Que Veut Dire PEUVENT EFFICACEMENT en Danois - Traduction En Danois

• effektivt kan

Exemples d'utilisation de Peuvent efficacement en Français et leurs traductions en Danois

Les deux formes de vitamine D peuvent efficacement augmenter les niveaux de vitamine D du corps.
Begge former for D-vitamin kan effektivt øge kroppens niveauer af D-vitamin.

À eux seuls, que nous voyons aucun mécanisme dans lequel les médicaments anti-œstrogéniques peuvent efficacement aider ici.
Pa deres egen, ser vi ingen mekanisme, hvor anti-ostrogene lagemidler effektivt kan hjalpe her.

Ce est l'application des amendes qui peuvent efficacement effectuer une récupération de fichier AAC avec facilité.
Det er bøder program, der kan effektivt udføre AAC fil opsving med lethed.

Pour ce faire, nous devons cependant, comme l'a confirmé Mme Patrie, veiller à ce que les consommateurs sachent qu'ils peuvent efficacement faire valoir leurs droits en cas de litige.
For at gøre det skal vi imidlertid sikre os, sådan som fru Patrie bekræftede, at forbrugerne ved, at de effektivt kan udøve deres rettigheder i tilfælde af en tvist.

Les spécialistes et consultants en données médico- légales de TLS peuvent efficacement recueillir et analyser des données électroniques de pratiquement tous les types d'appareil de stockage et de contenu médiatique.
TLS' kriminaltekniske dataspecialister og konsulenter kan effektivt indsamle og analysere elektroniske data fra praktisk taget en hvilken som helst type lagerenhed eller -medie.

Je suis convaincu qu'il doit exister d'autres mesures pour cela, notamment la question de l'application du droit par les tribunaux des États qui peuvent efficacement lutter contre la corruption.
Jeg er af den overbevisning, at der behov for andre foranstaltninger i den forbindelse, f. eks. spørgsmålet om domstolenes retshåndhævelse i staterne, som effektivt kan bekæmpe korruption.

Grâce à leur étanchéité, les boîtiers en aluminium peuvent efficacement exclure ou filtrer les radiations électromagnétiques(EMC).
Tætte aluminiumbokse kan effektivt udelukke eller afskærme elektromagnetisk stråling(EMC).

Ces professionnels peuvent efficacement tirer parti des sociétés de ressources de calcul, face au processus de mondialisation national et mondial, où la technologie et l'information jouent un rôle prépondérant et accéléré.
Disse fagfolk effektivt kan udnytte de computing ressource selskaber, står den nationale og verden globalisering, hvor teknologi og information spiller en fremtrædende rolle og fremskyndes.

La granulométrie étroite et une plus grande énergie de surface peuvent efficacement favoriser la densification.
Den tætte partikelstørrelse og større overfladeenergi effektivt kan fremme densifikation.

Les OPC peuvent efficacement supprimer les radicaux libres connus sous le nom d'antioxydants et de radicaux libres dans les maladies dégénératives, les maladies cardiovasculaires, floues, les coups de soleil et le vieillissement prématuré, joue un rôle important.
OPC'er kan effektivt undertrykke frie radikaler kendt som antioxidanter og frie radikaler i degenerative sygdomme, kardiovaskulære sygdomme, sløret, solskoldning og for tidlig aldring, spiller en vigtig rolle.

Donc, il vaut mieux choisir les lentilles avec des lentilles plus durables qui peuvent efficacement protéger la fissure des lentilles.
Så du havde bedre vælge linserne med mere holdbare linser, som effektivt kan beskytte linserne sprækker.

Il est principalement appliqué à des pièces importantes, qui peuvent efficacement résoudre l'effet de la charge d'impact sur le printemps avec une longue durée de vie.
Det anvendes hovedsagelig for vigtige dele, som effektivt kan løse virkningen af virkningen belastning på fjederen med en lang levetid.

Voilà pourquoi j'aurais voulu que la proposition de la Commission contienne des solutions aussi exactes que possible quant à la manière dont les États membres peuvent efficacement transférer des informations en matière de droits sociaux.
Jeg ville derfor have ønsket, at Kommissionens forslag omfattede så nøjagtige løsninger som muligt om, hvordan medlemsstaterne effektivt kan videresende oplysninger om sociale rettigheder.

