Que Veut Dire PAS BIZARRE en Danois - Traduction En Danois

• ikke underligt
• ikke mærkeligt
• ikke sært
• ikke akavet
• ikke underlige
• ikke underlig
• ikke mærkelig
• ikke sær

Exemples d'utilisation de Pas bizarre en Français et leurs traductions en Danois

C'est pas bizarre?
Er det ikke sært?

Leur comportement n'est pas bizarre?
Opfører de sig ikke sært?

C'est pas bizarre.
Det er ikke sært.

Pas bizarre mais… à s'arracher les cheveux.
Eller ikke underligt, snarere hårrejsende.

Et sois pas bizarre.
Og vær ikke sær.

Je vais te dire, l'argent, c'est pas bizarre.
Pengene er ikke underlige, kan jeg love dig.

Je suis pas bizarre.
Jeg er ikke sær.

C'est pas bizarre qu'on soit tout le temps ensemble.
Det er ikke underligt, at vi altid hænger ud sammen.

Je suis pas bizarre.
Jeg er ikke underlig.

L'attitude de mon futur neveu ne vous paraît pas bizarre?
Virker min kommende nevøs indstilling ikke mærkelig?

C'est pas bizarre.
Det er ikke akavet.

Peut- être qu'on devrait…- Non, ce n'est pas bizarre du tout.
Nej, det er overhovedet ikke akavet.

Sois pas bizarre.
Vær nu ikke underlig.

Différent, mais pas bizarre.
Anderledes, men ikke mærkelig.

C'est pas bizarre du tout.
Slet ikke mærkeligt.

Si ça c'est pas bizarre.
Dette er slet ikke sært.

C'est pas bizarre du tout.
Det er ikke mærkeligt.

Et bien, je le ferai, je le ferai, mais… mais… après tout, je ne suis pas bizarre.
Jamen, jeg ville gøre dette, jeg ville gøre dette, men, men, jamen, jeg er, trods alt, ikke mærkelig.

C'est pas bizarre?
Er det ikke mærkeligt?

C'est pas bizarre que Krill m'ait mis ici?
Lyder det ikke mærkeligt at Krill sætte mig her?

Absolument pas bizarre.
Overhovedet ikke underligt.

C'est pas bizarre, c'est normal.
Det er ikke underligt, det er normalt.

Je suis pas bizarre.
Jeg er da ikke underlig.

C'est pas bizarre qu'on ait tous deux choisi Mario Lopez?
Er det ikke underligt at vi begge valgte Mario Lopez?

Je suis pas bizarre.
Jeg ser ikke underlig ud.

C'est pas bizarre qu'elles s'appellent toutes Greta?
Er det ikke underligt, at alle nye medarbejdere hedder Greta?

Mais il est pas bizarre, hein?
Men han er ikke underlig, vel?

C'est pas bizarre, c'est la synesthésie de pisse.
Det er ikke mærkeligt, det kaldes pis-synæstesi.

C'est pas bizarre.
Det lyder da ikke akavet.

C'est pas bizarre de parler de ça devant le bébé?
Er det ikke underligt at tale om dét foran babyen?