Que Veut Dire PEUT NOUS OFFRIR en Danois - Traduction En Danois

• kan tilbyde os
• kan give os

Exemples d'utilisation de Peut nous offrir en Français et leurs traductions en Danois

Qu'elle peut nous offrir.
Hun kan tilbyde os det.

Et je leur offre le meilleur de ce que la nature peut nous offrir.
Vi arbejder med det bedste, naturen kan tilbyde.

Il peut nous offrir son aide pour traverser.
Han kan give os et lift.

C'est ce que la 5G peut nous offrir.
Det er, hvad 5G kan give os.

C'est le moment de la journée où nos cellules cérébrales ont besoin de cette hydratation que seule l'eau peut nous offrir.
Dette er den tid på dagen, hvor vores hjerneceller har brug for denne hydrering, at kun vand kan tilbyde.

Que Bravo Team peut nous offrir en termes de gameplay?
At Bravo Team kan tilbyde os med hensyn til gameplay?

Que le monde extérieur peut nous offrir.
Som udefrakommende kan tilbyde.

Un professionnel de la santé mentale peut nous offrir un espace sûr pour parler sans peur de notre situation et de ce que nous ressentons.
Den professionelle hjælp kan tilbyde os et sikkert sted, hvor vi kan tale om vores situation og følelser helt uden frygt.

Elle jouira de bienfaits bien supérieurs à l'aide temporaire que la médecine peut nous offrir aujourd'hui.
De vil opnå velsignelser der langt overstiger den midlertidige hjælp som lægerne i dag kan tilbyde.

La seule façon d'absorber ce que le reste peut nous offrir est d'éliminer les préjugés et d'être tolérante….
Den eneste måde at opsuge det, som resten kan tilbyde os, er at fjerne fordomme og være tolerante.

Jeux pour enfants occupent aujourd'hui une place importante dans l'ensemble de la gamme, qui peut nous offrir un jeu- marché.
Kids Spil nu indtager en vigtig plads i hele sortimentet, der kan tilbyde os en spil-marked.

L'histoire peut nous offrir un aperçu unique des problèmes de santé publique, des politiques et des pratiques du passé et revêt une importance critique pour notre compréhension des soins de santé dans le monde contemporain.
Historien kan give os et unikt indblik i fortidens folkesundhedsproblemer, politikker og praksis og er af afgørende betydning for vores forståelse af sundhedsydelser i nutidens verden.

Et ceci est seulement une petite partie de ce qui peut nous offrir l'ombre de Tchernobyl.
Og dette er kun en lille del af, hvad der kan tilbyde os Shadow of Chernobyl.

Se réveiller au son des animaux, prendre le petit déjeuner avec des oranges à jus finis attraper dit tout cela cette ferme peut nous offrir.
Vågne op til lyden af dyr, lave morgenmad med juice appelsiner færdige fange siger alt dette denne gård kan tilbyde os.

En fonction de la machine que vous commanderez, et nous avons une coopération de longue date commissionnaire qui peut nous offrir le meilleur frais de transport si vous faites CNF et CIF terme avec nous..
Afhængigt af maskinen vil du bestiller, og vi har længe samarbejdet speditør, der kan tilbyde os bedst fragtomkostninger, hvis du laver CNF og CIF sigt med os..

Dans le succès de tous les appareils électroniques, il est judicieux de reconnaître le marché avant d'acheter et de découvrir ce qu'il peut nous offrir.
I succes med alle elektroniske enheder er det en god idé at genkende markedet før du køber og finde ud af, hvad det kan tilbyde os.

Dans cette phase, on est en train de chercher avec la pertinence de ce moment, avec tout ce que notre époque peut nous offrir comme réponses techniques, quelle sera l'économie, la fontainerie, ou la« gestion» de ce bosquet aventure.
I denne fase ser vi på relevansen af dette øjeblik med alt, hvad vores tid kan tilbyde os som tekniske svar, hvad bliver økonomien, fontaineren eller"ledelsen" af denne eventyrlund.

Pour y parvenir, il faut bien évidemment se débarrasser des obstacles inutiles et mieux employer le potentiel du marché unique, ainsi qu'utiliser ce que l'Europe peut nous offrir de façon beaucoup plus efficace.
En del af dette indebærer naturligvis at fjerne unødvendige hindringer og udnytte det indre markeds potentiale bedre samt at udnytte det, som Europa kan tilbyde, på en langt mere effektiv og bedre måde.

Dans les lignes qui suivent, nous allons parler des merveilles que la Thaïlande peut nous offrir, quelques recommandations quand vient le temps de choisir une plage, et comment le Muay Thai nous aide avec notre santé.
I de følgende linjer vil vi snakke om de vidundere, Thailand kan tilbyde os, et par anbefalinger, når tidspunktet for at vælge en strand kommer, og hvordan Muay Thai hjælper os med vores helbred.

