Exemples d'utilisation de Parure en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
A- t- on déjà vu plus belle parure?
Dis:“Qui a interdit la parure d'Allah, qu'Il.
Sig: Hvem har forbudt Allahs pynt, som Han har frembragt.N'est-ce pas la signification d'une parure?
La richesse et les enfants sont la parure de la vie de ce monde.
Rigdom og børn er prydelsen af denne verden.Dis: Que la droiture etla courtoisie soient votre parure.
Sig: Lad sanddruhed oghøflighed være jeres prydelse.Linge et parure de Bain Personnalisé avec photo ou prénom.
Dis: Qui a interdit la parure d'Allah,[…]».
Sig: Hvem har forbudt Allahs pynt.Parure inciter comme les abeilles, promettant beaucoup de plaisir.
Il ne devrait pas être une parure en soi.
Det bør ikke være en pynt i sig selv.Dis: Qui a interdit la parure d'Allah, qu'Il a produite pour Ses serviteurs?
Sig: Hvem har forbudt Allahs pynt, som Han har frembragt?Linge de lit et serviettes de bain(parure initiale).
Sengelinned og håndklæder(første sæt).La sagesse est une parure dans la prospérité et un refuge dans l'adversité”.
Visdom er et ornament i velstand og en tilflugt i modgang".Salade de saumon etcrevettes sera parure pour toute table.
Il était facile à travailler et fut d'abord employé comme parure.
Det var let at bearbejde og blev i første omgang kun brugt som pynt.Mais… d'un pseudo- amour de parure ou d'un véritable amour?….
Nous avons nommé tout ce qui est sur la terre une parure pour elle.
Vi har udpeget alle, der er på Jorden en pryd for det.D'un pseudo- amour de parure ou d'un véritable amour?… La….
Af en pseudo-kærlighed til udsmykning eller ægte kærlighed?… Venlighed er en kærlig….La tarte aux fraises peut légitimement devenir une parure de votre table.
Jordbærterte kan med rette blive en pryd af dit bord.Il a une parure portée par Barberousse à son couronnement en 1 1 52.
Me permettrais-tu d'emprunter ta parure à nouveau?
Cependant, comme expliqué en détail, le mot“parure” dans le verset 31 de la Sourate an- Nur n'a rien à voir avec les perles ou quelque chose de semblable.
Men som forklaret detaljeret har ordet"forskønnelse" i vers 31 i Sura an-Nur ikke noget at gøre med perler eller noget lignende.Dès l'enfance, les parents inculquent le goût de la parure à leurs enfants.
Fra barndommen, indgyde forældre smag for stads til deres børn.Parfait pour utilisation à l'année, cette parure de lit vert et blanc offre le summum en matière de confort.
Perfekt til helårsbrug, denne rene Grey strøelse sæt giver den ultimative komfort.Toutes ces images dont vous ornez les enseignes, sont la parure des croix;
Alle disse rækker af billeder på jeres standarder er vedhæng til kors;Parfait pour utilisation à l'année, cette parure de lit pourpre offre le summum en matière de confort.
Perfekt til året rundt brug, denne Brown strøelse sæt giver den ultimative komfort.Perles, imitation de perles fines ou de pierres gemmes etautres articles de parure.
Perler, kunstige perler, ellerædelsten og andre varer til smykker.Dis(O Mohammad!):"Qui donc a déclaré illicites la parure qu'Allah a produite pour Ses.
Sig: Hvem har forbudt Allahs pynt, som Han har frembragt.Pour comprendre la«psychologie piercing" vous devez vous rappeler quec'est juste- tout- est une parure.
For at forstå"piercing psykologi" du skal huske, atdet er bare- og fremmest- er en udsmykning.Les boucles d'oreilles personnalisées viendront compléter votre parure de bijoux personnalisés avec beaucoup d'originalité!
Den brugerdefinerede øreringe vil supplere din personlige smykker pynt med stor originalitet!La végétation luxuriante couvrait toute la contrée d'une magnifique parure verte.
Den frodige vegetation dækkede hele landet med en storslået grøn ornament.
