Que Veut Dire PATHFINDER EXPERIMENT en Danois - Traduction En Danois

• pathfinder experiment

Exemples d'utilisation de Pathfinder experiment en Français et leurs traductions en Danois

La nouvelle caméra ArTéMiS a été installée avec succès sur APEX*(Atacama Pathfinder Experiment).
Et nyt instrument ved navn ArTeMiS er blevet monteret succesfuldt på APEX- the Atacama Pathfinder Experiment.

Le plateau est le domicile du télescope Atacama Pathfinder Experiment(APEX), que l'on peut apercevoir à gauche du panorama.
Denne højslette er hjemsted for teleskopet Atacama Pathfinder Experiment(APEX), der kan ses i venstre side af panoramaet.

Un nouvel instrument appelé Artemis a été installé avec succès sur APEX(Atacama Pathfinder Experiment).
Et nyt instrument ved navn ArTeMiS er blevet monteret succesfuldt på APEX- the Atacama Pathfinder Experiment.

Cette photographie montre APEX(Atacama Pathfinder Experiment) sur le plateau de Chajnantor à 5000 mètres d'altitude dans les Andes Chilienne.
Dette billede viser Atacama Pathfinder Experiment(APEX) på den 5000 meter høje Chajnantor-højslette i de chilenske Andesbjerge.

Les données, de longueur d'ondes submillimétrique de 870 microns, ont été prises avec la caméra LABOCA sur l'Atacama Pathfinder Experiment(APEX) télescope de 12 mètres.
Disse 870-mikrometer bølgelængde data blev optaget med LABOCA kameraet på 12 meter Atacama Pathfinder Experiment(APEX) teleskopet.

L'antenne de 12 mètres de l'Atacama Pathfinder Experiment(APEX) est une figure solitaire de cette image aérienne du plateau de Chajnantor dans le nord du Chili.
Parabolen til Atacama Pathfinder Experiment(APEX) med en diameter på 12 meter står ensom i dette luftfoto fra Chajnantorhøjsletten i det nordlige Chile.

Plus loin sur la droite, on peut apercevoir le télescope suédois SEST(Swedish-ESO Submillimetre Telescope) qui a été décomissioné en 2003 et remplacé par APEX(Atacama Pathfinder EXperiment telescope) sur le plateau de Chajnantor.
På yderst til højre på billedet er Svensk/ESO 15-meter Submillimeter Telescope(SEST), bygget i 1987, nedlagt i 2003, og erstattet med Atacama Pathfinder Experiment(APEX) teleskopet på Chajnantor plateauet i 5100 meters højde længere nordpå.

Il a été décomissioné en 2003 et remplacé par APEX(Atacama Pathfinder EXperiment telescope) et ALMA(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array).
Teleskopet blev taget ud af brug i 2003, og erstattes nu af Atacama Pathfinder EXperiment telescope(APEX) og Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA).

L'Atacama Pathfinder Experiment(APEX) télescope regarde vers le ciel durant une brillante nuit éclairée par la Lune sur Chajnantor, l'un des plus haut et plus sec site d'observatoire du monde.
Atacama Pathfinder Experiment(APEX) teleskopet kigger mod himlen en måneoplyst nat på Chajnantor, et af de højeste og tørreste observationssteder i verden.

Il a été décomissioné en 2003 et remplacé par APEX(Atacama Pathfinder EXperiment telescope) et ALMA(Atacama Large Millimeter/submillimeter Array).
SEST blev dekommissioneret i 2003, og arbejdet blev overtaget af teleskopet Atacama Pathfinder Experiment(APEX) og senere af Atacama Large Millimeter/submillimeter Array(ALMA).

APEX(Atacama Pathfinder Experiment) est une collaboration entre le Max Planck Institut für Radioastronomie(MPIfR) pour 50%, l'Onsala Space Observatory(OSO) pour 23% et l'Observatoire Européen Austral pour 27%.
Atacama Pathfinder EXperiment(APEX) er et samarbejde mellem Max-Planck-Institut für Radioastronomie(MPIfR) på 50%, Onsala Space Observatory(OSO) på 23% og ESO på 27%.

