Exemples d'utilisation de Peuvent se plonger en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Beaucoup peuvent se plonger dans le monde virtuel de pêche assez longtemps.
Tout pour créer un environnement simple etconvivial où les clients peuvent se plonger dans un paradis de vert profond et oublier l'agitation et du stress.
Alt sammen for at skabe en enkel og venligt miljø,hvor gæsterne kan fordybe sig i et paradis af dyb grøn og glemme stress og stress.Les visiteurs peuvent se plonger dans le travail sur Windows 3.1 et le premier OS avec une interface graphique d'Apple.
Besøgende kan dykke ret i, at Windows 3.1, og det første STYRESYSTEM med en grafisk brugerflade fra Apple.Anthem est un jeu de rôle d'action dans un monde partagé,où les joueurs peuvent se plonger dans un vaste paysage regorgeant de technologie incroyable et de trésors oubliés.
Anthem er et fælles-action action-RPG,hvor spillerne kan dykke ind i et stort landskab med fantastisk teknologi og glemte skatte.Ils peuvent se plonger dans des activités brèves,«ici et maintenant», telles des jeux d'entreprise, des tâches motivantes, des jeux de rôle.
Han/hun kan fordybe sig i korte"her og nu" aktiviteter, som fx spil eller konkurrencer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Utilisation avec des adverbes
En outre Frenzy 4 Jeu en ligne peuvent se plonger dans le soin de son jardin, cour de ferme.
Også Farm Frenzy 4 spil online kan fordybe sig i pleje af sin have, Barnyard.Ils peuvent se plonger dans des activités brèves,«ici et maintenant», telles des jeux d'entreprise, des tâches motivantes, des jeux de rôle.
Han kan fordybe sig i korte"her og nu" aktiviteter, som f. eks. spil eller konkurrencer.En tant que musicien, c'est réellement gratifiant de savoir que les fans peuvent se plonger plus en profondeur dans les sonorités de vos enregistrements s'ils le souhaitent.”.
Les cours peuvent couvrir les principes économiques de base pour présenter le sujet aux débutants,ou les étudiants peuvent se plonger dans des sujets individuels.
Kurser Les gens qui aiment la bonne nourriture peuvent se plonger dans la dégustation des aliments et des vins de la campagne Romagne.
Folk, der Le coaching professionnel, les ateliers interactifs et une variété d'opportunités de débat créent un environnement stimulant où nos étudiants d'été peuvent se plonger dans le monde académique passionnant du débat.
Professionel coaching, interaktive workshops og en række debatteringsmuligheder skaber et stimulerende miljø, hvor vores sommerstuderende kan fordybe sig i den spændende akademiske verden af debat.De cette manière, les marques peuvent se plonger dans les spécificités du«pourquoi» et du«quoi» qui incitent les clients, les utilisateurs et les parties prenantes à agir.
Med dette kan virksomheder dykke ned i'hvorfor' og'hvad', der driver kunder, brugere og interessenter til at handle.Pas si longtemps, a été découvert par des armes de combat serveur via lequel tous les visiteurs peuvent se plonger dans ce monde étonnant des batailles passionnantes et adrénaline russe.
For ikke så længe siden blev opdaget af russiske Combat Arms server hvor alle besøgende kan dykke ned i denne fantastiske verden af spændende kampe og adrenalin.Jouer à des jeux en ligne gnomes peuvent se plonger dans un monde insolite et assez mystérieuse, où il ya l'amitié et d'assistance mutuelle entre les habitants de la forêt.
Spiller online nisser kan fordybe sig i en usædvanlig og temmelig mystisk verden, hvor der er venskab og gensidig bistand mellem skovfolk.Les visiteurs peuvent se plonger dans l'histoire beaucoup plus loin et lutter contre les coups de fusil isolés, des catapultes, des arcs et peut-être des sauvages qui crachent les tubes de flèches empoisonnées.
