Que Veut Dire PERDE en Danois - Traduction En Danois

• mister
• taber
• spilde
• miste
• mistede
• tabte
• tabe
• tabt
• mistet
• fortaber
• går

Exemples d'utilisation de Perde en Français et leurs traductions en Danois

Avant que l'on perde.
Før vi taber.

Avant qu'on perde quelqu'un d'autre.
Før vi mister flere.

Impossible qu'on perde.
Vi må ikke tabe.

Tant que je perde avec toi.
Bare jeg kan tabe med dig.

Faut pas que je la perde.
Jeg må ikke miste hende.

Avant que je perde les eaux.
Før mit vand går.

Peut-être qu'il faut qu'on perde.
Måske må vi begge tabe.

Que ma maison perde toute sa valeur?
Taber mit hus i værdi?

Tu veux vraiment qu'il perde ça?
Skal han virkelig miste den?

Perde de libido après une naissance.
Tabt libido efter fødslen.

Je joue jusqu'à ce que je perde.
Jeg spiller, indtil jeg taber.

Pan veut qu'il perde la foi.
An8}Pan ønsker, at han mister troen.

Peut-être qu'il veut qu'on perde.
Måske vil han have, at vi taber.

Vous voulez que je perde mon temps?
Skal jeg spilde min tid på ham?

Ça a été une bonne chose qu'on perde.
Og det er en god ting, vi taber.

Hillary Clinton perde l'élection.
Hillary Clinton tabte som bekendt valget.

Rachel, je ne veux pas qu'on perde.
Rachel, vi kan ikke spilde.

Je ne veux pas qu'Andy perde son temps en fac.
Andy bør ikke spilde sin tid.

Parfois, il arrive qu'on perde.
Det sker en gang imellem, at man taber.

Avant qu'il ne perde un deuxième fils.
Før han mister to sønner, ikke kun én.

Mais vous vous foutez qu'il le perde.
Men du er ligeglad med, om han mister den.

Pourvu que Norman ne perde pas la tête.
Jeg beder til, Norman ikke går amok.

Qu'elle perde la chance de devenir mère.
Dermed mistede hun muligheden for at blive mor.

Chris Shelton voulait que Massey perde ses fils.
Massey skulle miste sine sønner.

Avant qu'il perde son emploi, bien sûr.
Før han mistede sit arbejde, selvfølgelig.

Il va se serrer jusqu'à ce que je perde ma main.
Det strammer, indtil jeg mister hånden.

Je veux qu'il perde ce que j'ai perdu..
Han skal miste hvad jeg har mistet..

Je veux l'arrêter avant que quelqu'un d'autre n'y perde un enfant.
Jeg vil stoppe det, før flere mister et barn.

Il fallait que je perde… au moins un peu.
Jeg skulle tabe kød- i det mindste en lille smule.

Que je perde ou que je gagne, ce n'est pas l'important.
Om jeg vinder eller taber er ikke det afgørende.

Comment utiliser "perde" dans une phrase en Français

C’est le fait qu’il perde ses moyens.

Dommage qu’on perde aussi l’immunity challenge, encore.

Pourvus que je n'en perde pas d'autre.

qu'on perde pas une seule minute !...

C'est dommage qu'on perde ca avec l'age...

Il craignait aussi que l’autre perde patience.

Je veux qu'il perde tout repère temporel.

il arrive parfois qu'elle perde ses fleurs.

Il perde seulement les frais, comme partout…

Qu'il ne perde jamais ses yeux d'enfant.

Comment utiliser "mister, spilde, taber" dans une phrase en Danois

Men de ved selvfølgelig heller ikke at du mister både dit job, din kæreste og din selvstændighed i denne måned.

Perfects hjemmeside og se nærmere! ← Mister du ofte dine ting?

Og eftersom dollaren er verdens reservevaluta, vil det være hele verden, der mister sit betalingssystem på hyperinflationens alter.

Da en bro bliver sprængt, mister de kontakten med fru Forman og bliver i stedet sendt med en menneskesmugler.

Vi var så glad for, at vi ikke spilde tid i transit.

Hvis barnet taber genstanden af syne efter et øjeblik, så fang barnets blik igen og gentag det langsommere.

Værre, og grænsende til fusk, er de tilfælde hvor man mister alle rettigheder til ALLE indsendte tekster.

Han har dog et problem med hans lærlinge, han mister en lærling da en farlig troldkvinde slipper ud af hendes fangeskab, og dræber hans lærling i kampens hede.

Nu mister man da modet endnu mere, ved at man ingen støtte har. 25.

Jekyll og Mister Hyde" og det ubevidste (afsnit 6).