Que Veut Dire PARC SCIENTIFIQUE en Danois - Traduction En Danois

• forskerpark
• science park
• forskerparken
• videnskabspark

Exemples d'utilisation de Parc scientifique en Français et leurs traductions en Danois

Le parc scientifique comprend quatre complexes de bâtiments.
Forskerparken består af fire bygningskomplekser.

G 50 millions d'euros pour l'extension du parc scientifique de Helsinki.
G 50 mio. EUR til udvidelse af forskerparken i Helsingfors.

NOVI est le seul parc scientifique danois à disposer de son propre fonds de capitalrisque.
NOVI er også den eneste danske forskerpark, der råder over en venturekapital.

NCTU est devenue le précurseur de la science et de la technologie à Taïwan et a établi une base solide pour le Parc scientifique de Hsinchu, la« Silicon Valley» de Taïwan.
Havde universitetet blevet forløberen for videnskab og teknologi i Taiwan og lagde et solidt fundament for Hsinchu Science Park, den"Silicon Valley" i Taiwan.

Parc scientifique, assainissement de Locaux industrieLs et viabiLisation de Lotissements industrieLs;
Science park, rydning af fabriksbygninger og byggemodning af industriarealer.

Gestion intelligente des installations, parc scientifique de Hong Kong appliquant le concept Digital Twins.
Intelligent facilitetsstyring, Hong Kong science park, der anvender Digital Twins-konceptet.

Seul parc scientifique danois doté du statut d'agence de développement et de ressources garanties à 50% par l'Etat, NOVI remplit plusieurs fonctions complémentaires.
NOVI den eneste danske forskerpark, der har status som udviklingsselskab med en statsgaranti på 50% har mange forskellige funktioner, der indbyrdes supplerer hinanden.

En outre, les enfants et les adultes peuvent s'amuser dans le parc scientifique et regarder un de ses spectacles de marionnettes.
Ud over dette, kan børn og voksne have det sjovt på forskerparken og se en af dukketeater.

Millions d'écus ont été accordés pour divers aménagements destinés à la protection du patrimoine culturel et à la rénovation urbaine dans le Mezzogiorno et 5,2 millions d'écus pour un parc scientifique à Bologne.
Der blev ydet 13 mio. ECU til bevarelse af kulturværdier og byfornyelse i Mezzogiorno og 5,2 mio. ECU til en forskerpark i Bologna.

Situé au cœur du nouveau pôle de vie de la ville- le parc scientifique de Dubaï à Al Barsha, le S Hotel est un lieu de retraite élégant et contemporain pour les voyageurs perspicaces.
Beliggende i hjertet af den nye livsstilshav i byen- Dubai Science Park i Al Barsha, er The S Hotel et stilfuldt og moderne tilbagetog for den kræsne rejsende.

Les deux premiers systèmes de cette commande de plusieurs années la plus neuve seront installés à Kopin Taiwan Corporation(KTC) en Parc Scientifique De Hsinchu, Taïwan d'ici la fin de cette année.
De to første systemer af denne nyeste flerårig ordre vil blive installeret på Kopin Taiwan Corporation(KTC) i Hsinchu Science Park, Taiwan ved udgangen af dette år.

Mais saviez- vous que Nice est également proche de Sophia Antipolis, le célèbre parc scientifique européen qui abrite plus de 1 300 entreprises internationales dans les domaines des technologies de l'information et de la communication, de la biotechnologie et de la recherche?
Men vidste du, at Nice også er tæt på Sophia Antipolis, Europas velkendte videnskabspark, der huser mere end 1.300 internationale virksomheder inden for informations- og kommunikationsteknologi, bioteknologi og forskning?

Dans la région de GroningueDrenthe par exemple, un projet a été stoppé faute de demande(institut de formation), la réalisation d'un second(parc scientifique) est aléatoire, et quatre autres projets n'ont encore consommé aucun crédit.
I Groningen-Drenthe f. eks. er et projekt blevet standset på grund af manglende tilslutning(uddannelsesinstitution), et andet projekt(forskerpark) er usikkert, og ved fire andre projekter er bevillingsudnyttelsen endnu ikke påbegyndt.

Nous allons enquêter et, si possible, établir un'Med Tech Campus' dans l'Essex, un parc scientifique qui utilise ses liens avec Anglia Ruskin University(en particulier la formation médicale postdoctorale Institut) pour attirer des entreprises locales et internationales de déménager à cause de Essex l'offre de diplômés de haute qualité et notre base de recherche connexe.
Vi vil undersøge, og hvis det er muligt, etablere en'Med Tech Campus' i Essex, et Science Park, der bruger sine forbindelser med Anglia Ruskin University(især Postgraduate Medical Institute) for at tiltrække lokale og internationale virksomheder til at flytte til Essex på grund af levering af høj kvalitet kandidater og vores forskning base.

Par exemple, une petite entreprise qui produit des pièces métalliques pour l'industrie automobile pourrait consulter le pôle régional(qui peut être un parc scientifique, par exemple) et demander conseil sur la manière d'améliorer le processus de fabrication grâce à l'IA.
For eksempel kan et lille firma, der producerer metaldele til bilindustrien, kontakte det regionale knudepunkt(som f. eks. kan være en videnskabspark) og anmode om rådgivning om, hvordan fremstillingsprocessen kan forbedres med AI.

