Que Veut Dire PIQUEURS en Danois - Traduction En Danois

• stikkende
• bidende

Exemples d'utilisation de Piqueurs en Français et leurs traductions en Danois

Quels sont les insectes piqueurs?
Hvad er stikkende insekter?

Les insectes piqueurs sont maintenant une vraie calamité.
Bidende insekter er nu til stor gene.

C'est votre protection contre les insectes piqueurs.
Det er din beskyttelse mod bidende insekter.

Et les piqûres d'insectes piqueurs peuvent être très graves.
Og stings stikkende insekter kan være ganske alvorlige.

Les insectifuges ne sont pas efficaces contre les insectes piqueurs.
Insektbekæmpende er ikke effektive mod stikkende insekter.

Les insectes piqueurs sont attirés par la nourriture et des odeurs fortes.
Stikkende insekter tiltrækkes af mad og stærke lugte.

À cet égard, de nombreuses personnes souffrent des attaques d'insectes piqueurs.
I denne sammenhæng lider mange mennesker af angreb af stikkende insekter.

Ces insectes piqueurs sont répandus dans les pays d'Asie du Sud- Est.
Disse stikkende insekter er udbredt i landene i Sydøstasien.

Il a également signalé des utilisateurs rencontrant des maux de tête et« piqueurs» ou les yeux.
Der har også været rapporter om brugere, der oplever hovedpine og”stikkende” eller ømme øjne.

Ne touchez pas le nid des insectes piqueurs, essayez de les avoir ou fumez;
Du kan ikke røre redenet af stikkende insekter, forsøge at få dem eller røg dem;

Les insectes piqueurs sont attirés par les boissons et peuvent ramper à l'intérieur des cannettes de boisson ou d'autres contenants.
Stikkende insekter er tiltrukket af drikkevarer og kan kravle ind i dåser eller andre beholdere.

L'immunothérapie antiallergique contre les insectes piqueurs chez ces patients sélectionnés est presque 100% efficace.
Allergi immunterapi mod stikkende insekter i disse udvalgte patienter næsten 100% effektiv.

Discutez également avec votre enfant de la façon d'éviter les situations où des insectes piqueurs peuvent être rencontrés.
Tal også med dit barn om, hvordan man undgår situationer, hvor stikkende insekter kan forekomme.

Lorsque ces moustiques et autres insectes piqueurs maturité, il en va de la bactérie Neorickettsia risticii.
Når disse myg og andre bidende insekter modnes, så gør de Neorickettsia risticii bakterier.

Évitez de marcher pieds nus sur les pelouses où les abeilles ou autres insectes piqueurs peuvent être présents.
Undgå at gå barfodet på græsplæner, hvor honningbier eller andre stikkende insekter kan være til stede.

Surveillez les signes d'insectes piqueurs lorsque vous jardinez, tondez la pelouse ou faites l'entretien de la maison.
Hold øje med tegn på stikkende insekter, når du klipper hækken, slår græsset eller laver reparationsarbejde på huset.

Avant de commencer un pique- nique dans la forêt, examinez avec soin l'endroit choisi, vérifiez la présence d'insectes piqueurs et de leurs nids;
Før begyndelsen af en picnic i skoven, nøje inspicere det valgte sted, kontroller tilstedeværelsen af stikkende insekter og deres rede.

K9 Advantix tue non seulement les puces, mais aussi les moustiques piqueurs, les mouches et les poux avec sa formule résistante à l'eau.
K9 Advantix dræber ikke kun lopper, men også bidende myg, fluer og lus med sin vandafvisende formel.

Il s'agit des insectes piqueurs- suceurs qui se nourrissent de la sève brute des végétaux, contribuant ainsi à propager la bactérie d'une plante à l'autre.
Disse er bidende insekter fodring fra veddet saft af planterne og dermed bidrage til at sprede bakterier fra den ene plante til den anden.

La cicadelle est le nom donné à de nombreuses espèces d'insectes sauteurs et piqueurs qui font de graves ravages en se nourrissant de la sève des végétaux.
Blækspruteren er navnet på mange arter af bouncer og bidende insekter, der tager alvorlige skader ved at fodre på plantens saft.

