Exemples d'utilisation de Perd du terrain en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Le vélo perd du terrain.
L'industrie manufacturière chinoise perd du terrain.
Kinesiske varer taber terræn.La Russie perd du terrain.
Tyrkiet taber terræn.On perd du terrain, les gens se découragent.
Vi taber terræn, fordi folket er ved at miste modet.L'Allemagne perd du terrain.
Tyrkiet taber terræn.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
perdre du poids
perdre de temps
perdre de vue
rien à perdreperdu la vie
comment perdre du poids
perdre du temps
peur de perdreperdre de la graisse
perdu la tête
Plus
L'Etat Islamique, qu'ils ont financé et promu, perd du terrain.
Islamisk Stat, som de har finansieret og støttet, mister terræn.L'Europe perd du terrain.
Europa taber terræn til.Un vote régional italien place League en tête,5Star perd du terrain.
Italiensk regional stemme sætter Laague på toppen,5Star mister jorden.Le jeunisme perd du terrain.
Unge vælgere taber terræn.L'Irlande perd du terrain dans cette lutte contre les changements climatiques.
Irland taber terræn i denne kamp mod klimaændringerne.L'école publique perd du terrain.
Folkeskolen taber terræn.Il fait prévenir Marc Aurèle des difficultés grandissantes. Mais alors quel'armée romaine perd du terrain.
Sender han besked om de tiltagende kampe til Marcus Aurelius. Men daden romerske hær mister fodfæste.L'Etat islamique perd du terrain.
Islamisk Stat mister terræn.Le franc suisse(CHF) perd du terrain sur le marché du Forex, chutant d'environ un demi- point par rapport aux autres principales devises.
Den schweiziske franc(CHF) mister jorden på Forex-markedet og falder med omkring halvdelen procentpoint over for andre store valutaer.Le média radio perd du terrain.
De trykte medier taber terræn.L'euro(EUR) perd du terrain sur les marchés internationaux notamment contre le dollar américain(USD), atteignant les plus bas de l'année autour de 1.799.
Euroen(EUR) mister jorden på de internationale markeder især over for amerikanske dollar(USD) og når årets nedgang omkring 1.799.L'ancien président perd du terrain.
Det gamle system taber terræn.L'opérateur perd du terrain sur ses concurrents.
Home taber terræn til konkurrenter.Le groupe Etat islamique perd du terrain.
Islamisk Stat mister terræn.Et nous avons remarqué que Daesh perd du terrain grâce aux frappes que nous avons pu déclencher avec la coalition.”.
Og vi bemærker Daesh mister terræn takket været de angreb vi har været i stand til at ivlærksætte med koalitionen.L'automobile particulière perd du terrain.
Branchen for autoophug taber terræn.L'Etat islamique perd du terrain au Moyen- Orient.
Islamisk Stat mister terræn i Mellemøsten.Je vous assure que la Cabale perd du terrain.
Kan forsikre jer, at kabalen taber terræn.Très généralement, quandl'accord de branche perd du terrain par rapport à l'accord d'entreprise, la différence entre grandes et petites entreprises s'accroît.
Meget generelt øges for skellen mellem store og små virksomheder,når brancheaftalen taber terræn i forhold til virksomhedsaftalen.Par rapport à ses principaux partenaires commerciaux, l'Europe perd du terrain.
Europa er ved at tabe terræn i forhold til vores vigtigste handelspartnere.L'industrie perd du terrain.
Investeringer i industrien taber terræn.Elle tient compte des intérêts de l'industrie pharmaceutique innovante européenne, qui perd du terrain face aux États-Unis.
Der tages hensyn til interesserne hos den innovative lægemiddelindustri i Europa, som er ved at tabe terræn i forhold til industrien i USA.L'industrie européenne perd du terrain dans les produits de pointe.
Den europæiske industri taber terræn inden for højteknologiske produkter.Article suivant IKEA perd du terrain.
Next articleTurisme taber terræn.La rapidité avec laquelle Morsi perd du terrain et sa légitimité sont la véritable surprise.
Den hastighed, hvormed Morsi mister fodfæste og legitimitet, er en reel overraskelse.
