Exemples d'utilisation de Parasitaire en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La glace est parasitaire.
Otites de champignons, étiologie bactérienne et parasitaire.
Otitis af svampe-, bakterie- og parasitisk ætiologi.Infection parasitaire chez le lapin.
Parasitær infektion hos kaniner.Elle peut être bactérienne ou parasitaire.
Kan være bakteriel eller parasitisk.Une méningite parasitaire très rare.
En sjælden, parasitisk meningitis.
Maladies infectieuses, y compris la nature parasitaire.
Infektionssygdomme, herunder parasitisk natur.Facteur étiologique parasitaire confirmé(diagnostiqué).
Bekræftet parasitisk etiologisk faktor(diagnosticeret).Albendazole(pour traitement parasitaire).
Albendazol(for parasitære behandling).Des sources d'infection parasitaire nous entourent au quotidien.
Kilder til parasitisk infektion omgiver os i hverdagen.Fèces examinées exclure l'invasion parasitaire.
Afføring undersøges for at udelukke parasitisk invasion.Jumeau parasitaire embryonnaire retiré de l'estomac de fille de 9 ans.
Vlasyoney chez les chats- une maladie parasitaire dangereuse.
Vlasyoney hos katte- en farlig parasitisk sygdom.Une maladie hépatique parasitaire chronique est souvent diagnostiquée chez des écoliers.
Kronisk parasitisk leversygdom diagnosticeres ofte hos skolebørn.
Après une morsure de tique, l'infection parasitaire est cyclique.
Efter en kryds bid er infektion med parasitter cyklisk.En cas d'otite parasitaire, un traitement acaricide doit être appliqué.
I tilfælde af parasitær otitis, skal passende acaricidal behandling implementeres.Des maladies infantiles sont causées par une infection parasitaire.
Af barndoms sygdomme skyldes infektion med parasitter.La leishmaniose est une maladie parasitaire chronique grave et peu connue;
Leishmaniasis er en alvorlig og lidt kendt kronisk parasitisk sygdom;L'analyse des selles est prescrite pour exclure l'invasion parasitaire.
Afføring undersøges for at udelukke parasitisk invasion.Des maladies infectieuses d'origine parasitaire, comme la maladie de Lyme peuvent également être en cause.
Infektionssygdomme af parasitisk oprindelse, såsom Lyme-sygdommen, kan også være involveret.Alors, le«milieu» qui éveille etstimule leur nature parasitaire.
Så er den"midterste",der vækker og fremmer deres parasitære karakter.La myosite infectieuse, parasitaire et toxique n'est pas fortement recommandée pour être traitée à la maison.
Infektiøs, parasitisk og giftig myositis anbefales ikke stærkt at blive behandlet hjemme.L'inflammation du cerveau due à une infection parasitaire chez le chien.
The hjernebetændelse svarende til parasitisk infektion hos hunde.La bilharziose est la maladie parasitaire la plus courante chez les humains dans les tropiques après le paludisme.
Bilharzia er den mest almindelige parasitære sygdom hos mennesker i troperne efter malaria.Elles font même preuve de régression du fait de leur comportement parasitaire.
De udviser endda en vis tilbagegang i deres parasitiske adfærd.Le mycoplasme est une bactérie parasitaire ou saprophyte qui a des effets néfastes sur le corps humain.
Mycoplasma er parasitære eller saprofytiske bakterier, som har en skadelig virkning på menneskekroppen.Cette étude peut être nécessaire pour exclure l'invasion parasitaire.
Denne undersøgelse kan være påkrævet for at udelukke parasitisk invasion.La gastro- entérite est une infection bactérienne ou parasitaire que vous pouvez obtenir en mangeant des aliments contaminés.
Gastroenteritis er en bakteriel eller parasitisk infektion, som du kan få ved at spise forurenede fødevarer.Elles font même preuve d'un certain degré de régression dans leur comportement parasitaire.
De udviser endda en vis tilbagegang i deres parasitiske adfærd.Il n'est pas toujours possible de reconnaître immédiatement cette maladie parasitaire, car ses symptômes peuvent être masqués pour d'autres maladies.
Det er ikke altid muligt at genkende denne parasitære sygdom, da dens symptomer kan maskeres for andre sygdomme.Les médecins ont découvert une nouvelle cause de mauvaise haleine:l'infection parasitaire.
Læger har opdaget en ny grund til udseendet af dårlig ånde:infektion med parasitter.
