Que Veut Dire PEUT DIMINUER en Danois - Traduction En Danois

• kan reducere
• kan nedsætte
• kan mindske
• kan falde
• kan sænke
• kan formindske
• kan forringe
• vil måske nedsætte
• kan svække
• kan aftage

Exemples d'utilisation de Peut diminuer en Français et leurs traductions en Danois

Il peut diminuer leurs actions.
Hun kan reducere sine funktioner.

Le niveau de thyroxine totale peut diminuer.
Niveauet af total thyroxin kan falde.

Car on peut diminuer leur volume.
Fordi man kan reducere størrelsen.

Attention et de concentration peut diminuer.
Opmærksomhed og koncentration kan falde.

Peut diminuer la taille d'un gros dvd….
Kan reducere størrelsen af en stor dvd….

Attention et la concentration peut diminuer.
Opmærksomhed og koncentration kan falde.

Par exemple, peut diminuer la pression de l'eau sont.
For eksempel kan sænke vandtrykket er.

La consommation régulière de somnifères peut diminuer le QI de votre bébé.
Regelmæssig indtagelse af sovepiller kan nedsætte dit barns IQ.

Le lithium peut diminuer l'effet antidiurétique.
Lithium kan mindske den antidiuretiske effekt.

Comme nous l'âge de notre densité osseuse peut diminuer à un niveau alarmant.
Som vi alder; vores knogletæthed kan falde til et alarmerende niveau.

Jinarc peut diminuer l'effet de la desmopressine.
Jinarc kan nedsætte virkningen af desmopressin.

Ajout de stéroïdes peut diminuer l'inflammation.
Tilsætning af steroider kan nedsætte inflammation.

Xolair peut diminuer l'efficacité de votre traitement.
Xolair kan nedsætte effekten af din behandling.

Votre taux de sucre dans le sang peut diminuer(hypoglycémie) si vous prenez.
Dit blodsukkerniveau kan falde(hypoglykæmi), hvis du tager.

Keftab peut diminuer la capacité du sang à coaguler.
Keftab kan nedsætte evnen af dit blod til at størkne.

L'insuffisance rénale ou hépatique peut diminuer les besoins en insuline.
Lg Nedsat nyre- eller leverfunktion kan reducere behovet for insulin.

Cet effet peut diminuer le contenu minéral de vos os.
Dette kan mindske dine knoglers mineralindhold.

Ce qui perturbe la conduction du son dans l'oreille moyenne, et peut diminuer l'audition.
Derved afbrydes ledningen af lyd gennem mellemøret, og kan formindske høre.

Un nouveau médicament peut diminuer les crises d'asthme de 87%.
Nyt stof kan reducere astmaanfald med 87%.

Peut diminuer l'inflammation et l'appareil génito-urinaire muqueuse bronchique;
Kan mindske betændelse og bronchiale slimhinde urogenitale system;

Puisqu'il rifampicine peut diminuer l'efficacité de Cardizem.
Rifampin fordi det kan nedsætte virkningen af Altizem.

Il peut diminuer le travail temperatureand secouer et de promouvoir la qualité du travail.
Det kan nedsætte arbejdstiden temperatureand ryste og fremme arbejdsmiljøet kvalitet.

Les caillots de sang dans les artères peut diminuer encore davantage le flux de sang.
Blodpropper inde i arterierne yderligere kan mindske strømmen af blod.

Xolair peut diminuer votre résistance à ces infestations.
Xolair kan svække din modstand over for sådanne infektioner.

Rendez dans ces régions car Xolair peut diminuer votre résistance à ces infections.
Områder, da Xolair kan svække din modstand over for sådanne infektioner.

Emtriva peut diminuer la quantité de VIH dans le sang(charge virale).
Emtriva kan sænke mængden af HIV i blodet(virusmængden).

L'exposition à des substances spécifiques peut diminuer l'efficacité du vaccin antigrippal.
Eksponering for specifikke stoffer kan mindske effektiviteten af influenzavaccinen.

Tout ce qui peut diminuer le risque du terrorisme est une bonne chose.
Alt det, der kan reducere risikoen, er godt.

La résistance à l'eau, aux éclaboussures et à la poussière n'est pas permanente et peut diminuer avec une usure normale.
Splash-, vand- og støvafvisning er ikke permanente forhold, og kan aftage som følge af normalt slitage.

L'hypoglycémie peut diminuer votre capacité de concentration.
Hypoglykæmi kan mindske koncentrationsevnen.