Le refroidisseur industriel à double usage de grande capacité de refroidissement, laser et collimateur et miroir de focalisation ont été contrôlés séparément, peuvent efficacement empêcher la condensation et autres phénomènes, refroidisseur avec protection de surintensité de compresseur, alarme de débit, alarme de surchauffe, déionisation et température de l'eau fonction de chauffage, contrôle automatique de la température, précision de contrôle dans 1 ℃, sûr et fiable.
Dobbelt-temperatur dobbelt anvendelse stor kølingskapacitet industriel køler, laser og kollimator og fokus spejl blev kontrolleret separat, kan effektivt forhindre kondens og andre fænomener, kølemaskine med kompressor overstrømsbeskyttelse, flowalarm, over-temperatur alarm, deionisering og vandtemperatur opvarmningsfunktion, automatisk temperaturstyring, kontrolnøjagtighed inden for 1 ℃, sikker og pålidelig.

Cette analyse devrait porter notamment sur les mesures destinées à remédier aux causes des difficultés de l'entité bénéficiaire, qui peuvent efficacement soutenir le rétablissement de sa situation financière.
I denne analyse bør indgå foranstaltninger, der er planlagt med henblik på at afhjælpe årsagerne til den modtagende enheds vanskeligheder, og som effektivt kan bidrage til at genoprette dens finansielle situation.

Hi5 logiciel Photo Récupération Mac est l'un des logiciels compétents qui peuvent efficacement récupérer des photos de tous les formats du volume Mac au sein de très moins de temps;
Hi5 Software Foto Inddrivelse Mac er en af de dygtige software, der effektivt kan gendanne billeder af alle formater fra Mac volumen inden for meget kortere tid;

Les principaux objectifs théoriques du programme comprennent la prévision des tendances et la réponse aux défis stratégiques d'un environnement commercial mondial en constante évolution, ainsi que la préparation des futurs leaders qui peuvent efficacement relever ces défis.
Programmets hoved teoretiske mål omfatter prognoser for tendenser og reaktion på de strategiske udfordringer i et stadigt skiftende globalt erhvervsmiljø, samt at forberede fremtidige ledere, der effektivt kan imødegå disse udfordringer.

La composition du médicament est unique, contient de nombreuses herbes qui peuvent efficacement traiter les maladies des organes urinaires.
Sammensætningen af lægemidlet er unik, indeholder mange urter, som effektivt kan klare sygdomme i urinorganerne.

Garder ses employés précieux blessures voitures libres et maintenir exemptes de dommages est la seule façon que beaucoup de voiture occupée ou atelier de mécanique peuvent efficacement faire face à ces augmentations dans les affaires.
Holde værdifulde medarbejdere skade fri og holde bilerne fri for skader, er den eneste måde, at en travl bil parti eller mekaniker shop effektivt kan holde trit med disse stigninger i erhvervslivet.

Il existe de nombreux outils de récupération de données Mac images disponibles qui peuvent efficacement restaurer des photos perdues ou supprimées à partir d'iPhoto.
Der er mange Mac-data-recovery tools fås som effektivt kan gendanne mistet eller slettet billeder fra iPhoto.

La médecine moderne a constaté que la Grenade rouge contient un grand nombre de polyphénols de Grenade et anthocyanes, trois fois supérieur à celui de résistance à l'oxydation, 20 fois plus de vitamine C, le thé vert peuvent efficacement neutraliser les radicaux libres, favoriser le métabolisme, évacuation des toxines.
Moderne medicin fandt at røde granatæble indeholder et stort antal granatæble polyphenoler og anthocyaniner, grøn te tre gange højere end for oxidation modstand, 20 gange mere C-vitamin, kan effektivt neutraliserer frie radikaler, fremmer stofskiftet, decharge toksiner.

Yodot Zip Reparer est l'un des logiciels de réparation de fichiers ZIP axés sur les résultats qui peuvent efficacement réparer les fichiers ZIP fractionnés sévèrement corrompus ou brisés sur le système Windows.
Yodot ZIP Reparer er en af de resultatorienterede ZIP-fil reparationssoftware, der effektivt kan reparere alvorligt beskadigede eller ødelagte spændte ZIP-filer på Windows-systemet.

Il suffit de deux pulvérisations trois fois par jour obtenir ces composants directement dans votre flux sanguin où ils peuvent efficacement combattre les signes indésirables des hémorroïdes et aussi vous aider à obtenir finalement une certaine atténuation.
Blot to sprays tre gange om dagen får disse komponenter lige ind i din blodbanen, hvor de effektivt kan bekæmpe den uønskede tegn på hæmorider og også hjælpe dig i sidste ende få nogle lindring.

Papier, surtout pour le filtre de niveau de gris grâce à un programme de traitement spécial, filtre et peuvent efficacement résister à des réactions chimiques, donc moins impuretés générées, peut être utilisées pour l'analyse quantitative.
Filtrer papir, især for grå-niveau filtreres gennem en særlig behandlingsprogram, og kan effektivt modstå kemiske reaktioner, så færre urenheder genereret, kan anvendes til kvantitativ analyse.

