Exemples d'utilisation de Partition séparée en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Installation sur une partition séparée sur le disque dur.
Ini ci- dessus avec une installation antérieure de Windows 2000 sur une partition séparée.
Ini ovenfor med en tidligere installation af Windows 2000 på en separat partition.En le plaçant sur une partition séparée, Linux peut en faire un usage.
Ved at lægge swap på en separat partition kan Linux bruge den langt mere.Am de réinstallation ouprogrammes qui peuvent comprendre, faisant partition séparée pour"Home".
Am indstillinger eller programmer,der kan forstås ved at gøre særskilt partition til"Home".En le plaçant sur une partition séparée, Linux peut en faire un usage bien plus efficace.
Ved at lægge swap på en separat partition kan Linux bruge den langt mere effektivt.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
toilettes séparéessalon séparéchambre séparéeentrée séparéecoin salon séparéun salon séparéune chambre séparéevote séparécuisine séparéeune entrée séparée
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Créez des partitions sur le disque dur de sorte que vous pouvez stockerdes données système et des données utilisateur dans une partition séparée.
Opret en En le plaçant sur une partition séparée, Linux peut en faire un usage bien plus efficace.
Ved at placere swap på en separat partition kan Linux gøre mere effektiv brug af den.Si vous êtes connecté directement, le disque dur doit être détecté par le système d'exploitation comme une partition séparée, semblable à l'image ci-dessous.
Hvis den er tilsluttet direkte, harddisken bør detekteres af OS som en separat partition, ligner billedet nedenfor.Installez l'application dans la partition séparée de l'endroit où les fichiers n'ont pas été supprimés.
Installere programmet i separat partition fra hvor filerne ikke er blevet slettet.En cas de connexion directe, le disque dur doit être détecté par le système d'exploitation comme une partition séparée, similaire à l'image ci- dessous.
Hvis den er tilsluttet direkte, harddisk burde være opdaget af OS som en separat partition, der ligner billedet nedenfor.Sauvegarder sur une partition séparée sur votre machine est une autre option, même si la majorité des utilisateurs seraient bien avisés d'opter les sauvegardes externes.
Sikkerhedskopiering til en separat partition på din lokale maskine er en anden mulighed, selvom de fleste brugere vil være velinformerede til at vælge eksterne sikkerhedskopier.Copiez l'intégralité d'un disque dur ou d'une partition séparée, et redimensionnez une partition en cours de copie.
Kopiér en hel harddisk eller en særskilt partition, og skift partitionsstørrelse under kopiering.Si vous êtes connecté directement, le disque dur doit être détecté par le système d'exploitation comme une partition séparée, semblable à l'image ci-dessous.
Hvis den er tilsluttet direkte, harddisk burde være opdaget af OS som en separat partition, der ligner billedet nedenfor.Et parce que je veux que cette fois,Ubuntu ext4 être sur une partition séparée, je me demande si il est possible de faire ce travail sans perdre tout changé pour moi au coût des heures de recherche sur les forums.
Og fordi jeg vil denne gang,Ubuntu til at være på en separat partition ext4, jeg spekulerer på, om det er muligt at gøre dette job uden at miste alle ting ændret sig for mig med prisen på timers søgning fora.Si vous mettez sur pied un serveur avec beaucoup de comptes utilisateurs,il est généralement intéressant d'avoir une grande partition séparée pour /home.
Si vous préparez un serveur avec un grand nombre de comptes d'utilisateurs, c'est généralement une bonne idée de préparer une grande partition séparée contenant /home à des fins de sauvegarde des comptes des utilisateurs.
Hvis du opsætter en server med en masse brugerkonti, er det generelt en god ide at have en adskilt, stor partition for /home.Comme la carte mémoire présente dans l'appareil photo a pleine,les photos de l'appareil ont été transférés à l'ordinateur et stockées dans une partition séparée.
Som hukommelseskortet til stede i kameraet fik fuld,blev fotografierne fra enheden overføres til computeren og gemmes i en separat partition.Restauration basée sur le disque dur(Hard Drive- based Recovery System)- les fichiers de restauration sont enregistrés sur une partition séparée du disque dur et, si nécessaire, peuvent être utilisés pour la restauration du système.
Harddiskbaseret Genskabelsessystem(Recovery)- filerne til genetablering er lagret på en separat partition på harddisken, og kan om nødvendigt anvendes til genetablering af systemet.Disons que vous avez stocké les fichiers d'image dans les données d'une partition, vidéo etaudio à l'autre et tous les documents dans une partition séparée.
Lad os sige, du har gemt billedfiler i en Installation de plusieurs systèmes d'exploitation sur un seul disque dur peut également être la cause probable de la perte de données, carchaque système d'exploitation doit être installé sur une partition séparée.
Installation af flere OS på en enkelt harddisk kan også være den sandsynlige årsagtil tab af data, fordi hvert operativsystem bør etableres på separat partition.Restaurer le disque dur complètement, des partitions séparées ou uniquement les fichiers dont vous avez besoin à partir de la sauvegarde précédemment créé.
Gendannelse harddisken helt, separate partitioner eller kun filer, du har brug for fra den tidligere oprettede sikkerhedskopi.Est basé sur la colonne, mur résultant etplus tard construit une partition qui sépare la cheminée et placard.
Mezzanin overlay projekt er baseret på den resulterende søjle, væg ogsenere bygget en partition, der adskilte pejsen og skab.Séparé par des partitions en 4 parties.
