Que Veut Dire PAYS EN DEHORS en Danois - Traduction En Danois

• land uden
• lande uden

Exemples d'utilisation de Pays en dehors en Français et leurs traductions en Danois

Dans 18 pays en dehors des Etats- Unis.
Tilstedeværelse i 18 lande uden for hjemmemarkedet.

Et 70% du trafic de YouTube provient de pays en dehors des Etats- Unis.
Af trafikken på YouTube stammer fra lande uden for USA.

L'accord avec les pays en dehors du processus de Kyoto de discuter sur les actions de long terme.
Aftale med lande uden for Kyoto-protokollen om at drøfte foranstaltninger på lang sigt.

Quelque 25% des participants viennent de pays en dehors des pays nordiques.
Nogle 25% af deltagerne kommer fra lande uden for Norden.

Les pays en dehors de l'Europe ne disposent pas toujours de fortes lois sur la protection des données.
Lande uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde har ikke altid stærke databeskyttelseslove.

Une transmission de données dans les pays en dehors de l'EEE ne prend pas de place ici.
En datatransmission i lande uden for EØS finder ikke sted her.

L'Union européenne a raison de se sentir concernée par la paix et la prospérité des pays en dehors de son territoire.
EU føler med rette et ansvar for også at bidrage til fred og velfærd i lande uden for Unionen.

S'il vous plaît ne pas appeler les pays en dehors de la zone de dire d'appel gratuit VONAGE, le Zimbabwe et l'Iran.
Undlad venligst at kalde lande uden for Vonage gratis opkald zone dvs Zimbabwe og Iran.

En ma qualité de Président, j'ai représenté le Parlement dans sept pays en dehors de l'Union européenne.
Kære alle Jeg har, som jeres formand, repræsenteret Parlamentet i syv lande uden for Den Europæiske Union.

CyberGhost opère dans un pays en dehors des Quatorze yeux, qui prend la confidentialité très au sérieux.
VyprVPN har base i Schweiz, et land udenfor 14-Eyes alliancen, som tager internetfortrolighed meget seriøst.

Dans ce cas, le Royaume- Uni appliquera les mêmes règles douanières que pour tout autre pays en dehors de l'union européenne.
Dermed gælder der umiddelbart samme regler for Storbritannien som for alle andre lande uden for EU.

Les étudiants qui sont citoyens de pays en dehors de l'UE/ EEE peuvent demander une bourse après avoir postulé pour des études avec nous.
Studerende, der er statsborgere fra lande uden for EU/ EØS, kan søge stipendium, når de ansøger om studier med os.

Nous devons nous en charger nous-mêmes et nous ne devrions pas exporter nos déchets vers d'autres pays en dehors de l'Union européenne.
Det skal vi selv tage os af, og vi bør ikke eksportere affald til andre lande uden for EU.

Le principal marché pour cette machine sont les pays en dehors de l'Europe, y compris de nombreux pays d'afrique.
Det vigtigste marked for denne maskine er de lande uden for europa, herunder mange lande i afrika.

De nombreuses limitations imposées par l'OFAC, mais pas toutes, sont également appliquées par d'autres pays en dehors des États- Unis.
Mange, men ikke alle, af de begrænsninger som OFAC pålægger, håndhæves også af andre lande foruden USA.

Véhicules d'un pays en dehors de l'Europe qui ne sont pas des normes Euro ne sont pas tenus de respecter l'exigence de la norme Euro;
Køretøjer fra et land uden for Europa, der ikke har Euro-standarder er ikke forpligtet til at opfylde Euro standardkrav;

Toutes les informations que vous nous fournissez via ce site Web peuvent être placées par nous sur des serveurs situés dans des pays en dehors de l'UE.
Eventuelle oplysninger, du giver os via denne hjemmeside, kan placeres af os på servere i lande uden for EU.

Pays en dehors de l'empire ont rejoint l'étalon- or, ou même adopté la livre comme monnaie, parce qu'il a fait le commerce beaucoup plus facile.
Lande uden for riget sluttede guldstandarden, eller endda vedtaget pund som valuta, fordi det gjorde handel meget lettere.

Certains utilisateurs finaux peuvent exercer en partie dans des pays en dehors de la Suède ou de l'UE/EEE(lesdits« pays tiers»).
Nogle leverandører kan have nogle af deres aktiviteter i lande uden for Danmark eller EU/EØS(såkaldte"tredjelande").

Enfin, les«procédures d'entrée protégée» favorisent la non-entrée en ce sens que les demandes d'asile doivent être remplies dans un pays en dehors de l'UE.
Med procedurerne for"beskyttet indrejse" forsøger man omsider at gennemføre ikke-indrejse, idet asylansøgningerne vil foregå i et land uden for EU.

