Exemples d'utilisation de Pause café en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La pause café est terminée.
Il lui faut… sa pause café.
Pause café matin/ après midi.
Kaffepause morgen/ eftermiddag.Il y aura une pause café.
Der vil være en kaffepause.Oui, la pause café est importante!
Så- kaffepausen er vigtig!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Vous dérangez ma pause café.
I ødelægger min kaffepause.Hey, la pause café est terminée.
Hallo, kaffepausen er forbi.Entrecoupée par une pause café.
Afbrudt af en kaffepause.Votre pause café fait la différence.
Din kaffepause gør en forskel.Réunion entrecoupée d'une pause café.
Afbrudt af en kaffepause.Quatre chirurgiens font la pause café et discutent boulot!
Fem kirurger har kaffepause og taler om deres arbejde!J'arrive à la bourre, juste après la pause café.
Nu jeg er lige kommet tilbage efter kaffepausen.La pause café à 11h00 sur la place San Stefano au soleil.
Kaffepausen klokken 11.00 på Piazza San Stefano i solen… Yderligere kommentarer.Elle choisit la pause café.
I stedet beslutter hun at holde kaffepause.Le"Fika", une pause café, fait partie de la vie quotidienne en Suède.
Opskrift svenske kanelruller"Fika", en kaffepause, er en del af hverdagen i Sverige.Joli endroit pour faire une pause café.
Dejligt sted at gøre en kaffepause.Le terme"pause café" a probablement pris naissance à la fin du XIXe siècle à Stoughton, dans le Wisconsin.
Udtrykket"kaffepause" stod formodentlig i slutningen af det 19. århundrede i Stoughton, Wisconsin.Et tu mérites bien une pause café.
Min ven klarer det, og du fortjener en kaffepause.Plus qu'une pause café,"fika" est l'occasion de partager, de créer des liens et de se détendre entre collègues.
Fika er mere end en kaffepause- det er tid til at snakke, hygge sig og slappe af med sine kolleger.Allez faire une marche au lieu de prendre une pause café.
Gå en tur i stedet for at holde kaffepause.Pour un déjeuner sain ou pour une pause café, on apprécie aussi son cadre cosy.
Vil du have en sund frokost eller kaffepause, er det også et perfekt sted.Ca y est c'est revenu bon juste après la pause café.
Ok, nu jeg er lige kommet tilbage efter kaffepausen.L'hôtel offre un excellent choix de Pause Café, Menus Affaires et Cocktails.
Lorsque nos passeports étaient plus,il était temps pour une pause café.
Når vores pas var overstået,var det tid til en kaffepause.Il est temps d'obtenir cette pause café que nous avons recherché pour passer les nouvelles du monde site e- commerce et rattraper.
Det er på tide at få denne kaffepause vi har været på udkig efter at gå over nyheden om e-handel verden og indhente.Cela peut donc se faire même pendant la pause café au travail.
Det kan du f. eks. gøre i en kaffepause på arbejdet.Notre pause café commun était un peu tendue, et dès que je buvais de ma tasse, je suis allé me et a remercié pour l'entreprise.
Vores fælles kaffepause var noget anstrengt, og så snart jeg drak fra min kop, gik jeg på mig og takkede for virksomheden.Temps libre avant une visite guidée et une pause café dans l'après- midi.
Fritid før en guidet tur og en kaffepause om eftermiddagen.Prenez une pause café sur la place pendant le temps de la journée et vous êtes entouré par des mélodies classiques à la dérive de ses fenêtres.
Tag en kaffepause på torvet i løbet af dagen tid, og du er omgivet af klassiske melodier drivende fra det windows.Dites à vos collègues de venir avec vous en créant un Dring"Pause café".
Fortæl dine kolleger til at slutte sig til dig ved at sende en Dring"Kaffepause".
