Exemples d'utilisation de Peut chauffer en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Peut chauffer les oreilles.
La surface de l'appareil peut chauffer.
Kameraets overflade kan blive varm.Réduire la douleur peut chauffer les compresses et les plateaux.
Elles sont composées de modules, dont chacun peut chauffer l'eau à 30 m3.
De består af moduler, som hver især kan opvarme vandet til 30 m3.Le caméscope peut chauffer après une utilisation continue pendant.
Kameraet kan blive varmt ved kontinuerlig brug.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
piscine chaufféeune piscine chaufféeune piscine intérieure chaufféela piscine chaufféecoussin chauffantune piscine extérieure chaufféechauffée en hiver
pièce chaufféechauffer le four
piscine est chauffée
Plus
Utilisation avec des adverbes
L'oxygène réagit avec l'hydrogène ou l'acétylène en torches qui peut chauffer à plus de 5000 degrés.
L'induction peut chauffer, en particulier l'acier, c'est très efficace.
Induktion kan varme, især stål; det er det rigtig godt til.Dans ce cas, l'air est utilisé comme fluide de refroidissement, et on peut chauffer la pièce sans chaleur.
I dette tilfælde anvendes luft som kølemiddel, og det kan opvarme rummet uden varme.Le fer à souder peut chauffer la stabilité fastly et une grande température.
La principale chose- ne mangez pas de nourriture chaude, qui peut chauffer votre gorge. Ceci est contre- indiqué.
Det vigtigste- spis ikke varm mad, som kan varme din hals. Dette er kontraindiceret.Extérieur- tel four peut chauffer le bain de vapeur plus rapide et plus fort, mais beaucoup assèche l'air.
Outdoor- sådan ovn kan opvarme dampbadet hurtigere og stærkere, men meget tørrer luften.En récupérant l'énergie calorifique produite en mode rafraîchissement, le système peut chauffer le ballon d'eau chaude jusqu'à 60 °C.
Systemet kan opvarme varmtvandstanken til 60 °C ved at genvinde varmen fra køledriften.Souvenez- vous que votre smartphone peut chauffer si vous utilisez l'appareil photo pendant une période prolongée.
At din smartphone kan blive varm, når du bruger kameraet i længere perioder.Si le symbole de'chaleur'est présent sur la face inférieure de votre ordinateur,cela signifie que cette dernière peut chauffer.
Hvis symbolet for"varme" findes på undersiden af computeren,betyder det, at undersiden kan blive varm.Votre ordinateur portable Mac peut chauffer lors d'une utilisation normale.
Din bærbare Mac-computer kan blive varm under normal brug.Ce four peut chauffer la pièce rapidement et uniformément, et un dispositif simple permet de construire le four avec ses propres mains.
Denne ovn kan opvarme rummet hurtigt og jævnt, og enkel enhed vil gøre det muligt at bygge ovnen med sine egne hænder.Combiné double chambre trempe plat four peut chauffer le verre uniformément sans endommager le verre.
Kombineret med to kamre flad temperering ovn kan opvarme glasset jævnt uden at beskadige glasset.Une personne peut chauffer suffisamment d'huile sur une chaleur indirecte et l'appliquer régulièrement pour constater une amélioration.
En person kan varme nok olie over indirekte Lors de la détermination du nombre de dispositifs de chauffage de la taille standard bimétallique(espacement de 50 cm),il est supposé qu'une section peut chauffer une surface de 1,8 m 2.
Ved bestemmelse afantallet af radiatorer fra en standard bimetal(midterafstand på 50 cm) antages det, at en sektion kan opvarme 1,8 m 2 af området.Oui, bien sûr, elle peut chauffer, d'après le tir de huit magasins peut- être un blocage.
Ja, selvfølgelig, det kan blive varmt- især efter nedskydningen af otte butikker mulig jamming.Avec les deux cheminées et un poêle à bois peut chauffer toutes les pièces de la maison d'une manière naturelle et conviviale.
Med de to pejse og en brændeovn kan opvarme alle rum i huset på en naturlig og venlig måde.Et votre piscine peut chauffer d'environ 3- 6 degrés- mais bien sûr cela dépend non seulement de la performance des panneaux solaires, mais aussi de la durée d'ensoleillement.
Og din pool kan varme op med ca. 3-6 grader- men det afhænger selvfølgelig ikke kun af solpanelernes ydeevne, men også om solens varighed.Plutôt que de chauffer une pièce entière, HumanHeater est une technologie micro- ondes qui peut chauffer la peau d'une personne à la place, et qui peut économiser potentiellement des millions en coûts de chauffage et aider l'environnement, at ainsi faire un monde meilleur.
I stedet for at Chauffe l'intérieur peut chauffer jusqu'à 350 ° C et le maximum de 60 corps ° C L'instrument se caractérise par une haute sécurité électrique, et est adapté pour une utilisation dans les pièces humides.
Inde varmelegeme kan varme op til 350 ° C, og den maksimale legeme 60 ° C. Instrumentet er kendetegnet ved høj elektrisk sikkerhed, og er egnet til brug i vådrum.Une cheminée avec chauffe- eau peut chauffer simultanément plusieurs pièces dans une maison d'environ 100 m².
Design og driftsprincip En pejs med vandopvarmning er i stand til at opvarme flere værelser Conception et fonctionnement Une cheminée avec eau chaude peut chauffer plusieurs pièces simultanément dans une maison d'environ 100 m 2 et, dans certains cas, servir également de chauffage au sol et de cuisson dans une maison.
Design og driftsprincip En pejs med vandopvarmning er i stand til at opvarme flere værelser Ces buleryan peuvent chauffer pratiquement tout l'espace- de l'étable à la salle de séjour.
Sådanne buleryan kan opvarme stort set ethvert rum- fra stalden til stuen.Vous pouvez chauffer votre foyer de plusieurs façons.
Man kan opvarme sit hus på rigtig mange måder.Vous pouvez chauffer votre habitation en utilisant plusieurs types de bois.
Du kan varme din bolig op med mange forskellige slags varmekilder.Ils peuvent chauffer automatiquement sans besoin de chaudières.
De kan opvarme automatisk uden behov for kedler.