Nous sommes fiers de la recherche fondamentale de pointe actuellement menées dans le centre de nanotechnologie et le parc scientifique qui installations de l'état de l'art maison et mettre en œuvre des technologies de pointe qui nous permet de toujours garder un classement élevé parmi les grandes universités russes;
Vi er stolte af den grundlæggende banebrydende forskning, der i øjeblikket udføres i Nanoteknologi Center og Science Park, som indeholder state-of-the-art faciliteter og implementerer avancerede teknologier, der gør det muligt for os konsekvent at beholde høje placeringer blandt de førende russiske universiteter;

Ils émanent de l'ensemble des États membres et je souhaiterais en évoquer quelques-uns: un centre d'excellence pour les technologies de l'environnement en Slovénie, la centrale pour la mobilité implantée dans le Burgenland autrichien, le projet brain hunt de mise en concurrence des plans d'exploitation en Estonie, la reconstruction de l'institut de thérapie cellulaire et d'immunologie de Fraunhof en Allemagne, le parc scientifique de Grenade en Espagne et la réhabilitation d'un quartier à problèmes de l'est de Leipzig en Allemagne.
De kommer fra alle medlemsstater. Jeg vil gerne nævne et par af dem her: et ekspertisecenter for miljøteknologier i Slovenien, Burgenland Mobility Centre i Østrig,"hjernejagt"konkurrencen i Estland, den nye bygning til Fraunhofer Institute for Cell Therapy and Immunology i Tyskland, forskerparken i Granada i Spanien og udviklingen af problemdistriktet Leipzig Øst i Tyskland.

À la fin des années 1980, une poignée de visionnaires avaient émis l'idée d'un parc scientifique où prédominerait la technologie et l'innovation, stimulant ainsi le développement des entreprises et de l'emploi.
En lille håndfuld mennesker med masser af visioner fik i slutningen af 1980'erne ideen til en forskerpark, hvor teknologi og innovation skulle være i højsædet og bidrage til at skabe virksomheder og beskæftigelse.

Au milieu des années 1980, en passant par les années 1990, l'université avait l'air de se développer avec de nouveaux bâtiments sur le campus Highfield, le développement du site Chilworth Manor dans un parc scientifique et lieu de la conférence, l'ouverture du Centre national d'océanographie à un emplacement à quai et l'achat de nouvelles terres du conseil municipal de la Faculté des arts et des terrains de sport(au Campus Avenue et Wide Lane, respectivement).
Ved midten af 1980'erne frem til 1990'erne, universitetet set at udvide med nye bygninger på Highfield campus, udvikle Chilworth Manor stedet ind i en forskerpark og konferencestedet, åbning National Oceanography Centre på et kajen placering og købe nye jord fra byrådet for fakultetet Arts og boldbaner(på Avenue Campus og Wide Lane, henholdsvis).

Universités ont créé des parcs scientifiques, très souvent sur leurs propres campus.
Universiteter har oprettet forskerparker, og i mange tilfælde på deres egne lokaliteter.

Plusieurs parcs scientifiques ont conjointement été créés par l'industrie et les universités.
Der er oprettet flere forskerparker i samarbejde mellem erhvervslivet og universiteterne.

Prône la création de parcs scientifiques et l'instauration du cadre approprié pour les investissements émanant des petites et moyennes entreprises.
Tilskynder til oprettelse af forskerparker og etablering af en passende ramme for små og mellemstore virksomheders investeringer.

Le conseil général du département de Stockholm contribue financièrement au développement de parcs scientifiques et à la création d'une nouvelle université à côté de l'hôpital universitaire de Huddinge.
Stockholms läns landsting har ydet bidrag til udvikling af forskerparker og et nyt universitet i tilknytning til Huddinge universitetssygehus.

Elle a forgé un partenariat entre les 11 universités de la région, 6 parcs scientifiques, 2 000 sociétés et quelque 12 000 chercheurs.
Der er skabt et partnerskab mellem regionens 11 højere læreanstalter, 6 forskerparker, 2 000 virksomheder og omkring 12 000 forskere.

La région du Kansai est également le cœur industriel du Japon, avec le plus grand nombre de fabricants au Japon et de nombreux centres de R& D et les parcs scientifiques de haute technologie.
Kansai-regionen er også den industrielle hjerte Japan, med det største antal producenter i Japan og mange F& U-centre og højteknologiske forskerparker.

Exonération de cinq ans de l'impôt sur les bénéfices, conformément aux articles 15 et 17 de la loi sur la création et l'administration des parcs scientifiques.
En femårig fritagelse for selskabsskat i henhold til artikel 15 og 17 i loven om etablering og forvaltning af forskerparker.

Ceci inclut les politiques régionales d'innovation, les centres technologiques, les incubateurs, les parcs scientifiques et les fonds de capital-risque, tous dûment pris en compte dans la communication.
Dette indbefatter regionale innovationspolitikker, teknologicentre,"væksthuse", videnskabsparker og risikovillig kapital, som alle nævnes i meddelelsen.

De grandes universités, des entreprises et des établissements financiers ont créé plusieurs parcs scientifiques durant les dix dernières années.
De store universiteter har sammen med erhvervslivet og finansieringsinstitutter oprettet en række forskerparker i det forløbne tiår.

Cette mesure comprend une assistance à l'adoption et à l'exploitation efficace de nouvelles technologies, des parcs scientifiques, des centres de communication relatifs aux TIC et des pépinières d'entreprises.
Denne foranstaltning omfatter hjælp til at træffe beslutninger om og sikre en effektiv udnyttelse af ny teknologi, forskerparker, kommunikationscentre på ikt-området og virksomhedskuvøser.

Finançant l'exploitation des résultats de recherche-développement- par exemple, des fonds liés à des centres de recherche ou à des parcs scientifiques.
Der finansierer udnyttelse af resultaterne af F& U f. eks. fonde i tilknytning til forskningscentre eller videnskabsparker.