Plus loin sur la droite, on peut apercevoir le télescope suédois SEST(Swedish- ESO Submillimetre Telescope) qui a été décomissioné en 2003 et remplacé par APEX(Atacama Pathfinder EXperiment telescope) sur le plateau de Chajnantor.
Længere ude til højre skimter man parabolen til Swedish- ESO Submillimetre Telescope(SEST), som blev taget ud af brug i 2003, og hvis arbejdsopgaver er overtaget af Atacama Pathfinder EXperiment telescope(APEX) på Chajnantorsletten længere nordpå.

Une nouvelle image du télescope APEX(Atacama Pathfinder Experiment) au Chili, montre une vue magnifique de nuages de poussière cosmique dans la région d'Orion.
Et smukt nyt billede taget af teleskopet Atacama Pathfinder Experiment(APEX) i Chile, viser skyer af kosmisk støv i området omkring stjernebilledet Orion.

Dans la majorité des cas, les seules observations d'ALMA auraient permis de déterminer les distances avec précision, mais pour une poignée de galaxies l'équipe a combiné les données d'ALMA avec des mesures effectuées au moyen d'autres télescopes, parmi lesquels le radiotélescope APEX(Atacama Pathfinder Experiment) et le VLT(Very Large Telescope) de l'ESO[1].
I størstedelen af tilfældende kunne ALMA alene, identificere afstandene, men for et fåtal af galakser måtte holdet kombinere ALMA data med målinger fra andre teleskoper, her iblandt Atacama Pathfinder Experiment(APEX) og ESOs Very Large Telescope[1].

APEX, le télescope de sondage de l'Atacama(Atacama Pathfinder EXperiment telescope), opère à quelque 5100 mètres d'altitude, sur le plateau Chajnantor au Chili, dans la région de l'Atacama.
APEX, te Atacama Pathfinder EXperiment telescope, befinder sig 5100 over havet på Chajnantorhøjsletten i Chiles Atacamadistrikt.

APEX(Atacama Pathfinder Experiment) est une collaboration entre le Max Planck Institut für Radioastronomie(MPIfR) pour 50%, l'Onsala Space Observatory(OSO) pour 23% et l'Observatoire Européen Austral pour 27%.
Atacama Pathfinder Experiment(APEX) er et samarbejde mellem Max Max Planck Institut für Radioastronomie(MPIfR) med 50%, Onsala Space Observatory(OSO) med 23% og det Europæiske Sydobservatorium med 27%.

Les astronomes connectent APEX(Atacama Pathfinder Experiment) au Chiliavec le Submillimeter Array(SMA) à Hawaï, États- Uniset le Submillimeter Telescope(SMT) en Arizona, États unis.
Astronomer sammenkoblede APEX(Atacama Pathfinder Experiment) med Submillimeter Array(SMA) i Hawaii, USA og Submillimeter Telescope(SMT) i Arizona, USA.

Le télescope APEX(Atacama Pathfinder Experiment) est un télescope de 12 mètres situé à 5100 mètres d'altitude sur le plateau aride de Chajnantor dans les Andes chiliennes.
Atacama Pathfinder Experiment(APEX) telescope er et 12-meter teleskop, beliggende i 5100 meters højde på den tørre højslette Chajnantor i de chilenske Andesbjerge.

L'ESO exploite le télescope Atacama Pathfinder Experiment, APEX, sur le site d'observation le plus haut sur Terre, à une altitude de 5100 mètres, perché sur le plateau de Chajnantor dans la région d'Atacama au Chili.
ESO driver Atacama Pathfinder Experiment telescope, APEX på et af Jordens højestliggende observatorieområder i en højde på 5100 meter på Chajnantor højsletten i Chiles del af Atacamaørkenen.

Pour la première fois, des astronomes ont connecté APEX(Atacama Pathfinder Experiment) au Chili avec le Submillimeter Array(SMA)[3] à Hawaï, États- Unis et le Submillimeter Telescope(SMT)[4] en Arizona, États unis, pour réaliser les observations les plus précises jamais réalisées du centre d'une galaxie lointaine, le lumineux quasar 3C 279.
Astronomer har for første gang sammenkoblet Atacama Pathfinder Experiment(APEX) i Chile med Submillimeter Array(SMA) i Hawaii, USA og Submillimeter Telescope(SMT) i Arizona, USA for at lave de skarpeste observationer nogensinde af centrum af en fjern galakse, den lysstærke kvasar 3C 279.