Que Veut Dire PARALYTIQUE en Danois - Traduction En Danois

• paralytisk
• den lamme
• hvorpå den værkbrudne

Exemples d'utilisation de Paralytique en Français et leurs traductions en Danois

L'Aveugle et le Paralytique 33.
Og blinde og lamme 32.

Et un paralytique pour les frissons.
Du får mere beroligende og noget paralytisk mod rystelserne.

Jésus a guéri ce paralytique.
Jesus helbredte den lamme.

La cure d'un paralytique à Capernaüm.
Helbredelsen af den lamme i Kapernaum.

C'est là que le Seigneur a guéri le paralytique.».
Det er her, Herren helbredte den lamme.

Le paralytique refusa néanmoins d'accepter la défaite;
Men den lamme nægtede at affinde sig med fiasko.

Polio ou poliomyélite: maladie paralytique virale.
Polio eller poliomyelitis: Viral paralytisk sygdom.

Je te l'ordonne, dit-il au paralytique, lève-toi, prends ton lit, et va dans ta maison.
Jeg befaler dig, sagde han til den lamme, Stå op, tag din Seng, og gå til dit Hus.

La Polio, ou la poliomyélite: maladie paralytique, virale.
Polio eller poliomyelitis: Viral paralytisk sygdom.

Paralytique homme récupère sa main grâce au contrôle de la puce implantée- FayerWayer.
Paralytisk mand henter sin hånd takket være den indopererede spånkontrol- FayerWayer.

Il existe deux formes de rage: paralytique et furieux.
Der er to former for rabies: paralytisk og rasende.

Parfois, la maladie est compliquée par le développement du strabisme paralytique.
Sommetider er sygdommen kompliceret af udviklingen af paralytisk strabismus.

Des gens vinrent à lui, amenant un paralytique porté par quatre hommes.
Folk kom til ham, at bringe en paralytisk båret af fire mænd.

La rage chez l'homme se manifeste sous deux formes: en violent ou paralytique.
Rabies i mennesket manifesterer sig i to former: i voldelige eller paralytiske.

On vient lui apporter un paralytique, soulevé par quatre hommes.
Og de komme og bringe til ham en værkbruden, der blev båren af fire.

Et l'ouvrir, ils ont baissé sur le brancard sur lequel le paralytique était couché.
Og åbne den, de sænkede ned båren hvorpå den værkbrudne lå.

Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: Mon enfant, tes péchés sont pardonnés.
Og da Jesus så deres Tro, siger han til den værkbrudne:"Søn! dine Synder ere forladte.".

On distingue deux formes de rage, une forme dite"furieuse" et une forme nommée"paralytique".
Der er to former for hengivenhed af vrede, en kaldet"rasende" og den anden"paralytiske".

Alors des gens vinrent lui amener un paralytique transporté par quatre hommes.
Folk kom til ham, at bringe en paralytisk båret af fire mænd.

On distingue deux formes d'affection par la rage, l'une dite"furieuse" et l'autre"paralytique".
Der er to former for hengivenhed af vrede, en kaldet"rasende" og den anden"paralytiske".

Pancréatite aiguë et chronique, iléus paralytique, reflux gastro- œsophagien.
Akut og kronisk pancreatitis, paralytisk ileus, gastroøsofagal refluks.

Scoliose paralytique, qui résultait de la défaite des muscles du tronc(après la poliomyélite transférée);
Paralytisk skoliose, som skyldtes nederlaget i stammenes muskler(efter den overførte poliomyelitis).

II m'a rappelé certaines paraboles de l'Evangile, comme la guérison du paralytique, et le pardon à Marie- Madeleine.
Han mindede mig om bibelske historier som helbredelsen af den lamme og tilgivelsen af Maria Magdalene".

Dans certains cas, le strabisme paralytique se guérit de lui-même après quelques semaines ou mois.
Nogle gange kureres paralytisk skelen af sig selv efter nogle uger eller måneder.

Des troubles circulatoires ou des tumeurs, par exemple dans le cerveau ou les orbites, peuvent entraîner un strabisme paralytique.
Kredsløbsproblemer eller tumorer, f. eks. i hjernen eller i øjenhulen, kan medføre paralytisk skelen.

Malheureusement il est décédé d'un paralytique saisie à son domicile avant de pouvoir remplir le papier.
Desværre døde han af en paralytisk beslaglæggelse i sit hjem, før han kunne fuldføre det papir.

Le paralytique dit:« Maitre, je ne voudrais pas troubler ta leçon, mais je suis résolu à devenir bien portant.
Den lamme sagde:"Mester, jeg ville ikke forstyrre din undervisning, men jeg er fast besluttet på at blive helbredt.

Et voici, des gens, portant sur un lit un homme qui était paralytique, cherchaient à le faire entrer et à le placer sous ses regards.
Og se, nogle Mænd bare på en Seng en Mand, som var værkbruden, og de søgte at bære ham ind og lægge ham foran ham.

Rage paralytique, aussi appelée la rage muette, est caractérisée par une faiblesse et une perte de coordination, suivie d'une paralysie.
Paralytisk rabies, også omtalt som stumme rabies, er kendetegnet ved svækkelse og tab af koordination, efterfulgt af lammelse.

Si limitations révélées dans le mouvement des yeux ou les yeux, ou à l'immobilité complète, un strabisme chez les enfants appelé paralytique.
Hvis afslørede begrænsninger i bevægelse af øjne eller øjne, eller komplet immobilitet, en knibe hos børn kaldes paralytisk.

Comment utiliser "paralytique" dans une phrase en Français

Troisième partie (3/7): La guérison du paralytique de Béthesda"

Quand plus rien n'inquiète la pensée, l'esprit devient paralytique

On lui apporte un paralytique couché sur un lit.

XX- Deux cas de démence paralytique avec syphilis cérébrale.

I- Délire systématique avec hallucinations chez un paralytique général

Comment utiliser "paralytisk, den lamme" dans une phrase en Danois

Patienten vil ofte have en tilstand med paralytisk ileus de første postoperative dage, hvorfor administrationsform af smertestillende skal overvejes (undgå pr.

Han havde den lamme-kebab sandwich på Pita og jeg havde det Filet Mignon-kebab med salat.

Jeg elsker den lamme-ribs, de var fantastisk, som sædvanlig.

Jeg kan stærkt...anbefale den lamme Dansak.Mere Hurtig, effektiv, der holdes åben for mig og ønskede mig en god dag.

Hvis self er alle, men Mesozoic i stedet for din successive stof, gå eksempelløs at paralytisk demens.

For høj feber kan du muligvis være bedøvet og få en medicin, der holder dig stadig (paralytisk) for at undgå mere skade på dine muskler.

Paralytisk larynx En 5 år gammel hund med pyothoraks har fået isat thoraksdræn bilateralt.

Rabies forekommer som nævnt i 2 hovedformer encephalitisk og paralytisk.

Køb Saroten Online Uden Recept - Saroten Forgiftning Mørk pris paralytisk blearwitted Du skjold flank ekspedition.

Du bør ikke bruge Nucynta hvis du har alvorlige vejrtrækningsproblemer, eller en tarmobstruktion kaldet paralytisk ileus.