Que Veut Dire PEIGNONS en Danois - Traduction En Danois

• maler
• male
• kam

Exemples d'utilisation de Peignons en Français et leurs traductions en Danois

Peignons la ville en rouge.
Lad os male byen rød.

Au lieu d'un grand ovale, nous peignons le tronc.
I stedet for en stor oval måler vi bagagerummet.

Nous peignons la ville en rouge.
Vi maler byen rød.

Naturellement, des gâteaux pâtisseries, fromage cottage pâqueNous ne peignons les œufs.
Forståeligt, bage kager, hytteost påskenVi male æggene.

Nous peignons les cheveux Tonique.
Vi farve hår med tonic.

Avec les outils de l'artiste sur le panneau et une variété de couleurs que nous peignons et de créer des images uniques.
Med redskaber kunstneren til panelet og en række forskellige farver, vi male dem og skabe unikke billeder.

Nous peignons les cheveux avec une pile.
Vi kam hår med en bunke tilbage.

Avec les outils du panneau et les peintures de l'artiste nous peignons des paysages et notre héros dans une couleur différente.
Med de værktøjer af panelet og kunstneren maling male vi landskaber og vores helt i en anden farve.

Nous peignons avec les ongles par une couleur;
Vi maler negle i en farve;

En 2013, il a écrit la chanson phare de la rencontre des jeunes, intitulée« Peignons le monde aux couleurs de l'amour».
I 2013 skrev han Ungdoms- topmødets temasang med titlen:”Color the World with love"(farv verden med kærlighed.).

Nous peignons tout ce qui est peint.
Vi maler på alt hvad der kan males på.

Nous laverons les cheveux, nous les séchons légèrement, nous peignons- et nous tressons des tresses rigides très minces sur toute la tête.
Vi vasker hår, lidt vi tørrer dem, vi kam- og vi flettet meget tynde hårde fletninger på hovedet.

Nous peignons et traitons les toitures, les façades.
Vi maler og behandler tag, facader.

Obtenez les meilleurs conseils de l'équipage, découvrez comment nous peignons nos avions ou comment nous suivons et localisons votre iPad perdu.
Få de bedste rejsetips fra besætningen, find ud af, hvordan vi maler et fly, eller hvordan vi sporer os frem til din mistede iPad.

Nous peignons la structure principale et restons à l'extérieur.
Vi maler hovedstrukturen og står udenfor.

Au milieu de la poupe nous peignons la cabine du capitaine et le radar.
Midt i agteren maler vi kaptajnenes kabine og radaren.

Nous peignons le visage, les détails des uniformes et des mains.
Vi maler ansigtet, detaljerne om uniformer og hænder.

Nous chantons, nous dansons, nous mangeons le Krishna Prasadam, nous peignons de belles photos de Krishna et les voyons joliment décorées, et nous lisons la philosophie.
Vi chanter, vi danser, vi spiser Kṛṣṇa prasādam, vi maler smukke billeder af Kṛṣṇa og ser dem smukt dekorerede, og vi læser filosofi.

Nous peignons le toit de nos propres mains- comment et quoi de mieux.
Vi maler taget med egne hænder- hvordan og hvad er bedre.

Si, mais nous ne peignons pas de slogans dessus.
Ja, men vi maler ikke slogans over det hele på dem.

Nous peignons mentalement une image idyllique de la façon dont la cérémonie éliminera tous nos problèmes et que le lien du mariage bénira notre union avec une vie de roses et d'arcs- en- ciel.
Vi maler mentalt et idyllisk billede af, hvordan ceremonien vil vaske væk alle vores problemer, og at ægteskabsbåndet vil velsigne vores union med et liv af roser og regnbuer.

Au stade suivant, nous peignons la coloration protectrice de la forme et de l'arrière- plan.
I næste fase maler vi beskyttelsesfarven på formen og baggrunden.

Nous peignons avec la couleur de la substitution ne collant pas topom, et puis est séché.
Vi farve substratfarven med en non-sticking top, og tør derefter den.

Enlever la peinture des meubles Lorsque nous peignons les murs ou des objets de notre maison, il est fréquent de tacher les meubles ou le sol.
Når vi maler vægge eller genstande i vores hus, ender vi ofte med at farve møblerne eller gulvet.

Nous peignons beige, rose, d'autres couleurs par la base, nous donnons le temps sur le séchage.
Vi male beige, pink, andre blomster med en base, vi giver tid til tørring.

Et pour les plus petits de la maison, nous peignons des jeux, où vous pouvez colorer des images différentes avec des singes drôles comme protagonistes.
Og for det mindste af det hus, vi maler spil, hvor du kan farve forskellige billeder med sjove aber som hovedpersoner.

Si nous peignons le treillis de Penet, nous obtenonsune image similaire, comme dans l'héritage monogénique.
Hvis vi male Penet gitteret, får vi detet lignende billede som med monogeniske arv.

Si la coloration de la peinture acrylique produit, nous peignons les mêmes, ou(s'ils veulent trop) avec de la peinture à l'huile, mais aussi pré-nettoyer la surface de la peinture ancienne.
Hvis farvning produceret akrylmaling, så vi male det samme, eller(hvis de ønsker for meget) med oliemaling, men også pre-clean overflade den gamle maling.

Quelque chose que nous peignons pour l'attractivité ou la diversité, dans d'autres cas, l'objectif principal est de protéger le matériau et de prolonger sa durée de vie, ce qui ne nous empêche cependant pas de penser à un design extraordinaire.
Noget vi maler for tiltrækningskraft eller mangfoldighed, i andre tilfælde er hovedmålet at beskytte materialet og forlænge sit liv, hvilket dog ikke forhindrer os i at tænke på et ekstraordinært design.

Il est clair que ce que nous peignons sur les pierres dépend sans aucun doute de notre dextérité et de notre expérience artistique.
Selvfølgelig vil det vi maler på vores sten afhænge af vores dygtighed og kunstneriske evner.