Que Veut Dire PAYER LA DIFFÉRENCE en Danois - Traduction En Danois

• betale forskellen
• betale differencen
• betale prisforskellen

Exemples d'utilisation de Payer la différence en Français et leurs traductions en Danois

Qui va payer la différence?
Hvem skal betale forskellen?

L'Union n'a pas proposé de payer la différence.
EU tilbød ikke at betale forskellen.

Dois- je payer la différence?
Skal jeg betale differencen?

C'est â vous qu'il revient de payer la différence.
Det er op til dig at betale differencen.

Qui doit payer la différence?
Hvem skal betale forskellen?

Si le coût est plus élevé, vous devez payer la différence.
Er prisen højere, skal du betale differencen.

À vous de payer la différence.
Det er op til dig at betale differencen.

Si le tarif est supérieur vous devrez payer la différence.
Er prisen højere, skal du betale differencen.

Payer la différence pour une chambre« vue sur le jardin» peut être utile de la différence..
Betale forskellen for en”haven visning” plads kan være værd at forskellen..

Quelqu'un devrait payer la différence.
Nogen burde betale differencen.

Si le produit est inférieur à ces frais, l'expéditeur doit payer la différence.
Er salgsbeløbet lavere end disse omkostninger, skal afsenderen betale forskellen.

Si le tarif est plus élevé, vous devrez payer la différence entre le tarif d'origine et le tarif à vos nouvelles dates.
Hvis prisen er højere, skal du betale prisforskellen mellem den oprindelige pris og prisen for de nye datoer.

S'il est supérieur, le client sera invité à payer la différence.
Hvis det er højere, bliver kunden bedt om at betale forskellen.

Il n'est pas possible de payer la différence par carte bancaire parce que le POS de la Banque n'accepte pas les paiements partiels.
Det er ikke muligt at betale differencen af kort, fordi POS af banken ikke acceptere delvise betalinger.

Mais, il vous incombe de payer la différence.
Det er op til dig at betale differencen.

Cependant, lorsque vous faites votre réservation, vous pouvez ajouter d'autres services sur votre carte- cadeau et payer la différence.
Du er imidlertid velkommen til at føje tjenester til gavekortet, når du foretager reservationen og blot betale differencen.

Ils vendront ensuite le véhicule pour ce qu'il apportera et vous devrez payer la différence entre le prix de vente du véhicule et le solde du prêt.
De vil derefter sælge køretøjet for hvad det måtte medbringe, og du skal betale forskellen i køretøjets salgspris og saldoen på lånet.

Si vous achetez un billet qui s'avère être plus cher que votre vol d'origine, alors vous devrez payer la différence.
Hvis du ombooker til en billet, der viser sig at være dyrere end din oprindelige billet, skal du betale forskellen.

Si les clients causent des dommages qui dépassent la valeur de l'Assurance de Protection, il sera responsable de payer la différence dès que la valeur exacte des dommages aura été déterminée et lorsque Catalunya Casas aura informé par écrit le montant à payer..
Hvis lejer skulle forvolde skader, som overstiger det indbetalte depositum er vedkommende forpligtiget til at betale forskellen så snart skaden er opgjort, og Catalan Holidays skriftligt har informeret lejer herom.

Si vous choisissez un hôpital privé ou un service privé ou semi- privé dans un hôpital public, vous devrez payer la différence.
Vælger du at blive behandlet på et privat hospital eller en privat afdeling på et offentligt hospital, skal du betale prisforskellen.

Si vous achetez un billet qui s'avère être plus cher que votre vol d'origine, alors vous devrez payer la différence et vous n'aurez pas de remboursement du vol Air France.
Hvis du ombooker til en billet, der viser sig at være dyrere end din oprindelige billet, skal du betale forskellen.

Et, s'ils couvrent quelque chose, la limite de couverture peut être si basse que vous pourriez être choqué de devoir payer la différence.
Og hvis de dækker noget, kan dækningsgrænsen være så lav, at du måske er chokeret, når du skal betale forskellen.

Si vous avez accepté la modification, dans ces cas, Lazkano Internet SL, il va envoyer l'élément demandé par le client en port dû et devront payer la différence par le biais de l'agence de transport ou de transfert bancariao, que ce soit pour effectuer un paiement, ils vont payer la différence de l'article.
Hvis du har accepteret ændringen, i disse tilfælde, Lazkano Internet SL, det vil sende den vare, kunden anmoder om fragt indsamle og der vil blive opkrævet forskellen gennem agenturet, transport eller overførsel bancariao, om at foretage en betaling, de vil betale forskellen i den artikel.

