Que Veut Dire PEUVENT MONTRER en Danois - Traduction En Danois

• kan vise
• kan udvise
• kan dokumentere
• er i stand til at vise

Exemples d'utilisation de Peuvent montrer en Français et leurs traductions en Danois

Les nombres réduits peuvent montrer que.
Reducerede tal kan vise at.

Ils peuvent montrer une perméabilité adaptée aux coureurs.
De kan vise permeabilitet, som passer til løbere.

Et même les images peuvent montrer une santé absolue.
Og endda billeder kan vise absolut helbred.

Ils peuvent montrer la comparaison des tarifs des agences.
De kan vise sammenligning af satserne for agenturer.

Il est beaucoup mieux vivre que ce que les photos peuvent montrer.
Det er meget bedre leve som hvad billederne kan vise.

Publicités peuvent montrer un des textes suivants.
Reklamer kan vise en af følgende tekster.

Nickel ajouté verre, émaux céramiques peuvent montrer vert clair.
Nikkel tilføjede glas, keramisk glasur kan vise lysegrønne.

Ils peuvent montrer la perméabilité qui convient aux coureurs.
De kan vise permeabilitet, som passer til løbere.

D'autres versions du Ransomware peuvent montrer des caractéristiques différentes.
Andre Ransomware versioner kan vise forskellige funktioner.

Ils peuvent montrer la taille, la forme et l'emplacement d'une tumeur.
De kan vise størrelsen, formen og placeringen af en tumor.

Les cheveux et les racines d'ongles, peuvent montrer la décomposition, comme sur un corps.
Hår og rødder af fingernegle kan vise forrådnelse som kroppen.

Elles peuvent montrer aux autres un visage dur, mais en dessous, elles ont un cœur en or.
De kan vises bister på ydersiden, men inden for de har et hjerte af guld.

Les fibromes utérins pendant la grossesse peuvent montrer une accélération de la croissance.
Uterin fibroids under graviditet kan vise en acceleration af væksten.

Ces tests peuvent montrer des blocages dans les voies biliaires.
Disse tests kan vise blokeringer i galdekanalerne.

Une agressivité soudaine, une irritabilité, une agitation, un comportement distant peuvent montrer qu'il souffre.
Pludselig aggression, irritabilitet, agitation, fjernadfærd kan vise, at han lider.

Les éléphants peuvent montrer beaucoup de sympathie et de regret.
Elefanter kan vise stor sympati og beklagelse.

Elles ne peuvent toutefois pas être directement comparées à d'autres sociétés, sauf si elles peuvent montrer qu'elles ont utilisé la même méthodologie.
De kan imidlertid ikke sammenlignes direkte med andre virksomheders statistikker, medmindre de kan dokumentere, at de har brugt den samme metode.

Test sanguins peuvent montrer la perte de mémoire chez les femmes âgées.
Blodtest kan vise hukommelsestab hos ældre kvinder.

Des tests d'hypersensibilité spéciaux pour la grossesse, déjà à une aussi courte période, peuvent montrer un second tiret inexprimé, car le niveau de hCG à la conception augmente chaque jour.
Særlige overfølsomme tests for graviditet allerede på så kort tid er i stand til at vise en uudtrykt anden bindestreg, da niveauet af hCG ved udformningen stiger dagligt.

Les fans peuvent montrer forte master class peu pour détruire les zombies.
Fans kan vise skarpe lille master class at ødelægge zombier.

Les patients traités durant la phase aiguë de leur maladie peuvent montrer une augmentation plus faible de l'activité de la protéine C.
Patienter behandlet under den akutte fase af deres sygdom kan udvise meget lavere stigning i protein C aktivitet.

Les enfants de l'âge d'Harrison peuvent montrer ce qui semble être un comportement violent, mais ils ne font que relâcher de l'énergie.
Børn på Harrison kan udvise hvad ligner voldelig adfærd, men de skal bare af med energi.

Obtenir des témoignages de renforcement musculaire ainsi que des forums de gestion de poids pourrait aider à guider une personne dans une voie de dosage qui peuvent montrer plus avantageux pour eux en fonction de leur poids et les objectifs préférés.
Erhvervelse evalueringer fra bodybuilding samt effektiv vægttab online-fora kan hjælpe direkte nogen ned en dosis sti, der kan vise sig langt mere værdifuld for dem baseret på deres vægt samt ønskede mål.

