Exemples d'utilisation de Peut ensuite en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On peut ensuite se déplacer.
Un tel immeuble peut ensuite être.
Il peut ensuite être lavé ou peint.
Herefter kan de være lakeret eller malet.Dans toute sa sagesse, le Parlement peut ensuite décider.
La dose peut ensuite être sélectionnée.
On traduit aussi
C'est se créer des souvenirs que l'on peut ensuite partager.
Le produit peut ensuite être commercialisé.
Herefter kan produktet frikøbes.Le transfert de spin du porfimère sodique à la molécule d'oxygène peut ensuite entraîner la formation d'oxygène singulet.
Spin- overførsel fra natriumporfimer til molekylært oxygen kan derpå generere singlet oxygen.Le modèle peut ensuite être mis en production.
Herefter kan en model tages i produktion.En outre, si vous générer l'acheter, de cette manière,vous sera donner vos informations de carte de crédit, qui peut ensuite être utilisé pour les renouvellements automatiques sans aucune notification.
Desuden, hvis du generere købe,på denne måde du skal give dine kreditkort oplysninger, der kan bagefter blive brugt til automatiske fornyelser, uden nogen anmeldelse.On peut ensuite augmenter progressivement la distance.
Man kan så efterhånden øge afstanden.La formation peut ensuite commencer.
Herefter kan uddannelsen starte.Il peut ensuite être réutilisé plus tard, de nouveaux états.
Det kan så genbruges ved senere nye udsagn.Le fichier enregistré peut ensuite être ouvert dans MS Excel.
Herefter kan den gemte fil åbnes og vises i MS Excel.Il peut ensuite se délecter de l'eau de sa source Zamzam.
Man kan efterfølgende drikke vand fra brøden Zamzam.L'azote ainsi extrait peut ensuite être utilisé comme engrais.
Det udvundne kvælstof kan efterfølgende anvendes som gødning.Il peut ensuite être rallumé en appuyant sur le bouton de lecture.
Det kan derefter tændes igen ved at trykke på play-knappen.Cette catégorisation des données peut ensuite être transformée en un action.
Denne kategorisering af data kan derefter omdannes til en handling.Steem peut ensuite être échangé ailleurs contre Bitcoin.
STEEM kan derefter handles andetsteds for bitcoin.Cela concerne principalement le nerf laryngé, qui peut ensuite affecter le changement de voix.
Dette refererer hovedsagelig til laryngeusnerven, som senere kan påvirke ændringen i stemmen.Une goutte peut ensuite être appliquée dans la poche.
En dråbe kan derefter påføres i lommen.Cela peut ensuite être suivie par des vomissements.
Dette kan efterfølgende følges af anfald af opkastning.L'administrateur de l'équipe peut ensuite accepter ou refuser votre demande.
Teamadministratoren kan derefter acceptere eller afvise din anmodning.Elle peut ensuite être peinte avec n'importe quel type de peinture.
Den kan efterfølgende overmales med alle typer maling.L'utilisateur peut ensuite décider s'il faut faire.
Brugeren kan derefter beslutte om dette skal gøres.Cela peut ensuite nous permettre de continuer à nous livrer temporairement.
Det kan så lade os fortsætte med at forkæle os selv midlertidigt.Votre médecin peut ensuite décider d'augmenter la dose.
Din læge kan derefter beslutte at øge din dosis.Il peut ensuite récupérer les morts en passant le tour au joueur suivant.
Han kan så afhente de døde, og passerer turnen til den næste spiller.Non traitée, la maladie de Chagas peut ensuite provoquer cardiaque grave et des problèmes digestifs.
Venstre ubehandlet, Chagas sygdom senere kan forårsage alvorlige hjerte og fordøjelsesproblemer.La pompe peut ensuite être nettoyée à l'eau sans avoir à la démonter, et elle est stérilisable à la vapeur et étanche aux bactéries permettant d'éliminer les risques de résidus et de contamination.
Pumpen kan dernæst vådvaskes uden adskillelse, og den er dampsteriliserbar og bakterietæt, så der ikke er risiko for produktrester eller kontaminering.
