Exemples d'utilisation de Peuvent normalement en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certaines vidéos youtube ne peuvent normalement pas être téléchargées.
Peuvent normalement être identifiés immédiatement par le son(Bruit) cela fait.
Défenses physiques de votre corps peuvent normalement à partir de là.
Din krops fysiske forsvar kan normalt tage den derfra.Les demandeurs peuvent normalement s'attendre à recevoir une réponse dans un délai de 1 mois.
Ansøgeren kan normalt forvente svar i løbet af én måned.Cela signifie que cela n'obstrue pas les pores etréduit les éléments qui peuvent normalement conduire à la perte de cheveux.
Dette betyder at den ikke tilstopper dine porer ogreducerer de elementer, der normalt kan føre til hårtab.Les pages peuvent normalement se charger encore plus lentement après la création de logiciels malveillants.
Sider kan normalt indlæses endnu langsommere, når malware opbygges.Cela peut différer du nombre de personnes qui peuvent normalement rester à bord pendant les voyages en bateau.
Dette Ils peuvent normalement rester 4 personnes, jusqu'à 6 en utilisant le grand canapé- lit dans le salon.
De normalt kan bo 4 personer, op til 6 ved hjælp af stor sovesofa i stuen.Les toilettes bouchées peuvent normalement être fixées avec un piston.
Tæppede toiletter kan normalt fastgøres med et stempel.En 1996, a signalé qu'il y avait plus de 100 virus de l'herpès connus,dont huit peuvent normalement affecter les humains.
I 1996 Medicinsk mikrobiologi Rapporterede, at der var over 100 kendte herpesvirus,hvoraf otte kan normalt påvirke mennesker.Pour les marchandises qui peuvent normalement être retournées par la poste.
For varer, som normalt kan tilbagesendes med posten.(4) Il est possible, sur la base d'expérience de la Commission, de définir des catégories d'accords de franchise qui tombent sous le coup de l'article 85,paragraphe 1, mais peuvent normalement être considérés comme remplissant les conditions de l'article 85.
(4) Det er muligt på grundlag af Kommissionens erfaringer at bestemme, hvilke kategorier af franchiseaftaler,der henhører under artikel 85, stk. 1, men som normalt kan anses for at.Les hommes et les femmes peuvent normalement tolérer ce stéroïde plutôt bien.
Både mænd og kvinder kan normalt tåle denne steroid temmelig godt.En fait, les crises de toute nature, par exemple dans les domaines des relations, la perte, financière, ou, dans le cas des étudiants, mauvais résultats scolaires,sont tous les déclencheurs qui peuvent normalement conduire à la rupture.
Faktisk kriser af enhver art, for eksempel inden for områderne relationer, tab, økonomisk, eller, i tilfælde af studerende, dårlige faglige resultater,er alle udløser som normalt kan føre til sammenbrud.Les programmes de diplôme peuvent normalement être terminés dans un an ou deux.
Disse kandidatniveau programmer kan normalt være afsluttet inden for et til to år.À la lumière de l'expérience acquise jusqu'à présent, il est possible de définir une catégorie de consortiums susceptibles de relever du champd'application de l'article 81, paragraphe 1, mais qui peuvent normalement être considérés comme remplissant les conditions prévues à l'article 81, paragraphe 3.
Efter de hidtidige erfaringer er det muligt at afgrænseen kategori af konsortier, der Les cookies peuvent normalement être désactivés ou supprimés du dossier des cookies de votre navigateur.
Cookies kan normalt deaktiveres eller slettes fra din browsers cookie-mappe.Une infection fongique n'est généralement pas graves et ne peuvent normalement pas être de se propager facilement d'une personne à l'autre.
En svampeinfektion er Les adultes peuvent normalement retourner au travail après quelques jours du congé de maladie après la chirurgie des oreilles.
Voksne kan normalt tilbagevende til deres arbejde efter et par dages sygemelding efter deres ørekirurgi.Ce critère les stimulants cognitifs démarque qui peuvent normalement être présents dans les aliments, des nootropics définis.
Dette kriterium demarks de kognitive stimulanser, kan normalt være til stede i fødevarer, fra de definerede nootropics.Des problèmes peuvent normalement découler de dysfonctionnement du cylindre de verrouillage ou le dessous de l'interrupteur électrique.
Tændingslåsen problemer kan normalt opstår fra funktionsfejl i låsecylinderen eller den elektriske kontakt nedenunder.De nombreux enfants en bonne santé qui ne présentent aucun problème de santé grave peuvent normalement tolérer une diminution insignifiante du glucose dans le sang.
Mange sunde børn, der ikke har alvorlige helbredsproblemer, kan normalt tolerere mindre fald i blodglukose.Ces salissures peuvent normalement être éliminées avec du RHEINZINK- Sweeper directement après apparition.
Disse kan normalt fjernes med RHEINZINK-Sweeper umiddelbart efter tilsmudsning.Fibrillation auriculaire, lorsque les 2 cavités supérieures du cœur ne peuvent normalement pas être réduites, mais seulement convulsivement comme un oiseau acculé.
Atrieflimren, når de to øvre kamre i hjertet ikke normalt kan reduceres, men kun kramper som en fugl, der er hjørnet.Ces salissures peuvent normalement être éliminées avec du RHEINZINK- Sweeper directement après apparition.
De kan som regel fjernes direkte efter tilsmudsning ved hjælp af RHEINZINK-Sweeper.Cela conduit à des désordres métaboliques dans les cellules bactériennes, elles ne peuvent normalement pas manger, se multiplier et exister dans le mode"habituel".
Dette fører til metaboliske forstyrrelser i bakterieceller, de kan normalt ikke spise, formere sig og eksistere i"sædvanlig" tilstand.Les ponts et les immeubles peuvent normalement causer des interférences qui peuvent à leur tour affecter le signal.
Broer og bygninger kan normalt forårsage interferenser, der så igen Les instructions sur la façon d'activer les cookies etde recevoir des notifications des cookies peuvent normalement être trouvées dans la barre d'outils du navigateur.
Anvisninger til, hvordan du slår cookies til, samtoplysninger om, hvordan du modtager cookienotifikationer, kan normalt findes i browserens værktøjslinje.J'en citerai juste quelques-unes: notre capacité à allier politique de développement et politique commerciale, et à garantir des synergies entre l'aide et la coopération économique; notre neutralité et notre défense des intérêts communautaire en général; le fait que nous représentonsune masse critique et que nous sommes en mesure de réaliser des tâches relativement importantes comparé à ce que les États membres peuvent normalement faire individuellement.
Jeg vil blot nævne nogle få: vores evne til at kombinere udviklingspolitik med handelspolitik og til at skabe synergi mellem støtte og økonomisk samarbejde; vores neutralitet og forsvar af overordnede fællesskabsinteresser; det faktum, at vi repræsenterer en kritisk masse ogSi nous parlons de bébés, un grand nombre d'épithélium squameux peuvent normalement être présents dans leurs analyses, ainsi que de transition et de néphropathie.
Hvis vi taler om babyer, så kan der normalt være et stort antal pladeepiteler i deres analyser, såvel som overgangs- og nyre.