Si vous choisissez un hôpital privé ou un service privé ou semi- privé dans un hôpital public, vous devrez payer la différence.
Hvis du vælger behandling på et privathospital eller på en halvprivat eller privat afdeling på et offentligt sygehus, skal du betale forskellen.

Si notre subventions de chaudière ne couvre pas tout le coût des travaux, vous pouvez soit payer la différence, considérer un paquet de financement que nous pouvons organiser(sous réserve de l'état du crédit) ou si votre propriété est louée, vous pourriez demander à votre propriétaire de contribuer en tant que C'est leur propriété qui bénéficie de la mise à niveau.
Hvis vores kedelskud dækker ikke alle omkostningerne ved værkerne, du kan enten betale forskellen, overveje en finanspakke, som vi kan arrangere(underlagt kreditstatus) eller hvis din ejendom udlejes, kan du muligvis spørge din udlejer om at bidrage som det er deres ejendom, der drager fordel af opgraderingen.

Si vous n'avez pas suffisamment de BolPoints, vous pouvez payer la différence au comptant.
Hvis du ikke har nok BolPoints, kan du betale differencen med penge.

Dans le cas où vous choisissez une alternative qui est plus chère que votre réservation initiale, vous serez responsable de payer la différence.
I tilfælde af at du vælger et alternativ, som er dyrere end din oprindelige reservation, er du ansvarlig for at betale forskellen.

Les candidatures d'étudiants non- UE sont les bienvenus, mais un candidat serait tenu de payer la différence entre non- UE et des frais UK/ EU.
Ansøgninger fra ikke-EU-studerende er velkomne, men en succesfuld kandidat vil være ansvarlig for at betale forskellen mellem ikke-EU og UK/ EU gebyrer.

Plus de gens dans la maison que le, plus de gens, vous devez nous informer, promptement de notre confirmation et ensuite payer la différence.
Flere mennesker i huset, da, sige, hvad du ønsker at bo i din bestilling, Du skal informere os, og du kan bekræfte det fra os og så betale forskellen.

Une grande variété de clou de girofle, véritable clou de girofle médicinal est plantes myrtle(généralement gousse pour oleaceae plantes fleurs ornementales et arbres, doit payer la différence), avec un bourgeon et les fruits comme un médicament.
En bred vifte af fed, ægte lægemidler fed er myrtle planter(generelt fed for udbredt planter dekorative blomster og træer, skal betale forskellen), med en knop og frugt som medicin.

Comment utiliser "payer la différence" dans une phrase en Français

Aussi, le patient se doit de payer la différence qu’on appelle ticket modérateur.

Dans le cas contraire, au patient de payer la différence de sa poche.

Une fois dépassés ces concepts, il faudra payer la différence selon le tarif.

Si l’article est plus cher, le client devra payer la différence en caisse.

Les marques filent du budget pour payer la différence et écouler ce stock.

Le client devra payer la différence pour l’achat des verres de valeur supérieure.

Vous devrez simplement payer la différence de tarif s'il y en a une.

Les syndicats de médecins, mécontents, menacent de faire payer la différence au patient.

Comment utiliser "betale forskellen, betale differencen" dans une phrase en Danois

Hvis du ombooker til en højere pris, skal du også betale forskellen for opgraderingen.

Hvis du skal anvise køber, så skal du betale forskellen, hvis bilen er billigere end restværdien efter kontraktens udløb.

Der er nogle omstændigheder, men i hvor personen kan være påkrævet for at betale differencen af ​​saldoen og nægtes godtgørelse hhv.

Hvis borgeren foretrækker et dyrere hjælpemiddel end lægen har foreskrevet, kan de selv betale differencen.

Nogle luftfartsselskaber giver et bestemt beløb til køb af headsets, og hvis den enkelte pilot foretrækker et dyrere produkt, må han selv betale forskellen.

Arsenal vil så betale differencen, hvis de bare kan slippe af med Mesut Özil.

Opnår de ikke besparelsen, skal EnergiMidt betale differencen.

Viser momsopgørelsen, at beløbet for udgående moms er det største, skal du betale differencen tilbage til SKAT.

Det tvang ministeriet til at ændre fremgangsmåde, så DSB nu skal betale forskellen på markedsrenten og den statsgaranterede rente tilbage til ministeriet.

Derudover skal du betale differencen, hvis du vælger en afgang, der er dyrere, end den billet du havde betalt for.