Il suffit de 2 pulvérisations 3 fois par jour obtenir ces ingrédients actifs directement dans votre circulation sanguine où ils peuvent efficacement lutter contre les signes indésirables des hémorroïdes et vous aider finalement obtenir un certain soulagement.
Blot 2 spray 3 gange om dagen få disse aktive ingredienser lige ind i din blodbanen, hvor de effektivt kan bekæmpe de uønskede tegn på hæmorider og hjælpe dig i sidste ende få nogle forholdsregler.

Il suffit de 2 pulvérisations 3 fois par jour obtenir ces ingrédients actifs directement dans votre circulation sanguine où ils peuvent efficacement lutter contre les signes désagréables des hémorroïdes et vous aider à obtenir finalement une certaine atténuation.
Blot 2 sprays 3 gange om dagen få disse aktive ingredienser lige ind i din blodbanen, hvor de effektivt kan bekæmpe de ubehagelige tegn på hæmorider og hjælpe dig i sidste ende få nogle lindring.

Il suffit de deux pulvérisations 3 fois par jour obtenir ces formules directement dans votre flux sanguin où ils peuvent efficacement traiter les signes et les symptômes désagréables des hémorroïdes et aussi vous aider à obtenir finalement un certain soulagement.
Blot to spray 3 gange om dagen opnå disse formel lige ind i din blodbanen, hvor de effektivt kan håndtere de ubehagelige tegn og symptomer på hæmorider og også hjælpe dig endelig få nogle forholdsregler.

Le pharmacien de Laboratoire de Berkeley aboutit une diverse équipe des scientifiques dont l'objectif est de découvrir rapidement les matériaux qui peuvent efficacement éliminer le dioxyde de carbone d'un échappement de la centrale, avant qu'il laisse la cheminée et contribue au changement climatique.
The Berkeley Lab kemikeren leder et hold af forskere, hvis mål er at hurtigt opdage, materialer, der effektivt kan fratage kuldioxid fra et kraftværk udstødning, før den forlader skorsten og bidrager til klimaændringerne.

Theobromine peut efficacement favoriser le système reflétant des muscles et du corps.
Theobromin kan effektivt fremme reflekterende system af muskel og krop.

Peut efficacement restaurer des fichiers supprimés ou perdus.
Kan effektivt gendanne slettede eller mistede filer.

Comment utiliser "peuvent efficacement" dans une phrase en Français

Elles ont une vie intérieure intense et elles peuvent efficacement méditer intuitivement.

Meilleures cuisines sont ceux qui peuvent efficacement se combinent fonctionnalité et design.

Ces derniers peuvent efficacement nous porter conseils quant aux garanties qu’il nous faut.

Des conseils adaptés peuvent efficacement s'inscrire dans l'apprentissage d'une vie avec la fibromyalgie.

Avec une gestion moderne de l’identité des clients, les entreprises peuvent efficacement :

NB: Ces 3 informations peuvent efficacement être données par un ordinateur de plongée.

Les pyramides SCAN Express peuvent efficacement remplacer tous ces produits selon les usages.

Ils peuvent efficacement traiter diverses affections de la peau et détoxifier le corps.

Notre Société embauche des employés motivés qui peuvent efficacement faire face aux défis différents.

Mais nous avons des joueurs qui peuvent efficacement jouer n'importe où dans notre alignement.

Comment utiliser "effektivt kan" dans une phrase en Danois

Mere effektivt kan mødebooking næppe være.

Snebørsterne er desginet med et specielt mønster og udstyret med børster, der i samspil med fejemaskinens høje omdrejningshastighed effektivt kan rydde snedækkede veje og fortove.

For at udvikle dine evner til at lytte effektivt, kan du øve fire mentale færdigheder. 1.

Effektivt kan de kommunikere med hele verden samtidig.

Det er en proces, som effektivt kan anvendes til at frembringe en køleeffekt på op til 8 grader.

For at proteinet P53 effektivt kan reparere eller dræbe kræftceller, så kræver det en balance mellem P53 og det protein-kodede gen, Mdm2.

Det er centralt for, at vi i Danmark effektivt kan bekæmpe grænseoverskridende kriminalitet og terrorisme.«

OS- og enhedsproducenterne bør også sikre, at denne adgang nemt og effektivt kan ophæves.

Citron juice er en naturlig sæbe og dens sure egenskaber, sammen med mild slibende natur bagepulver effektivt kan slippe af med snavs i understøbningsgrouts.

Folkene bag Crisp har udviklet engagement score, der hurtigt og effektivt kan måle, hvor loyale en politikers eller en virksomheds venner er.