Exemples d'utilisation de Pamir en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un goût de Pamir.
En smag af pampas.Abdul Pamir est un fils dévoué et aimant.
Il a détourné un taxi. Pamir.
Pamir har kapret en taxa.Tout le Pamir est devant nos pieds!
Hele Casbah ligger foran mine fødder!On recherche toujours Abdul Pamir.
Abdul Pamir er stadig eftersøgt.La docteure Ayça Pamir est parmi nous.
Dr. Ayça Pamir er her i studiet med os.Selon la police de New York, le suspect serait Abdul Pamir.
Politiet har identificeret den mistænkte som Abdul Pamir.Pamir mariage. Les secrets des coutumes et des traditions tadjikes.
Pamir bryllup. Tadsjikiske hemmeligheder og traditioner.Nous sommes partis seuls sur la Pamir Highway.
Drog vi ud på Pamir Highway.Qui affirmait que Pamir avait vidé son tiroir-caisse La barmaid, Debbie Hoffman.
Debbie Hoffman, der påstod, at Pamir stjal fra kassen-.Le lendemain je suis parti sur la Pamir Highway….
Senere samme dag, drog vi ud på Pamir Highway.Xuanzang reprend ainsi la route du Pamir, refaisant le chemin qui l'avait conduit en Inde en sens inverse.
Xuanzang genoptog derfor ruten af Pamir, laver baglæns den sti, der førte ham til Indien.Les satellites ont détecté un nuage radioactif sur le Pamir.
Satellitter har opdaget atomaffald som blæser rundt i Pamir bjergene.L'étude des jeunes issus des sommets du Pamir aux Alpes françaises.
Undersøgelse af unge, der kommer fra toppene af Pamir til de franske alper.Ces avions ont exploité principalement dans les montagnes du pamir.
Disse luftfartøjer, der anvendes primært i bjergområder af pamir.La police a dévoilé une vidéo de surveillance qui montre Pamir regardant par-dessus son épaule.
Politiet har overvågningsbilleder, der viser en bekymret Pamir.L'expédition Croisière Jaune est divisée en deux groupes:le Groupe Chine et le Groupe Pamir.
Den gule Ekspedition eropdelt i to grupper: Kinagruppen og Pamirgruppen.Xuanzang reprend ainsi la route du Pamir, refaisant le chemin qui l'avait conduit en Inde en sens inverse.
Xuanzang og genoptaget ruten af Pamir, genskabe vende den vej han havde taget ham til Indien.Le Wakhan est composé de deux parties,le Corridor du Wakhan, et le Pamir Afghan.
Wakhan distriktet består af to dele:Wakhan corridor og den afghanske Pamir.Au sud- est de la région du Pamir, en Chine, la plus haute route internationale dans le monde, la route de Karakoram, relie le Pakistan à la Chine.
I Kina, i den sydøstlige udkant af Pamirregionen, ligger den højest beliggende internationale vej i verden: Karakoram Highway, som forbinder Pakistan og Kina.De la terre, subordonnée xopeзMшaxaM,s'étendait alors de la mer d'aral jusqu'au golfe persique, et du pamir jusqu'à Iranien des highlands.
Land, underlagt horezmshah,så strakte sig fra aral søen til den persiske golf, og fra de pamirs til det Iranske plateau.Repartant vers le sud, Xuanzang traverse le Pamir, atteint l'Amou- Daria(Oxus) puis la ville de Termez où il fait la connaissance de une communauté de plus de mille moines bouddhistes.
Går syd, Xuanzang krydsede Pamir formentlig Tashkurgan nåede Amu Darya-floden, og derefter byen Termez, hvor han fandt et fællesskab af mere end tusinde buddhistiske munke.En septembre- octobre 1962, zaz- 967 devait passer plusieurs milliers de kilomètres dans kapakyMax, dans le pamir, le caucase et en crimée.
