Exemples d'utilisation de Partie gauche en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Partie gauche du bâtiment.
Névralgie de la partie gauche des nerfs intercostaux.
Neuralgi i venstre del af de intercostale nerver.Exécutez le programme etouvrez la branche"Affichage" située dans la partie gauche de la fenêtre.
Kør programmet og åben filialen"Display",som er placeret i venstre del af vinduet.La partie gauche signifie l'eau.
Il est situé sous le diaphragme, dans la partie gauche du péritoine.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
grande partieune grande partieautre partieles parties contractantes
partie contractante
majeure partiela majeure partiepetite partietierces partiesdernière partie
Plus
La partie gauche de cette maison.
Vi havde venstre del af dette hus.Si la navigation n'est pas active, la partie gauche de l'écran affiche deux.
Hvis navigationen ikke er aktiv, vises der i venstre del af skærmen to.La partie gauche du triptyque.
Den venstre del af Dans la section"Périphériques"(dans la partie gauche de la fenêtre), sélectionnez votre iPhone.
I afsnittet"Enheder"(i venstre del af vinduet) skal du vælge din iPhone.La partie gauche est fait sans mipmapping.
Den venstre del er gjort uden mipmapping.Dans ce nouveau projet, la PS4 tient dans la partie gauche de la machine alors que la Xbox One se situe à droite.
Playstation-delen ligger i venstre del af kabinettet, mens Xbox One er placeret i højre side.La partie gauche de l'écran est appelée carnet de commandes.
Den venstre del af skærmen er kendt som en ordrebog.S'ils se sentent dans la partie gauche, cela peut parler de pathologies.
Hvis de mærkes i venstre del, kan det tale om patologier.La partie droite de la fenêtre énumère les paramètres configurés de la rubrique sélectionnée dans la partie gauche.
Højre Dans la partie gauche, regardez"Apparence" ou"Interface".
I venstre del skal du se på"Udseende" eller"Interface".Le point est que,contrairement à la construction standard tel marcheur permettre permute la droite et une partie gauche du cadre en alternance.
Pointen er, ati modsætning til standard byggeri, såsom rollator permute aktivere højre og venstre del af rammen skiftevis.Dans la partie gauche de la couverture prévoie une charnière, ce qui a permis de lui ouvrir.
I den venstre del af dækningen for hængsel gør det muligt at åbne.Rien ne vous empêche maintenant de sélectionner cette partie gauche de la forme avec l'outil Sélection et de l'écarter de la partie droite.
Det er nu muligt at markere den venstre del af formen med markeringsværktøjet og flytte Dans la partie gauche se trouve un navigateur qui vous permet d'ajouter des bandes dessinées.
I venstre del er en browser, der giver dig mulighed for at tilføje tegneserier.En outre, des douleurs aiguës apparaissent dans la partie gauche de l'abdomen et à cause de perturbations dans le fonctionnement de l'intestin.
Også akutte smerter i den venstre del af maven forekommer og på grund af forstyrrelser Dans la partie gauche de la fenêtre, une zone de contrôle permet de gérer les fichiers ouverts, d'afficher leur contenu et de naviguer.
I venstre del af vinduet er der et faneblad til styring af åbne filer, visning af indhold og navigation.Si la navigation n'est pas active, la partie gauche de l'écran affiche deux boutons permettant d'accéder rapidement à l'application Navigateur.
Hvis navigationen ikke er aktiv, vises der i venstre del af skærmen to genvejstaster til Navigator.Dans la partie gauche du menu principal du programme, vous verrez toutes les sections et toutes les disques durs qui sont installés sur l'ordinateur.
I venstre del af programmets hovedmenu ses alle sektioner og alle harddiske der er installeret på computeren.J'ai particulièrement aimé la façon dont la partie gauche de la page contenait les informations réseau, les mises à jour et les derniers commentaires.
Jeg elskede især, hvordan den venstre del af siden havde netværksinfo, opdateringer og Partie gauche dans le dessin ci- dessus est notre mise en page recommandée, tandis que la partie droite est celle à déconseiller.
Den venstre del i ovenstående tegning er vores anbefalede layout, mens Les dimensions de la partie gauche du foie et de la droite devraient idéalement coïncider avec les normes.
Dimensionerne af venstre del af leveren og højre bør ideelt set falde sammen med normerne.Dans la partie gauche de la page, vous verrez la santé Ben 10 et la quantité de poudre alimentaire avez- vous.
På venstre del af siden kan du se Ben 10 sundhed, og hvor meget mad pulver, har du.Le nombre de paysdans la partie gauche du tableau(les tranches d'âge les plus basses)est beaucoup plus élevé en 2001qu'en 1984.
Antalletaf lande i den venstre del af tabellen(de laveste aldersgrupper) er megethøjere Dans la partie gauche de la fenêtre, qui avant votre ouverture, Sélectionnez"Utiliser", et sur la droite-"Activer".
I venstre del af vinduet, som før du åbnede, Vælg"Brug", og til højre-"Aktiver".La partie gauche est celle qui est toujours faite et celle qui doit être complétée est la droite", explique José Eugenio Ortega.
Den venstre del er 