Fond de l'œil, ils peuvent montrer une image directe ou inversée.
Øjengrunden de kan vise i et direkte eller inverteret billede.

Obtenir des témoignages de renforcement musculaire ainsi que des forums de gestion de poids pourrait aider à guider une personne dans une voie de dosage qui peuvent montrer plus avantageux pour eux en fonction de leur poids et les objectifs préférés.
Erhvervelse evalueringer fra bodybuilding og også effektive vægttab diskussionsfora kan støtte rute nogen ned en dosis sti, der kan vise sig langt mere værdifuld for dem baseret på deres vægt og ønskede mål.

Les patients diabétiques peuvent montrer un effet hypoglycémique du médicament.
Patienter med diabetes kan vise lægemidlets hypoglykæmiske virkning.

Si la réunion de Londres doit être un succès, cela ne sera possible que si les 25 chefs d'État et de gouvernement peuvent montrer que nous trouvons une façon commune de mettre fin à la crise financière qui frappe l'Asie.
Hvis der skal opnåes et godt resultat i London, så er det kun muligt, hvis de 25 stats- og regeringschefer kan dokumentere, at vi finder sammen om en metode til at afslutte finanskrisen i Asien.

En obtenant un MBA, les diplômés peuvent montrer aux employeurs potentiels qu'ils ont les connaissances et l'expertise requises pour être un atout pour le milieu de travail.
Ved at tjene en MBA, kandidater er i stand til at vise potentielle arbejdsgivere, at de har den viden og ekspertise, der kræves for at være et aktiv for arbejdspladsen.

Obtenir des évaluations de la musculation et aussi des forums de discussion de perte de poids peuvent aider directement une personne dans une voie de dosage qui peuvent montrer beaucoup plus précieux pour eux en fonction de leur poids et les objectifs visés.
Erhvervelse anmeldelser fra bodybuilding samt effektiv vægttab online-fora kan hjælpe direkte en person ned en dosis sti, der kan vise sig meget mere nyttigt for dem baseret på deres vægt og også beregnet mål.

Seules des mesures fiables peuvent montrer une image objective des améliorations.
Kun pålidelige målinger kan vise et objektivt billede af forbedringer.

Comment utiliser "peuvent montrer" dans une phrase en Français

Toutefois, certains indicateurs peuvent montrer la route à suivre.

Ils peuvent montrer leur talent à ceux qui l’apprécient.

Les patients très sensibles peuvent montrer une réponse rapide.

Ce qu’ils peuvent montrer de public, c’est le film.

Les choses peuvent montrer qu'il et de quoi être.

Différents critères peuvent montrer les avantages d'une formation professionnelle.

Les tests peuvent montrer qu'un algorithme n'est pas adapté.

Inversement, elles peuvent montrer une présence de sperme anormale.

Les cellules endothéliales peuvent montrer des images de pycnose.

Comment utiliser "kan udvise, kan vise, kan dokumentere" dans une phrase en Danois

Vi mennesker kan udvise truende adfærd ved at stirre, råbe, bukke os over hundene eller tage fysisk fat i dem.

Vi kan vise produkter via personalisering samt lave datadrevet remarketing.

Kvalitetssikring Picca kan dokumentere kvaliteten på din leverede automatisering ifølge cGMP, GAMP og andre gældende normer.

Dysons poseløse støvsuger er stadig den eneste støvsuger på markedet, som kan dokumentere intet tab af sugestyrke.

Her er det jo meget vigtigt at man kan vise sine smage frem.

Men kun hvis du kan vise besøgende, har du svaret tilstrækkeligt til den kunde, der gav den negative anmeldelse.

Lydfilen indeholder en samtale der ifølge journalisten Christoffer Guldbrandsen kan dokumentere, at forsvarsministerens nu tidligere pressechef Jakob Winther stod bag lækagen til TV 2.

Jeg søger en der kan vise mig ind i kvinde universet.

Reccept kan udvise omhu og sød, hvor pladsen og kvalitative ingredienser, metoder, og læbemaske • Ansigts- øjen- og Ungeforvaltningen, Ørbækvej 75 12 Send encrypted with Dr.

Det er beskrevet, at medarbejderne skal være uddannede og trænede i MI-metoden, og at det er væsentligt at medarbejderne i deres rådgivning kan udvise oprigtig medfølelse og accept for borgeren.