Besøgende kan fordybe sig i historien meget længere og kæmpe singleshot rifler, katapulter, buer og evt rør Vilde spyttende forgiftede pile.Dans cette allée débordant d'activité, nos hôtes peuvent se plonger dans la riche culture d'Aalborg en visitant les boutiques, les bars, les cafés et les restaurants de la ville.
I dette energiske stræde kan gæster dykke ned i Aalborgs rige kultur ved besøg i butikker, barer, caféer og restauranter.Les clients peuvent se plonger dans une atmosphère de détente totale dans la piscine qui a une écurie et se livrer à vélo ou à pied le long des sentiers ou des collines fabuleuses plages côtières.
Gæsterne kan fordybe sig i en atmosfære af total afslapning i poolen på stedet eller gå på cykelture eller gå langs bakkerne eller de fantastiske kyststrande.J'ai joué le seigneur féodal peuvent se plonger dans l'atmosphère de ces moments où vos options dépendent de vos ambitions montrer une description détaillée de.
Jeg spillede lensherre kan fordybe sig i atmosfæren i disse tider, hvor dine muligheder afhænger af dine ambitioner viser en detaljeret beskrivelse af.Les étudiants peuvent se plonger dans leur métier au sein d'une communauté stimulante de pairs partageant les mêmes idées tout en préparant le portfolio nécessaire pour favoriser une carrière réussie dans les arts.
Studerende kan fordybe sig i deres håndværk inden for et nærende samfund af ligesindede jævnaldrende, mens de forbereder den portefølje, der er nødvendig for at fremme en vellykket karriere inden for kunst.Alternativement, ils peuvent se plonger dans une piscine stratégiquement, à proximité de toutes les maisons, faisant partie d'un ensemble qui comprend le court de tennis et école d'équitation où vous pouvez apprendre à monter à cheval.
Alternativt kan du dykke ned i poolen, strategisk placeret tæt på alle de Villa, en del af en helhed, samt tennisbane og rideskole, hvor Vous développez des applications avec lesquelles l'utilisateur peut se plonger dans des mondes virtuels réalistes à la recherche.
Du udvikler applikationer, som brugeren kan fordybe sig i realistisk udseende virtuelle verdener.Comme l'expérience des différentes ressources du jeu,les jeux les plus populaires- ceux où le joueur peut se plonger dans une réalité intéressante, à supposer qu'il n'est pas inhérent au rôle de tous les jours et de laisser le vainqueur du match.
Som oplevelsen af forskellige spil ressourcer,de mest populære spil- dem, hvor gamer kan fordybe sig i en interessant virkelighed, at antage at det ligger ikke i den daglige rolle og forlade spillet vinder.Parce qu'à la fin, on n'essaye pas de recréer un monde scientifiquement correct, on essaie de créer un monde crédible,où le public peut se plonger dans l'histoire.
Fordi vi i sidste ende ikke prøver at genskabe den videnskabeligt korrekte verden, vi prøver at skabe en troværdig verden,en verden som publikum kan fordybe sig i for at opleve historien.Si on le veut, on peut se plonger dans ce torrent d'information, de retours.
Elle a donc pu se plonger sans interruption dans les analyses pour les enquêtes en cours.
Il peut se plonger à volonté dans le Nirvâna, alors qu'il est ici, sur terre.
Han kan forenes ind i Nirvâna ved viljen, mens han eller hun er på jorden.Grâce à des lunettes spéciales connectées à un PC, on peut se plonger dans un monde virtuel.
Désormais, tout le monde peut se plonger dans des histoires immersives, des destinations inimaginables et bien plus encore.
Certains pourraient se plonger dans la production d'aliments, en se concentrant sur les processus impliqués et la qualité du produit.
Nogle vil måske dykke ned i produktionen af fødevarer, der fokuserer på processerne og kvaliteten af produktet.Ce type de baignoire a inspiré la création de meubles de salle de bain modernes dans lesquels on peut se plonger pour se relaxer.
Denne type bad har inspireret skabelsen af moderne badeværelse møbler, hvor man kan dykke til at slappe af.
