Exemples d'utilisation de Paramètre peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Premier paramètre peut être contrôlé de CV.
Første Parameter kan være CV kontrolleret.Analyse- déterminer comment un processus devrait fonctionner et comment les modifications de procédures,circonstances, ainsi que le paramètre peut avoir une incidence résultats.
Analyse-bestemme hvordan en proces skal fungere, og hvordan ændringer i procedurer,omstændigheder, samt indstillingen kan påvirke resultaterne.Ce paramètre peut être déterminée par la quantité de sable.
Denne parameter kan bestemmes ved mængden af sand.Une concentration élevée de ce paramètre peut être causée par des facteurs naturels.
En høj koncentration af denne parameter kan skyldes naturlige faktorer.Ce paramètre peut être identifié deux critères principaux.
Denne parameter kan identificeres to hovedkriterier.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
paramètres techniques
autres paramètresparamètres pharmacocinétiques
différents paramètresnouveaux paramètresparamètres personnels
les paramètres techniques
menu paramètresles autres paramètresmêmes paramètres
Plus
Analyse des systèmes- déterminer comment une technique doit effectuer et juste comment les modifications dans des circonstances,fonctions, et le paramètre peut- être affecter les résultats.
Systemanalyse-bestemmende sådan en teknik skal udføre ogbare hvordan ændringer i omstændighederne, funktioner, og indstillingen kan påvirke resultaterne.Chaque paramètre peut être développé de différentes manières.
Hver parameter kan udvikles på forskellige måder.Ici, un grand espace ouvert à la créativité, car ce paramètre peut être réglé un seul pot ou être un choix complexe de plantes ramifiées système d'irrigation.
Her et stort åbent rum for kreativitet, fordi denne indstilling kan justeres kun én gryde eller være en kompleks række planter forgrenede vandingsanlæg.Un paramètre peut affecter de différentes manières le contenu d'une page.
En parameter kan f. eks. påvirke indhold således.La prise en considération de tel ou tel autre paramètre peut déterminer une réalisation plus ou moins ambitieuse du principe de reconnaissance mutuelle.
Valget af parameter kan være afgørende for, om gennemførelsen af princippet om gensidig anerkendelse bliver mere eller mindre vidtrækkende.Ce paramètre peut également être modifié dans le registre windows.
Denne parameter kan også ændres med programmet WinHacker.Définit les informations de licence de l'application. Le paramètre peut être une des clés de licence suivantes& 160;: GPL_V2, LGPL_V2, BSD, ARTISTIC ou un texte librement indiqué.
Angiver licensinformation for programmet. Parameteren kan være en af licensnøglerne- GPL_ V2, LGPL_ V2, BSD, ARTISTIC-, eller en frit indtastet tekst.Ce paramètre peut cependant être modifié à partir du menu d'options"Général" de l'application.
Denne indstilling kan dog ændres fra appens'Generelle' indstillingsmenu.Les proportions d'origine de l'image n'est pas conservée, ce paramètre peut entraîner une image déformée sauf si vous définissez précisément la hauteur et la largeur du contrôle image.
Den oprindelige højde-breddeforhold billedets bevares ikke, så denne indstilling kan medføre et forvrænget billede, medmindre du nøjagtigt angiver højden og bredden af billedkontrolelementet.Ce paramètre peut être élevé à une qualité supérieure si votre appareil la prend en charge.
Denne indstilling kan ændres til en højere kvalitet, hvis din enhed understøtter det.Modification de ce paramètre peut affecter la compatibilité avec les clients, services et applications.
Redigering af denne indstilling kan påvirke kompatibiliteten med klienter, tjenester og programmer.Ce paramètre peut nécessiter quelques minutes prenne effet.
Denne indstilling kan kræve et par minutter Il s'agit, une fois encore, de l'archive externe, mais ce paramètre peut être configuré au niveau du groupe(pour les clients de la version Enterprise), ce qui vous permet de transférer les contrats de vente complétés au service Comptabilité ou les accords de confidentialité terminés au service juridique(par exemple).
Det er det eksterne arkiv igen, men denne indstilling kan konfigureres på gruppeniveau(for Enterprise-kunder) og giver dig mulighed for at sende afsluttede salgskontrakter til regnskabsafdelingen eller udfyldte NDA'er til den juridiske afdeling(eksempelvis).Ce paramètre peut être configuré dans le fichier“httpd- xampp. conf”.
Denne indstilling kan være konfigureret i filen“httpd-xampp. Conf”.Chaque paramètre peut être contrôlé via CV ou le boutons de contrôle.
Hver parameter kan styres via CV eller den control drejeknapper.Ce paramètre peut être changé dans l'onglet Gameplay des options.
Denne indstilling kan ændres under gameplay menuen i Le même paramètre peut être appliqué à toutes les images capturées à la date.
Samme indstilling kan anvendes på alle billeder, der er optaget på den valgte dato.Un paramètre peut être du texte, un nombre ou un nom d'argument affecté à une autre valeur.
En parameter kan bestå af tekst eller et argumentnavn, der er tildelt en anden værdi.Le paramètre peut également être gris si les contrôles parentaux sont définis pour les sites Web.
Indstillingen kan også være grå, hvis forældrekontrol er indstillet til websteder.Un paramètre peut être du texte, un nombre ou un nom d'argument affecté à une autre valeur.
En parameter kan være tekst, et tal eller et argumentnavn, der er tildelt til en anden værdi.Remarque Ce paramètre peut également être utile si la page Web consultée ne s'affiche pas correctement sur votre TV.
Denne indstilling kan også hjælpe, hvis den webside, du besøger, ikke ser rigtig ud på dit tv.Ce paramètre peut être configuré globalement pour SharePoint Online et au niveau de la collection de sites.
Denne indstilling kan konfigureres både globalt for SharePoint Online og på niveauet for gruppen af websteder.Ce paramètre peut également être utilisé si la sécurité RPC(Remote Procedure Call) est désactivée sur l'un des systèmes.
Denne indstilling kan også bruges, hvis et af systemerne har deaktiveret RPC-sikkerhed(Remote Procedure Call).Ce paramètre peut être différent sur différents appareils Samsung, qui utilisent différentes versions de l'application Messages.
Denne indstilling kan være anderledes på forskellige Samsung-enheder, som bruger forskellige versioner af Messages-appen.Ce paramètre peut être configuré dans l'environnement source, ce qui est susceptible de se traduire par un changement de comportement pour vos utilisateurs.
Denne indstilling kan konfigureres i kildemiljøet, 