I september-oktober 1962 zaz-967 var nødt til at gå gennem flere tusinde kilometer i karakum-ørkenen, pamirs, kaukasus og krim.Éreinté à la limite du travail sans sommeil et de repos«pamir- 1» et«pamir- 2» avait l'air vraiment, vivement après deux jours non- stop de torsion des fils électriques avec les mains nues, avec leurs systèmes d'enroulement du ruban électrique.
Udmattet til det yderste arbejde uden søvn og hvile"Pamir-1 og pamir-2" syntes virkelig munter efter to dage med non-stop med at vride elektriske ledninger med sine bare hænder, og derefter snoet gaffatape.Il aimait la montagne et, en fait, il est noté dans(et)qu'il a passé son cinquantième anniversaire sur une expédition d'alpinisme à Pamir.
Han elskede bjergbestigning ogi realiteten bemærkes det i(og) at han tilbragte sine halvtredsdeler fødselsdag på en bjergbestigning ekspedition til Pamir.Les glaciers couverts de débris sont vastes et communs dans les régions montagneuses telles que l'Himalaya, le Pamir, les montagnes du Caucase, l'Alaska, les Alpes et les Alpes du Sud en Nouvelle-Zélande.
De er almindelige i bjergområder som f. eks. Himalaya, Pamir, Kaukasus bjergene, Alaska, Alperne og de Sydlige Alper i New Zealand.Au début du IIe siècle[15] ou à la fin du Ier siècle[16], pendant une accalmie dans les guerres entre les Romains et les Parthes, son groupe a atteint la célèbre« tour de Pierre», qui, selon certaines théories,est Tashkurgan (en)[17], dans le Pamir.
I begyndelsen af 2. århundrede eller i slutningen af det 1. århundrede evt, under en pause i de intermitterende romerske kampe med Parthia, hans parti nåede den berømte sten tårn, som ifølge en teori,var Tashkurgan, i Pamir.Récemment, dans certains endroits, avant les années 30, dans d'autres, jusqu'à la fin des années 50 du siècle dernier, au tibet eten adhérant à lui régions(pamir, rиHдykyшe, le karakorum, l'himalaya) ont été distribués fusil фиTилbHoro de type différents longs fûts.
For nylig, nogle steder op til 30-x, i andre- i slutningen af 50-erne i sidste århundrede i tibet ogtilstødende regioner(pamirs, hindukush, karakoram, himalaya) var almindelige rifler matchlock type, der er karakteriseret af lange stængler.Sous le règne de l'empereur Ralpacan, dans les premières années du IXe siècle,il contrôlait des territoires allant du bassin du Tarim à l'Himalaya et au Bengale, et du Pamir aux provinces chinoises du Gansu et du Yunnan.
Under kejser Ralpacan regerede det i begyndelsen af det 9.århundrede over det landområde, der strakte sig fra Tarimbækkenet til Himalaya og Bengalen og fra Pamir til hvad der nu er de kinesiske provinser Gansu og Yunnan.À 01041080 _BAR_ de l'espèce ovine Ces sous - positions comprennent, par exemple, les animaux de l'espèce ovine domestique(Ovis aries), les diverses variétés de mouflons telles que le mouflon d'Europe(Ovis musimon), le mouflon du Canada ou bighorn(Ovis canadensis), le mouflon asiatique ou sha ou uria(Ovis orientalis),le mouflon argali du Pamir(Ovis ammon) ainsi que l'arui des Arabes(Ammotragus lervia) dit"mouflon à manchettes" bien que plus proche des chèvres. _BAR_.
Til 01041080 _BAR_ Får Herunder hører fx tamfår(Ovis aries), de forskellige mufflonfårearter såsom de europæiske mufflonfår(Ovis musimon), tykhornsfår(Ovis canadensis), de asiatiske mufflonfår(Ovis orientalis),Argalifåret fra Pamir(Ovis ammon) samt Aoudad- eller Barbaryfåret(Ammotragus lervia), der kendes som mankefåret, uanset at det mere ligner geder end får. _BAR_.