Les piqûres de ces insectes piqueurs, comme les bourdons, les guêpes, les abeilles et les frelons sont très douloureusement portés par l'homme.
Bittene af sådanne stikkende insekter, som humlebier, hveps, bier og hornets bliver meget smertefuldt båret af manden.

Très fréquent dans les régions méditerranéennes, la pariétaire est l'allergie des espèces les plus intéressantes, le genre de larmes appartiennent Urtiche piqueurs les plus courants.
Meget almindelig i Middelhavsområdet, den Parietaria er den mest interessante arter allergi, den slags hører Urtiche de mest almindelige stikkende tårer.

Quand vous mordez ces insectes piqueurs dans le corpsune personne reçoit immédiatement du poison, provoquant des rougeurs et un gonflement de la peau.
Når du bider disse stikkende insekter i kroppenen person får straks gift, der forårsager rødme og hævelse af huden.

Bien que le venin de frelon asiatique ne soit pas considéré comme particulièrement toxique pour les humains, parce que chaque frelon est gros, il libère plus de venin que beaucoup d'autres insectes piqueurs.
Selvom asiatisk hornet gift ikke anses for at være særligt giftigt for mennesker, fordi hvert hornet er stort, frigør det mere gift end mange andre stikkende insekter.

Lorsque descendance processus cassés piqueurs alimentaire, mâcher et parler les sons individuels, correcte déglutition et modifie le profil de la personne(la mâchoire inférieure dépasse).
Når afkom brudte processer bidende mad, tygge og tale de enkelte lyde, korrekt synke og ændrer profilen på den person(underkæben rager).

D'abord breveté par l'armée des États- Unis pour aider à protéger les hommes de service contre les insectes piqueurs, le DEET a prouvé depuis longtemps son efficacité à repousser toutes les espèces de moustiques.
Først patenteret af De Forenede Staters Army for at beskytte tjenestemændene fra bidende insekter har DEET længe bevist sin effektivitet i at afvise alle mygetyper.

Formulé par design pour optimiser leur efficacité et fabriqués avec des ingrédients que vous connaissez et que vous pouvez réellement se prononcer comme l'Eucalyptus citronné, Catnip huile, huile de Neem, menthe poivrée, lavande, Tea Tree, bois de cèdre, basilic et huile de ricin, nos insectifuges naturels représentent le meilleur dans leur défense contre les insectes piqueurs embêtants.
Formuleret af design til at optimere deres effektivitet og udformet med ingredienser, du kender og kan rent faktisk udtaler som citron eukalyptus, Katteurt olie, Neem olie, pebermynte, lavendel, Tea Tree, Cedarwood, basilikum og ricinusolie, repræsenterer vores naturlige insektbekæmpende bedst i et forsvar mod irriterende bidende insekter.

Avec un commutateur à 3 positions, vous pouvez access piqueurs chevalet tons, sons de col moelleux et le son de la bobine combiné évidé, lumineux pour couvrir tous les genres de musique.
Med en 3-vejs switch, kan du adgang bidende stol toner, mellow nakke lyde og skovlede, lyse kombineret-coil lyden dækker mange genrer af musik.

Ci- dessus vous étire le ciel, qui éclate périodiquement Rain Falls, le vent tire les plantes de la terre, les insectes piqueurs et zhalyatsya, parfois insupportable, et d'autres fois trop froid.
Ovenfor du strækker himlen, som med jævne mellemrum bryder regnen falder, vinden trækker planterne op af jorden, bidende insekter og zhalyatsya, til tider ulideligt varmt, og andre gange for koldt.

Critique ouvertement ou secrètement, des commentaires piqueurs ou dures, le déplacement progressif des amis et collègues ajoute juste le sentiment de naufrage que nous ne sommes pas assez bon.
Åbenlys eller skjult kritik, bidende eller barske kommentarer, den gradvise skift væk af venner og kolleger øger blot forliset følelse af, at vi ikke er gode nok.