Pour tous les appareils électroniques, il est utile de connaître le marché et de savoir ce qu'il peut nous offrir avant de l'acheter.
For alle elektroniske enheder er det værd at anerkende markedet og finde ud af, hvad det kan tilbyde os, før du køber.

Dans ce sens, nous reprenons les nouveaux aspects que, malgré les lacunes, le traité d'Amsterdam peut nous offrir afin d'améliorer la garantie du respect au niveau européen des droits fondamentaux, de consolider la dimension sociale de la construction européenne via la coordination des politiques nationales de l'emploi et l'inclusion des fondements juridiques pour la définition d'une législation sociale européenne et l'application de la libre circulation des personnes.
Derfor samles de nye aspekter, som Amsterdam-traktaten på trods af sine mangler kan tilbyde os, fordi den på europæisk plan forbedrer garantien for overholdelse af de grundlæggende rettigheder, styrker den sociale dimension i opbygningen af Europa ved at indføre samordning af de nationale beskæftigelsespolitikker og ved at inkorporere det retsgrundlag, der er nødvendigt for fastlæggelsen af en social lovgivning og for gennemførelsen af den frie bevægelighed for personer.

Ce qui importe, au bout du compte, est la signification du moment pour chacun de nous en tant qu'individus, et ce que le moment peut nous offrir en termes d'épanouissement de notre moi essentiel.
Det, der i sidste ende betyder noget, er tidens betydning for hver enkelt af os som individ, og hvad tiden kan tilbyde os med hensyn til en større udfoldelse af vores egentlige selv.

Les personnes âgées peuvent nous offrir des conseils, du soutien, de l'expérience….
Ældre mennesker kan tilbyde os vejledning, støtte, erfaring….

Des leçons qui peuvent nous offrir de nouvelles possibilités pour mieux vivre la vie.
Lektioner, som kan give os nye muligheder for bedre at opleve livet.

Que nogovogo ils peuvent nous offrir aujourd'hui?
Hvad nogovogo de kan tilbyde os i dag?

Il pourrait nous offrir à boire.
Han kan give os gratis drinks.

R: Nous vous citerons dans les 24hours si vous pouvez nous offrir dessin/ échantillon.
A: Vi vil citere dig inden 24hours hvis du kan tilbyde os tegning/ prøve.

Désolé de vous avoir fait attendre. Pouvons-nous offrir une collation à Ned, s'il vous plaît?
Undskyld ventetiden. Kan vi ikke byde Ned noget at spise?

Pouvons-nous offrir une collation à Ned?
Kan vi ikke byde Ned noget at spise?

La seule manière de s'imprégner de ce que les autres peuvent nous offrir consiste à éliminer les préjugés et à être tolérant- e- s.
Den eneste måde at opsuge det, som resten kan tilbyde os, er at fjerne fordomme og være tolerante.

Comment utiliser "peut nous offrir" dans une phrase en Français

Lui seul peut nous offrir le Paradis .

L'enchainement Wimbledon-TDF-JO peut nous offrir du grand spectacle.

Qui peut nous offrir ce genre de délivrance ?

Seule la Grande-Bretagne peut nous offrir un pareil spectacle.

L'Etat peut nous offrir tout cela et des conseils.

Peut Nous offrir : couchers de soleil, firmament,regarder dans.

C'est tout ce que CSS peut nous offrir ?

Oui Facebook peut nous offrir une tonne de contenu.

Seule la Ligue des Champions peut nous offrir ça.

Le monde peut nous offrir beaucoup de choses intéressantes.

Comment utiliser "kan give os, kan tilbyde os" dans une phrase en Danois

Det er hvad stor litteratur og filosofi kan give os, skiftende perspektiver, det er hvad de bibelske fortællinger kan give os.

De bedste hilsner fra Anne, Lotte, Marie, Mirjam og Nicoline Antropologistuderende fra Københavns Universitet Du kan tilbyde os Din uddannelse er ikke afgørende.

Adenosinen kan give os ondt i hovedet, hvis vi får sovet for lidt. ”Et højt indhold af adenosin kan skade hjernen over længere tid.

For hvad kan give os mennesker mening i livet og tage frygten fra os og fjerne vores skyld og skam?

Køretøjsdata: Du kan give os oplysninger om dit køretøj ved at udfylde formularerne i Appen.

Camilla taler med Force Technology om hvornår i processen de kan tilbyde os rådgivning.

Så hvis det bliver nødvendigt, vil vi selv kontakte en psykolog, som kan give os Malthes vinkel på det hele.

Det vil sige at digtet, betragtet som kunstværk, kan give os en indsigt i en æstetisk erfaring i form af en poetisk grunderfaring.

Sædhelse fakta Ikke kun på grund af deres tandkvalitet, men også fordi de kan tilbyde os.

Fossilt DNA kan give os ny kundskab om, hvordan homo sapiens har bevæget sig over kontinenterne i forhistorisk tid.