Exemples d'utilisation de Pas rivaliser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je peux pas rivaliser.
Det kan jeg ikke konkurrere med.La vérité c'est que les femmes plus jeunes, tu peux pas rivaliser avec elles.
Man kan ikke konkurrere med en yngre kvinde.Je peux pas rivaliser avec toi.
Jeg kan ikke konkurrere med dig.La vérité c'est que les femmes plus jeunes, tu peux pas rivaliser avec elles.
Sandheden er du kan bare ikke konkurrere med en yngre kvinde.Je ne peux pas rivaliser avec ça.
Og det kan jeg ikke konkurere med.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
Les bagues fixes et les autres aligners transparents ne peuvent tout simplement pas rivaliser.
Faste bøjler og andre løsninger med gennemsigtige skinner kan bare ikke konkurrere.J'pouvais pas rivaliser avec ça.».
Det kunne jeg ikke konkurrere med.'.La technologie de Santa Clara allait devenir monnaie courante,la technologie d'Apple ne pouvait pas rivaliser sur les prix avec eux.
Som teknologien af Santa Clara skulle blive hverdagskost,kunne Apples teknologi ikke konkurrere på prisen med dem.Je ne peux pas rivaliser avec ça,?
Les êtres humains, qui sont limités par leur évolution biologique lente,ne pourraient pas rivaliser, et seraient remplacés.”.
Mennesker, der er begrænset af langsom biologisk udvikling,vil On ne peut pas rivaliser avec eux!».
Det kan man jo ikke konkurrere med!".On ne peut tout simplement pas rivaliser avec ça.
Det kan I ganske enkelt bare ikke konkurrere imod.Je peux pas rivaliser avec un fantasme.
Jeg kan ikke konkurrere med en drøm.Même Vegas ne peut pas rivaliser contre ça.
On peut pas rivaliser avec des gens qui sont là pour faire du fric….
Man kan ikke konkurrere med nogen, som får statsmidler til.Vos garçons peuvent pas rivaliser avec les miens.
Deres drenge kan ikke konkurrere med mine.On ne devrait pas rivaliser avec la mariée!
Man kan jo ikke rigtig konkurrere med BRUDEN!Le Mali, actuellement,ne peut pas rivaliser avec les meilleurs''.
Som det er nu,kan vi burkinere ikke konkurrere med de bedste europæere.Mais il ne peut pas rivaliser avec le G3 Jiayu à mon avis.
Men det kan bare ikke konkurrere med Jiayu G3 i min udtalelse.Ils ne peuvent tout simplement pas rivaliser en termes de rapidité de réponse!
De kan simpelthen ikke konkurrere med hensyn til hastighed af respons!Nous ne pouvons pas et ne devons pas rivaliser en termes de salaires plus bas ou de jours de travail plus longs.
Vi kan Les caméras sur les smartphones ne peuvent toujours pas rivaliser avec les appareils photo reflex numériques, mais ils se rapprochent.
Kameraer på smartphones kan stadig ikke konkurrere med DSLR-kameraer, men de kommer tæt på.Sans une vidéo de marketing, vous ne pouvez tout simplement pas rivaliser efficacement sur les médias sociaux d'aujourd'hui, ni atteindre de manière adéquate les clients extrêmement importants du millénaire.
Uden en markedsføringsvideo kan du bare ikke konkurrere effektivt på nutidens sociale medier eller nå tilstrækkeligt til den ekstremt vigtige milliardklientpopulation.Même s'ils fonctionnaient mieux que jamais,les circuits Alpha ne pouvaient pas rivaliser avec l'usine K-25 et la nouvelle centrale K-27 qui entra en service en janvier 1946.
Selv om de fungerede bedre end nogensinde før,kunne Alpha linjerne ikke konkurrere med K-25 og den nye K-27, som var taget i drift i januar 1946.Faisant partie des deux espèces de pommiers à fleurs les plus florifères Malus floribunda ne peut cependant pas rivaliser avec les cerisiers à fleurs dont l'éclat de la floraison et les couleurs automnales du feuillage sont incomparables.
En af de to mest blomstrende æbletræ arter Malus floribunda Det kan dog ikke konkurrere med kirsebærblomstrer, hvis blomstrende farve og efterårsfarver er uovertruffen.