Dans la longue courbe d'apprentissage du Brexit, une poignée de pays en dehors de l'Union européenne sont devenus des raccourcis pour les options britanniques.
I Brexit's lange læringskurve er en håndfuld lande uden for EU blevet stenografi for Storbritanniens muligheder.

La réussite de l'intégration européenne signifie que le système politique européen devient de plus en plus attractif aux yeux des populations de pays en dehors de l'Union.
Den vellykkede europæiske integration betyder, at det europæiske politiske system bliver mere tiltrækkende for folk fra lande uden for EU.

En outre, nous ne transmettrons pas vos données personnelles à des pays en dehors de l'UE ou de l'EEE ou à des organisations internationales.
Derudover sender vi ikke dine personoplysninger til lande uden for EU eller EØS eller til internationale organisationer.

Si vous êtes résident d'un pays en dehors des États- Unis, vos informations ne seront pas communiquées aux bases de données marketing de la coopérative, sans votre accord préalable express.
Hvis du er bosiddende i et land uden for USA, vil dine oplysninger ikke blive delt med kooperativets markedsføringsdatabaser uden dit forudgående udtrykkelige samtykke.

Vos informations seront traitées, stockées et transférées aux fins décrites aux Sections 2 et 3 dans des pays en dehors de l'Espace économique européen(EEE) et/ou de votre pays de résidence.
Dine oplysninger vil blive behandlet, opbevaret og overdraget med de ovenfor i punkt 3 nævnte formål til lande uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde("EØS") og/eller dit bopælsland.

La liste nationale de santé des pays en dehors de l'UE ayant des accords de santé réciproques- et les limites de ces accords- est courte.
The National Health Liste over de lande uden for EU med gensidige sundhedspleje aftaler- og grænserne for disse aftaler- er en kort en.

Durant les années qui ont suivi, d'autres États membres ainsi que des pays en dehors de l'UE ont adhéré à l'accord de Schengen et à sa convention d'application.
I de følgende år tiltrådte andre medlemsstater samt lande uden for EU Schengenaftalen og konventionen om dens gennemførelse.

De nombreux VPN choisissent un pays en dehors des Pays aux 14 yeux pour enregistrer leur entreprise, mais leurs bureaux sont en général situés ailleurs.
Mange VPN vælger et land udenfor"14 Eyes lande" til registrering af deres virksomhed, men deres hovedkvarter er rent faktisk placeret et andet sted.

Cependant, si elle était émise par n'importe quel pays en dehors de l'UE, vous ne peuvent l'utiliser pour un maximum de six mois qui suivent le jour de que votre arrivée.
Men hvis det er udstedt af et land uden for EU, du må kun bruge det til højst seks måneder fra den dag du ankommer.

Dans le cas d'entités basées dans d'autres pays en dehors de l'EEE, l'entrée dans les accords contractuels standard approuvés par la Commission européenne avec eux.
For enheder med base i andre lande uden for EØS godkendte indgåelsen af Europa-Kommissionen standardkontraktaftaler med dem.

Comment utiliser "pays en dehors" dans une phrase en Français

Pour installer dans un pays en dehors de l'europe ,normes je m'en fiche.

Certains de ces fournisseurs sont basés dans des pays en dehors de l’Europe.

Il est maintenant disponible dans plus de 50 pays en dehors des États-Unis.

Une livraison ne sera pas acceptée pour des pays en dehors de l’Union Européenne.

Veuillez noter que d'autres pays en dehors de l'UE ont également adopté ces mesures.

Vue sur les montagnes dans Apple pays en dehors de Hendersonville, Caroline du Nord.

La Namibie est le seul pays en dehors de l'Europe qui est majoritairement luthérien.

Mais d'autres pays en dehors de la sphère arabo-africaine sont aussi favorables à Rabat.

Comment utiliser "lande uden" dans une phrase en Danois

Gaver sendt fra lande uden for EU.

Hvis du ikke kan nå at lande sikkert på banen SKAL du lande uden for banen, og om nødvendigt være nødsaget til at HAVARERE DIT fly!

Hvad angår bestande, som deles og forvaltes i fællesskab med lande uden for EU, aftales TAC'erne med disse lande.

Borean Innovation overfører ingen personoplysninger til tredjelande (lande uden for EU og EØS).

Yderligere er der strenge krav til dig, der sælger varer til andre EU-lande uden moms.

PSN overfører ikke dine personoplysninger til lande uden for EU/EØS.

Tredjelande er lande uden for Norden, EØS, EU og Schweiz.

Og det er desuden leveret til en række lande uden for NATO.

Det er i lande uden ytringsfrihed, at had og intolerance florerer, og hvor dybe meningsforskelle fører til vold frem for debat og fredelige løsninger.

Lande uden at gribe fysisk og pensionisterSundhed, omsorg for billig misoprostol net label to be actively involved in drum bass of humor.