Que Veut Dire PERMIS DE BOIRE en Danois - Traduction En Danois

• tilladt at drikke

Exemples d'utilisation de Permis de boire en Français et leurs traductions en Danois

Il est permis de boire de l'eau.
Det er tilladt at drikke vand.

Ce jour- là, il est uniquement permis de boire de l'eau.
Om morgenen er det tilladt at drikke kun vand.

Il est permis de boire autant que tu veux.
Drikke er tilladt så længe du vil.

Le sang est donné à jeun, mais il est permis de boire de l'eau normale.
Blod gives på tom mave, men det er tilladt at drikke almindeligt vand.

Il est permis de boire au maximum 300 ml par jour.
Det er tilladt at drikke op til 300 ml om dagen.

Mais seulement à condition qu'ils se soient permis de boire plus"permis".
Men kun under forudsætning af at de tillod sig at drikke mere end de"tilladte".

Il est permis de boire de l'eau propre sans gaz.
Det er tilladt at drikke rent vand uden gas.

Le sang doit être donné le matin, toujours à jeun, il est uniquement permis de boire de l'eau.
Blod skal tages om morgenen, altid i tom mave, det er kun tilladt at drikke vand.

En revanche, il est permis de boire de l'eau.
Det er dog tilladt at drikke vand.

Il est permis de boire de l'eau, bien sûr, sans sucre;
Tilladt at drikke vand, selvfølgelig uden sukker;

Il est interdit de manger avant l'étude, il est permis de boire de l'eau ordinaire en petite quantité.
Fødeindtag før undersøgelsen er forbudt, det er tilladt at drikke almindeligt vand i små mængder.

Il est permis de boire de l'eau plate en petites quantités.
Det er tilladt at drikke kogt vand i små mængder.

Dans la matinée, il est permis de boire de l'eau bouillie.
Om morgenen er det tilladt at drikke kogt vand.

Il est permis de boire de l'eau propre en toute quantité.
Det er tilladt at drikke rent vand i enhver mængde.

Si après cela le vomissement ne se reproduit plus, après un quart d'heure il est permis de boire un peu plus.
Hvis der efter denne opkastning ikke sker igen, er det tilladt at give en drink lidt efter en kvart time.

Il est seulement permis de boire de l'eau en petite quantité.
Det er tilladt at drikke kogt vand i små mængder.

Permis de boire du thé, mais il devrait être faible, vous pouvez ajouter du lait.
Tilladt at drikke te, men det skal være svagt, du kan tilføje mælk.

Chaque jour, il est permis de boire de l'eau et du thé vert.
Hver dag er det tilladt at drikke vand og grøn te.

Il est permis de boire 1 verre de boisson avec du miel ajouté la nuit.
Det er tilladt at drikke 1 glas drikke med honning tilsat om natten.

Si le sentiment de la famine est insupportable, est permis de boire en supplément deux tasses de thé vert(sans lait).
Hvis følelsen af sult er uudholdelig, er det tilladt at drikke yderligere to kopper grøn te(uden mælk).

Est aussi permis de boire par jour pas plus d'un verre du lait ou le kéfir.
Det er også tilladt at drikke en dag ikke mere end et glas mælk eller kefir.

Dans le premier intervalle de temps, il est permis de boire une canette de bière pas plus de 4 fois en 7 jours.
I det første tidsinterval er det tilladt at drikke en dåse øl ikke mere end 4 gange om 7 dage.

Il est permis de boire constamment du thé au rein à des fins thérapeutiques.
Det må lov til konstant at drikke nyre te til terapeutiske formål.

Pendant la journée, il est permis de boire des fruits et de la gelée de baies, du thé.
I løbet af dagen er det tilladt at drikke frugt og bærgelé, te.

Il est permis de boire de l'eau le matin et de ne rien manger avant le test.
Tilladt at drikke vand om morgenen og før analysen er ikke at spise noget.

Au cours de cette période, permis de boire 2 tasses d'eau douce- 50 g de sucre par verre.
I løbet af denne periode må man drikke 2 kopper sødt vand- 50 g sukker pr. Glas.

Il permet de boire au- delà de la limite normale", explique Benson.
Det gør det muligt at drikke ud over den normale grænse," forklarer Benson.

De plus, elle est délicieuse et vous permet de boire vos deux litres d'eau quotidiens de manière plus originale.
Desuden er det er lækker og du kan drikke din daglige to liter vand i en mere original måde.

L'absence presque complète de contre- indications et d'effets secondaires permet de boire du Kanephron pendant une longue période dans le cas du traitement de l'inflammation chronique.
Den næsten fuldstændige mangel på kontraindikationer og bivirkninger gør det muligt at drikke Kanephron i lang tid i tilfælde af behandling af kronisk inflammation.

Mélanger un stimulant(comme une boisson énergétique) avec de l'alcool peut également masquer votre état d'ébriété, ce qui vous permet de boire davantage.
Hvis man blander en stimulans(for eksempel energidrik) med alkohol, kan det også maskere, hvor beruset du føler dig, så du tror, at du kan drikke mere.