Exemples d'utilisation de Pas de voitures en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quasi pas de voitures.
Heureusement il n'y avait pas de voitures.
Pas de voitures maintenant!
Ingen biler nu!Presque pas de voitures.
Næsten ingen biler.Pas de voitures à proximité.
Ingen biler i nærheden.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelle voitureautre voitureaccessible en voiturepetite voiturepropre voiturevoitures autonomes
courte distance en voiturecourt trajet en voiturebonne voitureune autre voiture
Plus
Quasiment pas de voitures.
Næsten ingen biler.Pas de voitures, très tranquille.
Ingen biler, så der er stille.Pratiquement pas de voitures.
Næsten ingen biler.Pas de voitures, pas de cris.
Ingen biler, Je conduis pas de voitures.
Jeg kører ikke biler.Randonnées pédestres et VTT, mais pas de voitures.
Vandre-og cykelture, men ingen biler.Il n'y a pas de voitures là-bas.
Der er jo ingen biler.Il est agréable de s'y promener car il n'y pas de voitures.
Det er dejligt at gå der, fordi der ikke er nogen biler.Il n'y avait presque pas de voitures dans la rue.
Der var næsten ingen biler på gaden.Pas de voitures passent par la maison, seules les vaches!
Ingen biler forbi huset, kun køerne!Ilha Grande n'a pas de voitures.
På Ilha Grande er der nemlig ingen biler.Pas de voitures, pas de lumière artificielle….
Ingen biler, Pas de voitures dans le village lui- même, mais une jetée.
Ingen biler i selve landsbyen, men en mole.Donc, calme, presque pas de voitures dans notre Rue.
Så stille, næsten ingen biler i vores Gade.Ici pas de voitures, seulement des vélos et des piétons….
Her er ingen biler- kun fodgængere og cyklister.Ceci est encore plus vrai quand on pense qu'il n'y a pas de voitures sur l'île.
Det der gør øen endnu mere særlig er, at der ikke er nogle biler at finde på øen.Pas de voitures, pas de gaz d'échappement… l'air est pur.
Ingen biler, Je chante pas. Je vends pas de voitures. Je… je fais pas ce que tu fais.
Jeg synger Un tueur de temps simple que tous les fans du genre et de la dérive aimeront,malgré le fait qu'il n'y a pas de voitures ici et pas prévu….
En simpel tid dræber, at alle fans af genren og driften vil lide,på trods af at der ikke er nogen biler her og ikke planlagt….La porte ouvre directement sur la route escarpée(pas qu'il n'y a pas de voitures pour excès de vitesse par…), mais quand même….
Døren åbner direkte på den stejle vej(ikke at der er nogen biler hurtigere ved…) men stadig….Frapper pas de voitures ou autres obstacles, sinon votre voiture subira des dommages.
Ramt ikke biler eller andre hindringer, ellers din Pas de voiture, on l'aurait entendue….
Der var ingen biler og det kunne høres.Presque pas de voiture et pas d'avion.
Næsten ingen biler eller fly.
