Exemples d'utilisation de Performance individuelle en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meilleure performance individuelle.
Ça ne dépend pas de votre seule performance individuelle.
Og hér handler det ikke alene om den individuelle performance.Figure 4: Performance individuelle des fourmis pendant l'entraînement.
Figur 4: Individuel præstation af myrer under træning.Le COLLECTIF plutôt que la performance individuelle.
Gruppedynamik frem for individuel præstation.La bonne performance individuelle est possible, pour autant qu'elle se mette au service de la communauté, qu'elle fasse passer au premier plan l'intérêt de l'équipe.
Det er muligt at lave en god individuel præstation, men kun hvis det at tjene fællesskabets, eller rettere holdets, interesser forbliver af vital betydning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
haute performanceperformance énergétique
meilleure performanceperformances de votre ordinateur
performance sportive
bonne performanceexcellente performanceles meilleures performancesune meilleure performanceperformances économiques
Plus
Mais on ne pense pas à la performance individuelle.
Man kigger ikke på den individuelle præstation.Comme un rappel de confiance en soi, avant de l'utiliser avec votre compagnon, vous devez l'utiliser en privé etmasser aussi une thérapie pour identifier sa performance individuelle.
Som selvtillid booster, før du bruger den med din kammerat,du burde bruge det selvstændigt og massage for at bestemme dens individuelle præstationer.Mesure de la performance individuelle.
Måling af individuel performance.La majorité des organisations est obsédée par la performance individuelle.
Liste des médicaments comprennent,en fonction de la performance individuelle- blessures de localisation, état de la peau, et d'autres caractéristiques, mais il est nécessaire d'inclure des agents antiseptiques et anti- inflammatoires.
Liste medicin omfatter,afhængig af individuelle præstationer- lokalisering sår, hudens tilstand, og andre egenskaber, men det er nødvendigt at medtage antiseptiske og antiinflammatoriske midler.Communiquer la vision et la dcliner en performance individuelle.
Formidling af visionen og link til individuel performance.Dans certains cas, la législation de la Fédération de Russie, la performance individuelle des fonctions attribuées conformément à la présente loi fédérale aux autorités douanières, peuvent être attribuées à d'autres organes exécutifs fédéraux.
I nogle tilfælde kan lovgivningen i Prestations de groupe: Améliorer la performance individuelle.
L'entreprise peut aider ces employés en fixant des objectifs précis(pour les empêcher de définir des normes à un niveau trop élevé pour eux), en insistant sur la coopération plutôt quesur l'esprit de compétition(en récompensant leur coopération plus que leur performance individuelle).
Virksomhederne kan støtte disse ansatte ved at fastlægge klare målsætninger(for at forhindre dem i at sætte højere standarder, end de kan holde) ogved at fremhæve samarbejde fremfor konkurrence(ved at belønne deres samarbejdsvilje højere end deres individuelle præstationer).La fluidité, les échanges et la performance individuelle contribue à la danse.
En jævn strøm, de udfletninger og individuel performance bidrager alle til dansen.Il arrive aussi, dans certains cas, qu on distribue des primes de performance sans aucune évaluation formelle de la performance individuelle.
Endvidere bliver præstationsbelønninger i nogle tilfælde også uddelt uden nogen form for formel evaluering af den individuelle præstation.Elle ne peut pas attendre de le porter à sa prochaine performance individuelle dans une quelques semaines.
Hun kan ikke vente med at bære det på hendes næste individuelle præstationer i et par uger.Cleveland Cavaliers 93- 99 perte de route pour les Bulls de Chicago, LeBron- James a joué 39 minutes 07 secondes, en 11 de 20 tirs pour obtenir 26 points, 10 rebonds ethuit passes, la performance individuelle remarquable.
Cleveland Cavaliers 93-99 vej tab til Chicago Bulls, LeBron- James spillet 39 minutter 07 sekunder, i 11 ud af 20 skud for at få 26 point, 10 rebounds basketball trøjer nba og otte assists,bemærkelsesværdige individuelle præstationer.La perception d'une relation entre la performance individuelle et la performance du groupe;
Les formations exécutives à l'ESLSCA Business School Paris sont destinées aux cadres de toutes fonctions(marketing et commercial, finance ou juridique, R& D, etc.) ou horizons(industrie ou service, conseils, administration)soucieux de mieux appréhender leurs activités et développer leur performance individuelle ainsi que celle de leurs équipes.
