Que Veut Dire PAS DE DÉPENDANCE en Danois - Traduction En Danois

• ikke afhængighed
• ikke vanedannende
• ikke afhængig

Exemples d'utilisation de Pas de dépendance en Français et leurs traductions en Danois

Créent pas de dépendance.
Skaber ikke afhængighed.

Pas de dépendance à Palin.
Ingen afhængighed af palin.

Moins ou pas de dépendance.
Lidt eller ikke afhængig.

Pas de dépendance aux effets.
Ingen afhængighed af effekter.

Il n'y a donc pas de dépendance.
Der er derfor ingen afhængighed.

Pas de dépendance avec une utilisation prolongée.
Forårsager ikke afhængighed med langvarig brug.

Non, le CBD n'entraîne pas de dépendance.
Nej, CBD gør ikke afhængige.

Pas de dépendance, les enfants peuvent être pris à partir de 12 ans.
Ikke vanedannende, børn kan tages fra 12 år.

Antidépresseurs n'entraînent pas de dépendance.
Antidepressiva gør ikke afhængig.

Points: pas de dépendance.
Point= Ingen afhængighed.

Il faut un lien de partenariat, pas de dépendance.
Der skal være samarbejde, men ikke afhængighed.

Il ne provoque pas de dépendance et la dépendance;.
Det fører dog ikke til afhængighed og afhængighed..

Le traitement de la quantité n'a pas de dépendance.
Behandlingen af mængden har ikke-vanedannende.

Développer la production agricole, avec peu ou pas de dépendance sur les engrais phosphatés est urgent.
Udvikling planteavl med ringe eller ingen afhængighed af P-gødning er et presserende behov.

Le médicament est abordable et totalement inoffensif pour le corps, pas de dépendance.
Lægemidlet er overkommeligt og fuldstændig harmløst for kroppen, ikke vanedannende.

Libre qui ne veut pas de dépendance.
For dig som ønsker terapi, som ikke omhandler afhængighed.

Mais quand j'ai arrêté de boire, il n'y avait aucune envie, la drogue ne provoque vraiment pas de dépendance.
Men da jeg stoppede med at drikke, var der ikke noget trang, stoffet forårsager virkelig ikke afhængighed.

Pas de nouvelles crises du gaz, pas de dépendance unilatérale.
Ingen nye gaskriser, ingen ensidig afhængighed.

Ne provoque pas d'effets secondaires et n'entraîne pas de dépendance.
Forårsager ingen bivirkninger og er ikke vanedannende.

En outre, la composition de la plupart des fonds ne crée pas de dépendance pour les organismes nuisibles.
Desuden forårsager sammensætningen af de fleste af stofferne ikke afhængighed i skadedyr.

Ce médicament n'est pas un stimulant et n'induit dès lors pas de dépendance.
Dette lægemiddel er ikke centralt stimulerende og er derfor ikke vanedannende.

Le médicament a une composition naturelle, ne crée pas de dépendance et d'effets secondaires.
Lægemidlet har en naturlig sammensætning, forårsager ikke afhængighed og bivirkninger.

C'est en fait une sorte d'inertie, mais pas de dépendance.
Dette er faktisk en slags inerti, men ikke afhængighed.

Les recherches prouvent qu'aucun danger n'existe à l'esprit ou au corps, pas de dépendance et aucune porte aux drogues dures.
Undersøgelser viser, at der ikke er fare for at tænke eller krop, ingen afhængighed og ingen adgang til hård medicin.

Les drogues hallucinogènes ne provoquent généralement pas de dépendance physique.
Hallucinogene lægemidler forårsager normalt ikke fysisk afhængighed.

Les pommades à base de synthomycine pour l'acné(les critiques le confirment) ne créent presque pas de dépendance, ce qui est un avantage indéniable.
Synthomycin salve til acne(anmeldelserne bekræfter dette) er næsten ikke vanedannende, hvilket er et utvivlsomt plus.

Comment utiliser "pas de dépendance" dans une phrase en Français

Pas de dépendance à des services payants (licences, logiciels).

Il n'y a pas de dépendance envers les politiciens.

Mais nos récents camarades n'éprouvent pas de dépendance physique.

Il n’y a pas de dépendance vis-à-vis d’un fournisseur.

Il n’y a pas de dépendance mais une interdépendance.

En effet, elle ne provoque pas de dépendance physique.

Il n'y a pas de dépendance physique mais psychique.

Les médicaments antidépresseurs ne créent pas de dépendance physique.

La prise de Viagra ne provoque pas de dépendance physiologique.

Mais on ne crée pas de dépendance psychologique ou émotionnelle.

Comment utiliser "ikke afhængig, ikke vanedannende" dans une phrase en Danois

Hun er ikke afhængig af kameraet længere og kan derfor give det til bonden.

En afslutningsfest er ikke afhængig af en lækker 3-retters menu.

Der findes for tiden fem lægemiddelplaner, alt fra meget vanedannende til ikke vanedannende.

Robotten er ikke afhængig af mål, men af målafvigelser.

De ordre boldenone undeclynate ads skriftlige beskrivelser af sørger for at: Marinaden er lav molekylært heparin på et medicin ( dog ikke vanedannende.

Gud er ikke afhængig af, om jeg tror på Ham eller ej.

Støtten til barnet er ikke afhængig af en eventuel straffesags udfald, eller om sagen anmeldes til politiet.

Så er man ikke afhængig af at finde et bord i den rigtige højde da man bare kan ændre indstillingen derpå til at være en anden.

Lykken er ikke afhængig af ydre omstændigheder, begivenheder eller mennesker.

Vi er derfor ikke afhængig af vores underleverandør og de vil ikke få den store betydning for eventen.