Exemples d'utilisation de Physiothérapeute peut en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un physiothérapeute peut également recommander.
Si elle a été provoquée par une action répétitive au travail, un physiothérapeute peut être en mesure de vous conseiller.
Hvis det har været anlagt ved Un physiothérapeute peut concevoir un programme….
Fysioterapeuten kan udarbejde et program.Si les résultats des dystonies dans des positions anormales de vos membres,qui sont difficiles à surmonter, un physiothérapeute peut- être vous aider.
Hvis dystoni resulterer i abnormestillinger af dine lemmer, som er vanskelige at overvinde, kan en fysioterapeut kunne hjælpe.Un physiothérapeute peut demander au patient de plus.
En fysioterapeut kan instruere patienten yderligere.Lorsque l'utilisation d'une marchette ouun fauteuil roulant est nécessaire, le physiothérapeute peut donner des instructions sur l'utilisation appropriée de l'appareil et de la posture.
Når brugen af en rollator ellerkørestol er påkrævet, kan fysioterapeuten give undervisning om hensigtsmæssig brug af enheden og kropsholdning.Un physiothérapeute peut éventuellement vous apprendre la technique.
En fysioterapeut kan vejlede om teknikken.Un physiothérapeute peut vous montrer quels sont les meilleurs exercices à faire.
En fysioterapeut kan vise dig, hvilke er de bedste øvelser til at gøre.Un physiothérapeute peut aider les athlètes à éviter certains inuries du genou liées au sport.
En fysioterapeut kan hjælpe atleter undgå visse sportsrelaterede knæ inuries.Le physiothérapeute peut initier et poursuivre le traitement indépendamment de l'état clinique du patient.
Fysioterapeuten kan initiere og fortsætte behandlingen uanset patientens kliniske tilstand.Le physiothérapeute peut organiser un programme d'entraînement individuel afin que l'articulation ne soit pas tendue.
Fysioterapeuten kan lægge et personligt træningsprogram, så leddet ikke overbelastes.Un physiothérapeute peut recommander des exercices spécifiques pour aider à soulager les problèmes de coude de tennis.
En fysioterapeut kan anbefale specifikke øvelser til at afhjælpe tennisalbue spørgsmål.Votre physiothérapeute peut fournir massages et prescrire des exercices pour aider à réduire l'inflammation.
Din fysioterapeut kan give massage og ordinere øvelser for at hjælpe med at reducere inflammation.Votre docteur ou physiothérapeute peut être en mesure de recommander des exercices spécifiques en fonction de vos besoins.
Din læge og/ eller fysioterapeut kan anbefale specifikke typer af motion, afhængigt af din særlige situation.Mais un bon physiothérapeute peut aider à concevoir un programme d'exercices et surveiller les symptômes.
Men han siger, at en god fysioterapeut kan hjælpe med at designe Un physiothérapeute peut utiliser un certain nombre de techniques pour garder le mouvement et la flexibilité dans votre épaule.
En fysioterapeut kan bruge forskellige metoder og procedurer til at bevare bevægelse og fleksibilitet i din skulder.Un physiothérapeute peut vous conseiller sur les exercices et peut donner de la chaleur, les ultrasons, ou à d'autres traitements.
En fysioterapeut kan rådgive om øvelser og Un physiothérapeute peut vous enseigner des exercices qui vous aideront à rendre votre genou forte et améliorer sa fonction.
En fysioterapeut kan lære dig øvelser, som vil hjælpe med at gøre dit knæ stærkere og forbedre dets funktion og stabilitet.Un physiothérapeute peut vous enseigner des exercices qui aideront à rendre votre genou plus forte et d'améliorer son fonctionnement et la stabilité.
En fysioterapeut kan lære dig øvelser, som vil hjælpe med at gøre dit knæ stærkere og forbedre dets funktion og stabilitet.Un physiothérapeute peut vous enseigner des exercices appropriés et sûrs qui améliorent la force, la souplesse, l'équilibre et la coordination.
En fysioterapeut kan lære dig passende og sikker øvelser, der Votre physiothérapeute peut utiliser une unité TENS à stimuler la circulation sanguine et réduire la douleur au genou et la région environnante.
Din fysioterapeut kan bruge en TENS-enhed til at stimulere blodgennemstrømningen og reducere smerter i dit knæ og det omgivende område.Votre physiothérapeute peut également fournir des massages ou vous montrer comment vous pouvez stimuler les muscles et les tissus entourant le genou.
Din fysioterapeut kan også give massage eller vise dig hvordan du Un physiothérapeute peut vous enseigner des exercices d'amplitude de mouvement et des mouvements de renforcement pour aider à réduire l'inflammation et l'enflure de vos articulations.
En fysioterapeut kan lære dig motion-øvelser og styrke bevægelser for at reducere inflammation og hævelse af dine led.Un physiothérapeute peut également fournir certains traitements, tels que l'application de chaleur et de glace à vos articulations ou de les stimuler avec des impulsions électriques.
En fysioterapeut kan også yde visse behandlinger, såsom at påføre varme og is på dine led eller stimulere dem med elektriske impulser.Un physiothérapeute peut élaborer un plan de physiothérapie de grande qualité fondé sur des données probantes avec un client et fonder le plan sur l'évaluation, les besoins du client et le raisonnement clinique.
En fysioterapeut er i stand til at udarbejde en højkvalitets-, bevisbaseret fysioterapiplan sammen med en klient og basere planen for vurdering, kundens behov og kliniske ræsonnementer.Les physiothérapeutes peuvent recommander des exercices qui fournissent ces prestations sans trop travailler les muscles.
Fysioterapeuter kan anbefale øvelser, der giver disse fordele uden overbelastning muskler.Les physiothérapeutes peuvent fournir des dispositifs de soutien,, tels que éclisses, cannes, marcheurs, et les accolades.
Fysioterapeuter kan yde støtte enheder, såsom benskinner, stokke, vandrere, og seler.Physiothérapeutes peuvent vous montrer des positions et des exercices conçus pour minimiser la douleur d'une hernie discale.
Fysioterapeuter kan vise dig positioner og øvelser designet til at minimere smerten af en diskusprolaps.Les physiothérapeutes peuvent également aider les personnes atteintes de problèmes chroniques ou neurologiques qui affectent leur mouvement afin d'accroître leur mobilité et leur confort.
Fysioterapeuter kan også hjælpe mennesker med kroniske eller neurologiske problemer, som påvirker deres bevægelse til at hjælpe med at øge deres mobilitet og komfort.Les physiothérapeutes peuvent vous aider à trouver des positions et des exercices qui minimisent la douleur de la hernie discale.
Fysioterapeuter kan vise dig positioner og øvelser designet til at minimere smerten af en diskusprolaps.
