Que Veut Dire PARENTS PEUVENT AIDER en Danois - Traduction En Danois

• forældre kan hjælpe
• forældre kan støtte

Exemples d'utilisation de Parents peuvent aider en Français et leurs traductions en Danois

Comment les parents peuvent aider.
Hvordan forældre kan hjælpe.

Les parents peuvent aider les enfants à vivre un mode de vie sain.
Forældre kan hjælpe børn med at leve en sund livsstil.

Comment les parents peuvent aider?
Hvordan kan forældre hjælpe?

Les parents peuvent aider les jeunes en s'assurant qu'ils comprennent leurs droits et responsabilités.
Forældre kan støtte unge ved at sikre, at de forstår deres rettigheder og ansvar.

Heureusement, c'est traitable et les parents peuvent aider.
Heldigvis er det behandles og forældre kan hjælpe.

Comment les parents peuvent aider leur enfant.
Hvordan I forældre kan hjælpe jeres barn.

Les parents peuvent aider leurs enfants à devenir de bons lecteurs en leur lisant des livres dès leur plus jeune âge.
Forældre kan hjælpe deres børn blive gode læsere ved at læse dem, når de er unge.

Za sur la façon dont les mères ou les parents peuvent aider leurs enfants à développer l'estime de soi d'un jeune âge.
Za hjemmeside om, hvordan mødre eller forældre kan hjælpe deres børn opbygge selvværd fra en ung alder.

Les parents peuvent aider leurs enfants en les soutenant inconditionnellement quand ils ont essayé mais échoué.
Forældre kan hjælpe deres børn ved betingelsesløst at støtte dem, når de prøvede, men fejlede.

Ce n'est que par des efforts communs avec un pédiatre que les parents peuvent aider le bébé à se débarrasser de la toux nocturne douloureuse.
Kun gennem en fælles indsats med børnelæge kan forældre hjælpe barnet med at slippe af med den smertefulde nathoste.

Les parents peuvent aider les enfants depuis le sol.
Forældrene hjælper børnene fra jorden.

Bien qu'il soit très difficile de prévenir le rhume, les parents peuvent aider leur bébé à avoir un système immunitaire fort avec une alimentation saine.
Selvom det kan være svært at forebygge influenza, kan forældre hjælpe med at beskytte deres babyer, ved at styrke deres immunsystem med en sund kost.

Les parents peuvent aider les enfants en mathématiques.
Forældre kan ikke hjælpe deres børn med matematik.

Fournir des soins médicaux qualifiésne peut être qu'un expert, mais les parents peuvent aider leur bébé en observant la couleur du sang et sa consistance, afin de le décrire en détail à un spécialiste.
Giv kvalificeret lægehjælpkan kun være en ekspert, men forældre kan hjælpe deres baby ved at observere blodets farve og dens konsistens for at beskrive det i detaljer for en specialist.

Les parents peuvent aider leurs enfants à gérer leur peur.
Som forældre kan vi hjælpe vores børn med at håndtere angsten.

Quelles que soient les choses prévues pour les vacances d'été, les parents peuvent aider leurs enfants à passer des vacances agréables en permettant à leurs enfants d'être juste un enfant pendant leurs vacances.
Uanset hvilke ting der er planlagt til sommerferien, kan forældre hjælpe deres afkom til at gøre ferien til en vidunderlig tid ved at lade deres børn være bare et barn under deres ferier.

Les parents peuvent aider en marquant un calendrier d'étude chaque jour, en tenant toujours compte de l'âge de l'enfant et de l'année scolaire dans laquelle il se trouve.
Forældre kan hjælpe ved at markere en studieplan dagligt, altid under hensyntagen til barnets alder og det skoleår, hvor det er.

Comment les parents peuvent aider leurs enfants.
Hvordan I forældre kan hjælpe jeres barn.

Les parents peuvent aider les enfants à travers ce processus en restant civile, poli et coopératif entre eux.
Forældre kan hjælpe børn gennem denne proces ved at forblive civile, høflig og kooperative med hinanden.

Comment les parents peuvent aider les adolescents à gérer la pression des pairs?
Hvordan Forældre kan hjælpe teenagere til at håndtere gruppepres?

Les parents peuvent aider leurs enfants à faire une pause en verrouillant l'appareil, pour leur permettre de mieux se concentrer et de rejoindre la famille pour le dîner.
Forældre kan hjælpe børnene og sørge for, at de får en pause, ved at låse deres enhed, så de kan fokusere igen eller være sammen med familien ved spisetid.

En fournissant des efforts assidus, les parents peuvent aider leurs enfants à combattre ce fléau qu'est la drogue et à saisir" fermement la vie véritable" qu'ils connaîtront dans le monde nouveau de Dieu.- 1 Timothée 6:19.
Med en ihærdig indsats kan forældre hjælpe deres børn til at undgå stofmisbrug og få„et fast greb om det virkelige liv“, som vil blive en realitet i Guds nye verden.- 1 Timoteus 6:19.

Et les parents peuvent aider leurs enfants et plus tard d'être fiers de leurs victoires.
Og forældre kan støtte deres børn og senere til at være stolte af deres sejre.

Il est vrai que les parents peuvent aider à renforcer cette capacité grâce au stimulation et en faisant participer les plus petits à différentes activités à cette fin.
Det er rigtigt, at forældre kan hjælpe med at styrke denne kapacitet gennem stimulering og få de små til at deltage i forskellige aktiviteter til dette formål.

Les parents peuvent aider à maîtriser ces sentiments en rassurant tous leurs enfants en leur disant qu'ils sont aimés, en leur fournissant de l'aide pour faire leurs devoirs et en incluant les membres de la famille dans des routines spéciales pour l'enfant présentant des troubles d'apprentissage.
Forældre kan hjælpe med at bremse disse følelser ved at berolige alle deres børn, at de er elskede, yde hjælp til hjemmearbejde og ved at inddrage familiemedlemmer i særlige rutiner for barnet med en udviklingshæmning.

Tes parents peuvent t'aider?
Kan dine forældre hjælpe dig?

Croyez, seuls vos parents peuvent vous aider.
Tro mig, kun dine forældre kan hjælpe dig.

Enfant 4: Ses parents peuvent l'aider!
Råd 4: Dine forældre kan hjælpe.

Vos parents peuvent vous aider et vous soutenir.
Din familie kan støtte dig og hjælpe dig.

Quelques parents peuvent rester aider les plus petits.
Forældre må gerne hjælpe de helt små.