Exemples d'utilisation de Peut progresser en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Chacun peut progresser.
Comment une nation,qui ne travaille pas peut progresser?
La maladie peut progresser et continuer pendant longtemps.
Maintenant on a un accord, et on peut progresser.
Men nu er en aftale Il peut progresser progressivement et devenir plus fréquent.
Det kan udvikle sig gradvist og blive mere alvorligt.Tout le monde peut progresser.
Alle kan komme videre.La maladie peut progresser en myélofibrose ou leucémie aiguë myéloïde.
Sygdommen kan progrediere til myelofibrose eller AML.Cela signifie que la société peut progresser plus rapidement.
La scoliose peut progresser chez tout enfant en croissance rapide.
Skoliose kan progrediere hos ethvert barn med hurtig vækst.Pour différer le traitement est impossible,parce que la maladie peut progresser rapidement.
At udskyde behandlingen er umulig,fordi sygdommen kan udvikle sig hurtigt.La maladie peut progresser très rapidement et C'est souvent fatal.
Sygdommen kan udvikle sig meget hurtigt og Det er ofte dødbringende.Lors du réchauffement, il faut être très prudent, carle gonflement du mucus peut progresser.
Ved opvarmning skal man være meget forsigtig, dahævelsen af slimhinden kan udvikle sig.Une scoliose peut progresser chez tout enfant lors d'une croissance rapide.
Skoliose kan progrediere hos ethvert barn med hurtig vækst.Ils considèrent l'au- delà comme contenant des« sphères» hiérarchiques,par lesquelles chaque esprit peut progresser.
De ser livet efter døden som indeholdende hierarkiske"kugler",hvorigennem hver ånd kan fremskridt.Une scoliose peut progresser chez les enfants au cours d'une croissance rapide.
Skoliose kan progrediere hos ethvert barn med hurtig vækst.Si le glaucome n'est pas diagnostiqué et traité, elle peut progresser à la perte de la vision centrale et la cécité.
Hvis grøn stær ikke er diagnosticeret og behandlet, det kan udvikle sig til tab af det centrale syn og blindhed.Rien ne peut progresser de 50% par an comme nous l'avons fait entre 2003 et 2008.
Normalement, la tige reste faible, mais elle peut progresser pour atteindre demi - pouce longtemps.
Stokken stadig normalt små, men det kan vokse, at nå en halv tomme lang.La maladie peut progresser à une inflammation du cerveau et du système nerveux central de l'homme.
Sygdommen kan udvikle sig til betændelse i hjernen og centralnervesystemet hos mennesker.C'est une affection gravissime car elle peut progresser rapidement et provoquer en amont.
Dette er en meget alvorlig sygdom, fordi det kan udvikle sig hurtigt og forårsage opstrøms.Cette condition peut progresser et entraîner de graves conséquences: des lésions cérébrales irréversibles et la mort.
Denne tilstand kan udvikle sig og føre til alvorlige konsekvenser: uoprettelig hjerneskade og død.Rappelez- vous que, souvent, l'Ordinaire du lieula réaction peut progresser rapidement et déborder dans un choc anaphylactique.
Husk, at ofte den lokale ordinærereaktionen kan udvikle sig hurtigt, og smitte af på anafylaktisk chok.Ce degré de perte auditive peut être présent à la naissance ouà la petite enfance, ou il peut progresser avec l'âge.
Denne grad af høretab Si le Conseil européen peut progresser lors du sommet, c'est parfait.
Les relations familiales perdurent au- delà de la mort, etchaque membre de la famille peut progresser pendant toute l'éternité.
Familieforholdet fortsætter i stedet på den anden side af graven, ogde enkelte familiemedlemmer kan udvikle sig gennem evigheden.L'arthrite psoriasique peut progresser lentement, ou il peut apparaître soudainement.
Psoriatisk arthritis kan udvikle sig langsomt, eller det Comme vous le savez, il est évident quequiconque ayant des difficultés à Goji Berries poids peut progresser plus rapidement avec les Goji Berries.
Som du ved, er det indlysende, at enhver,der har svært ved at Goji Berries Il ya des cas où la papillomatose peut progresser, causant des formes courantes de cancers de la peau.
Chaque candidat doit rencontrer le superviseur affecté au moins 4 fois dans chaque semestre avant qu'il/ elle peut progresser dans le semestre suivant.
Hver kandidat skal opfylde den tildelte vejleder mindst 4 gange i hvert semester, før han/ hun kan komme videre i den efterfølgende semester.La maladie peut progresser à un rythme élevé et en quelques mois, la douleur peut se propager à toutes les articulations du corps.
Sygdommen kan udvikle sig i høj hastighed, og inden for få måneder 