Den udøvende uddannelse iESLSCA Business School er beregnet til ledere af alle funktioner(salg og marketing, økonomi og jura, F& U, etc.) og baggrunde(industri eller service, rådgivning, administration)berørte for bedre at forstå deres forretning og udvikle deres individuelle præstationer, og at deres hold.L'argent que vous faites est basé sur votre propre performance individuelle, vous ne serez pas payé à l'heure ou au mois.
De penge, du foretager baseret på dine individuelle præstationer ikke en timeløn eller årlig løn.En dehors de culture illustrée ici par l'exemple de la culture nippone, d'inspiration bouddhiste, pour laquelle l'effort de chacun est toujours et d'abord tourné vers l'autre, pour laquelle la réussite ne peut être que collective(et seul l'échec une affaire relevant de l'individu),le modèle occidental judéo- chrétien loue d'abord la performance individuelle même si, aujourd'hui exacerbée, elle peut devenir collectivement nocive.
Udenfor kultur illustreret her ved eksemplet på japansk kultur, buddhistisk inspiration, for hvilken hver enkelt indsats altid og først vender mod den anden, for hvilken succesen kun kan være kollektiv(og kun fiasko er etspørgsmål om den enkelte), den vestlige jødisk-kristne model roser individuelle præstationer først, selv om den i dag forværres, kan den blive kollektivt skadelig.Le cours Metamorphosis promeut une culture de l'excellence par la performance individuelle et par la réalisation d'un projet de service axé sur la durabilité.
Metamorphosis-kurset fremmer en kultur for ekspertise gennem individuel præstation og ved at gennemføre et bæredygtighedsorienteret klasseserviceprojekt.Soulignant l'intégration des systèmes, la technologie, l'innovation etles concepts de développement des personnes dans la performance individuelle au sein d'une organisation; et.
Som understreger integration af systemer, teknologi, innovation ogudvikling af mennesker koncepter i individuelle præstationer inden for en organisation; og.C'est prendre un risque, parce que nous sacrifions la protection ultime donnée par une performance individuelle pouvant être mesurée objectivement.
Det er at løbe en risiko, fordi du ofrer den ultimative beskyttelse som gives af objektivt målbar individuel præstation.Soulignant l'intégration des concepts de systèmes, de technologies, d'innovation etde développement des personnes dans leur performance individuelle dans le cadre de l'organisation.
Som understreger integration af systemer, teknologi, innovation ogudvikling af mennesker koncepter i individuelle præstationer inden for en organisation; og.En fait, les commerçants de longue date ont révélé quela psychologie joue un grand rôle dans votre performance individuelle et il travaille également des merveilles sur la façon dont le marché se déplace.
Faktisk, lang tid handlende har afsløret, atpsykologi spiller en stor rolle i din individuelle præstation og det også virker vidundere på vej markedet bevæger sig.Et Soulignant l'intégration des concepts de systèmes, de technologies, d'innovation etde développement des personnes dans leur performance individuelle dans le cadre de l'organisation.
Og Fremhæve integrationen af systemer, teknologi, innovation ogudvikling af mennesker i deres individuelle præstationer inden for rammerne af organisationen.De nos jours, la plupart des choses dans nos lieux de travail sont mesurables maisl'erreur est de se concentrer uniquement sur la performance individuelle; le mieux est d'étudier comment fonctionner ensemble.
I dag er det meste på vores arbejdspladser målbart, mendet er forkert blot at fokusere på individuelle præstationer og derimod bedre at undersøge, hvordan vi fungerer sammen.Menées au cours des dernières décennies de nombreux ont montré quel'utilisation de l'hypoxie comme un facteur d'adaptation nécessite une compréhension de la performance individuelle, d'une part, le coffre- fort- l'autre mode d'application.
Undersøgelser udført i løbet af de sidste mange årtier har vist, atbrugen af hypoxi som en faktor tilpasning kræver en forståelse af individuelle præstationer, på den ene side, sikkert- den anden form for ansøgning.
