Que Veut Dire PEUT BLESSER en Danois - Traduction En Danois

kan skade
pourrait nuire
pourrait endommager
pouvait blesser
susceptibles de nuire
pourrait porter préjudice
risquerait de compromettre
pourrait porter atteinte
susceptible de porter atteinte

Exemples d'utilisation de Peut blesser en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Peut blesser et trahir.
Kan skade og forråde.
Le rein est ce qui peut blesser dans le bon côté.
Nyren er hvad der kan skade i højre side.
Peut blesser et trahir.
Kan gøre ondt og forråde.
Ils ne savent pas quele couteau ne peut blesser l'enfant.
De ved ikke,kniven ikke kan skade barnet.
Il peut blesser quelqu'un.
Han kan skade nogen.
Vous voyez tous queShi ne peut blesser personne.
I kan alle se, atShi ikke kan såre nogen.
Il peut blesser vous- même.
Det kan skade på egen hånd.
Une érection étirée(priapisme) peut blesser le pénis.
En langvarig erektion(priapisme) kan skade din penis.
Ce qui peut blesser le côté droit?
Hvad kan skade i højre side?
Ne mentez jamais, parce que cela peut blesser la personne.
Mob aldrig hinanden, for det kan skade et menneskeliv.
Que peut blesser le côté gauche?
Hvad kan gøre ondt i venstre side?
Tirer le bébé du mamelon peut blesser ou effrayer le bébé.
Trække barnet væk fra brystvorten kan skade eller forskrække barnet.
Cela peut blesser le petit patient.
Det kan skade den lille patient.
Jusqu'au moment où l'on comprend… que notre douleur… peut blesser… quelqu'un d'autre.
Indtil vi indser at vores smerte… kan såre nogen andre.
Chacun peut blesser l'autre, mais pas mortellement.
Vi kan såre, men ikke dræbe hinanden.
Et le traitement qui facilitera grandement l'état d'une femme qui peut blesser l'autre.
Og den behandling, i høj grad vil lette tilstand en kvinde, der kan såre den anden.
Tout ce qui peut blesser la peau est préférable.
Alt der kan skade huden, det er bedre at udskyde.
La vérité ne doit pas être utilisée comme une arme, qui peut blesser les sentiments des gens;
Sandheden er ikke til for at blive brugt som et våben, der kan såre folks følelser;
Ce logiciel peut blesser votre ordinateur, détails.
Denne software kan skade din computer, detaljer.
Parents, regarder cette vidéo utile sécurité Internet Ce que vous ne savez pas peut blesser vos enfants.
Forældre, se denne nyttige Internet Safety video Hvad du ikke kender kan skade dine børn.
Qui peut blesser mais qui peut aussi sauver quelqu'un.
Det kan gøre ondt, men også sikrer en person.
Poils courts tranchant:piquer et peut blesser la peau de votre fille bien- aimée.
Korte hår skarpe:stikkende og kan skade din elskede piges hud.
Peut blesser les êtres qui y vivent et le sol même. Rediriger des pouvoirs dans le sol.
Der bor der og selve Jorden. kan skade de væsner, At omdirigere kraften til jorden.
Chirac appelle à« éviter tout ce qui peut blesser les convictions d'autrui».
Præsident Jacques Chirac, Frankrig:“Vi skal undgå alt, der kan såre andres religiøse overbevisninger.
Manger peut blesser la santé cardiaque, l'expert avertit.
At spise ude kan skade hjertesundhed, ekspert advarsler.
Mais ce genre d'attaque doit être utilisé avec précaution, carnon seulement peut blesser ses adversaires.
Men denne form for angreb bør bruges med forsigtighed, fordiikke kun kan såre modstanderne.
Fracture de la jambe peut blesser les nerfs adjacents et les vaisseaux sanguins.
Fraktur af benet kan skade tilstødende nerver og blodkar.
Méfiez- vous de donner aux animaux et des bonbons, ainsi quede petits os, ce qui peut blesser la bouche ou des voies gastro- intestinales.
Pas på at give dyrene ogslik, samt små knogler, der kan såre munden eller mave-tarmkanalen.
Le divorce peut blesser même les enfants plus âgés: 3 effets irréparables.
Skilsmisse kan skade selv ældre børn: 3 uoprettelige virkninger.
Couché sur l'estomac dans une posture inconfortable peut blesser le bébé, surtout après le premier trimestre.
Liggende på maven i en ubehagelig kropsholdning kan skade barnet, især efter det første trimester.
Résultats: 71, Temps: 0.0454

Comment utiliser "peut blesser" dans une phrase en Français

Et une seule larme peut blesser un coeur...
Sans soutien le growl peut blesser le chanteur.
La moquerie est méchante, elle peut blesser profondément.
Mais, monsieur Bellamy, "personne ne peut blesser Chiyo"...
Ce qui peut blesser les gens qu'elle côtoie.
Un mot peut blesser plus surement qu'une épée.
Magasiner dans ce domaine peut blesser les personnes.
L’un ou l’une des partenaires peut blesser l’autre.
On peut blesser quelqu'un par inadvertance (cf Hilton/Lisandro).
Cela peut blesser quelqu’un et/ou endommager le produit.

Comment utiliser "kan gøre ondt, kan skade, kan såre" dans une phrase en Danois

Hvis du synes det lyder lige lovligt teknisk, der kan gøre ondt på Danmark.
I øvrigt advarer Fødevarestyrelsen mod tribulus terrestris, da det kan skade leveren og centralnervesystemet.
De fleste mennesker, som har haft bøjle på, ved, at det kan gøre ondt i perioder.
Nogle gange kan det være sundt at høre sandheden, også selvom den kan gøre ondt.
Hendes overbevisning om at hun kan såre hans følelser, afslører en grundlæggende misforståelse af hvordan tingene virkelig hænger sammen.
Og udover at det godt kan gøre ondt, så ved jeg, at det er om at gå ud og få skyllet næsen, for ellers bliver det bare ved.
Der er ingen, der kan såre mig mere, fortæller Celine, der som barn elskede Pamela Anderson i tv-serien 'Baywatch'.
Dog LookSafeSearch.com flykaprer bringer mere skadelig landsforræder og kan skade brugerens computer.
Facebook indholder også mange brugere der skriver bandeord, eller sende beskeder der kan såre en person.
Bare vær forsigtig – alkohol baseret parfumer kan skade håret.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois