Que Veut Dire PARTIRAI PAS en Danois - Traduction En Danois

• går ikke
• tager ikke afsted
• rejser ikke
• går ingen steder
• tager ikke herfra

Exemples d'utilisation de Partirai pas en Français et leurs traductions en Danois

Je partirai pas sans toi.
Jeg går ikke uden dig.

Ma femme m'attend et je partirai pas sans ma famille.
Min kone venter mig, og jeg tager ikke herfra uden min familie.

Je partirai pas sans toi.
Jeg rejser ikke uden dig.

Ces papiers sont du domaine public. Je partirai pas… avant de les avoir photocopiés.
Det er offentlige akter, og jeg går ikke, før jeg har taget kopier.

Je partirai pas sans.
Jeg går ingen steder uden den.

Tu lui dis que je partirai pas avant qu'il me parle.
Jeg tager ikke herfra, før han taler med mig.

Je partirai pas avant que tu le fasses.- Appelle-les, s'il te plaît.
Jeg går ikke, før du har gjort det.

Ah, je partirai pas sans toi Anna.
Jeg tager ikke afsted uden dig, Anna.

Je partirai pas d'ici sans ton fils.
Jeg går ikke uden drengen.

Eh bien, je partirai pas avant que tu le fasses.
Jeg går ikke, før du har gjort det.

Je partirai pas sans, OK?
Jeg går ikke uden pengene?

Je partirai pas sans toi.
Jeg tager ikke afsted uden dig.

Je partirai pas sans lui.
Jeg tager ikke af sted uden ham.

Je partirai pas sans Sarah.
Jeg går ingen steder uden Sarah.

Je partirai pas sans elle.
Jeg tager ikke af sted uden hende.

Je partirai pas de toute manière.
Jeg tager ikke afsted alligevel.

Je partirai pas sans mes moules.
Jeg går ikke uden mine støbeforme.

Je partirai pas sans lui avoir parlé.
Jeg går ikke, før jeg har talt med ham.

Je partirai pas d'ici avant que tu m'aies répondu.
Jeg går ikke, før du snakker med mig.

Je partirai pas avant de savoir qui vit ici.
Jeg går ikke, før jeg ved, hvem der bor her.

Je partirai pas tant que je vous aurai pas parlé.
Så jeg går ikke, før jeg har talt ud.

Je partirai pas avant de te dire ce que je pense.
Jeg går ikke, før jeg har sagt, hvad jeg har at sige.

Et je partirai pas d'ici sans lui. Je mérite ce trésor.
Jeg fortjener skatten, og jeg går ikke herfra uden.

Je partirai pas avant que le nègre qui a tué Donna soit mort.
Jeg går ikke, før niggeren, der dræbte Donna, er død.

Je partirai pas avant que Hugh et Mérédith aient ce qu'ils méritent.
Jeg rejser ikke, fÍr Hugh og Meredith får, hvad de har fortjent.

Je pars pas sans mon fils.
Jeg går ikke uden min søn.

On partira pas tant qu'on récupérera pas notre boulot.
Vi går ikke, før vi får vores job.

Tu pars pas.
Du rejser ikke.

Elle partira pas.
Hun går ikke.

On partira pas avant de connaître la fin.
Vi går ingen steder, før vi hører, hvordan historien ender.