blomsterhaver og sten brolagte gader tæt på den byzantinske Basilika kirke 1100, kun 5 minutters wlking fra det centrale torv, vew til Eresos Campos Ægæiske hav og bjergene i Chios ø.

Hôtels de milieu de gamme: Au coeur du quartier français mais offrant une expérience paisible et tranquille est l'Hôtel Mazarin.
Mellemklasse Hoteller: I hjertet af det franske kvarter, men tilbyder en fredelig og rolig oplevelse er Hotel Mazarin.

Le plus grand rongeur du monde Cela n'a rien à voir avec d'autres espèces de rongeurs qui nous font peur Comme des rats La capybara C'est un animal sociable, paisible et tranquille que quand il fait peur ou qu'il voit un danger, il avertit le reste de son groupe et ils courent tous vers la zone aquatique la plus proche pour se mettre à l'eau et se mettre à l'abri des prédateurs.
Verdens største gnaver Det har intet at gøre med andre gnaverarter, der skræmmer os Som rotter Capybaraen Det er et omgængeligt, fredeligt og roligt dyr at når han skræmmer eller ser en fare, advarer han resten af sin gruppe, og de løber alle til det nærmeste akvatiske område for at komme i vandet og være sikre mod rovdyr.

Cottage Cottage Mortham est un petit, chaleureux et convivial qui accueille les visiteurs jeunes de partout dans le monde à la recherche d'un séjour paisible et tranquille à Londres.
Mortham Cottage er en lille, varm og venlig Cottage der hilser ungdommelige besøgende fra hele verden, der søger en fredelig og rolig ophold i London.

Comment utiliser "paisible et tranquille" dans une phrase en Français

Un endroit paisible et tranquille pour savourer la vue, les bruits et son repos.

Cela dit, les sites du projet restent très paisible et tranquille avec montagne entoure.

Certains apprécient leur vie paisible et tranquille quand d’autres cherchent à décrocher les étoiles.

Bienvenu à Beaucamps-Ligny, nous sommes dans un village paisible et tranquille de l'agglomération lilloise.

An 2003, l’étudiant mène une vie paisible et tranquille dans un cadre familial chaleureux.

Cet hôtel se situe dans un quartier paisible et tranquille de la ville d’Amsterdam.

En même temps vous pouvez apprécier un endroit paisible et tranquille pour se détendre.

Lieu paisible et tranquille entre forêt et roches, idéal pour un repos et détente.

Un environnement paisible et tranquille juste à côté du glacier géant du Perito Moreno.

Comment utiliser "fredelig og rolig, fredelige og rolige, fredeligt og roligt" dans une phrase en Danois

Søndag er en fredelig og rolig dag for møbler fleste.

Denne feriebolig åbner ud til fredelige og rolige omgivelser, lidt afsides fra livligheden og travlheden i Marrakech.

Huset ligger lige ved havet, det er fredeligt og roligt, udsigten fra haven er fantastisk, så så smuk!

Bagefter er jeg helt fredelig og rolig (og kommer af med en stor mængde vand (på toilettet)).

Kvarteret var meget fredeligt og roligt, kun en kort gåtur fra en smuk strand.

Fredelige og rolige i et sikkert nabolag bestemt passage.

Det plejer at gå helt smertefrit og hun falder i søvn ganske fredeligt og roligt af sig selv.

et meget fredeligt og roligt sted hvor man virkelig kan slappe af.

Tæt på by og strand Supermarked tæt på Fredeligt og roligt lejlighedskompleks med kun 17 lejligheder, tæt på by og strand.

Sammen med floden udgør de i dag den fantastiske kulisse for vores cykeltur i fredelige og rolige omgivelser.