Exemples d'utilisation de Plus acide en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Celle-ci est plus acide?
En raison de la présence de bactéries, le pH devient plus acide.
På grund af tilstedeværelsen af bakterier bliver pH mere sur.Rendu moins basique ou plus acide. Le pH s'est modifié.
Det har ændret pH-værdien, så det er mindre basisk eller mere surt.Le goût sera peut- être un rien plus acide.
Så måske er smagen mere umami.Par exemple, une formule plus acide est efficace pour enlever les résidus de savon.
For eksempel fungerer en mere sur opskrift bedre til fjernelse af sæbeskum.L'éructation dans ce cas a un goût plus acide.
Hukommelsen i dette tilfælde har en mere sur smag.Il est également plus acide que le thé vert- mais cela peut être ramené en ajoutant un trait de citron à elle.
Det er også mere sure end grøn te- men dette kan bringes ned ved at tilføje et strejf af citron til det.Complément alimentaire contient 300% plus acide que le café torréfié.
Kosttilskud, der indeholder 300% mere syre end ristet kaffe.Son fruit est également plus gros,environ 23 grammes, mais plus acide.
Dens frugt er også større,cirka 23 gram, men mere sure.Les Phosphates sont utilisés pour rendre l'urine plus acide, ce qui permet de traiter de certaines infections des voies urinaires.
Nogle phosphater bruges til at gøre urinen mere syre, som hjælper behandle visse urinvejsinfektioner.Bien que semblable au Valencia Late,c'est un orange légèrement plus acide.
Selv om det ligner Valencia sen,er det en lidt mere sur appelsin.Les grains ayant été torréfiées industriellement ont un goût plus acide alors que la torréfaction lente élimine ce goût déplaisant.
Industrielt ristede bønner har en mere syrlig smag, mens den langsommere ristning fjerner ubehagelig syrlighed.L'utilisation de cendres doit être restreinte aux plantes appréciant un substrat plus acide.
Anvendelsen af aske bør begrænses i planter, der værdsætter mere surt substrat.À la fin du siècle, l'eau de mer de surface sera 150% plus acide qu'elle ne l'était en 1800".
Til den tid vil vandet være 150% mere surt, end det var i 1800.La struvite peut uniquement se former avec un pH d'au moins 6,6, mais se dissoud lorsquel'urine est plus acide.
Struvit kan kun dannes ved pH 6,6 eller højere, men opløses hvisurinen er mere sur.La nourriture acide est montrée- cela rendra l'urine plus acide et cela ralentira la croissance des bactéries dans la vessie.
En raison de la multiplication de micro- organismes pathologiques, la réaction de l'urine devient plus acide.
På grund af multiplikationen af patologiske mikroorganismer bliver urinreaktionen mere sur.Les canneberges conservent votre urine plus acide pour prévenir les infections des voies urinaires, ce qui peut entraîner une infection rénale.
Tranebær holde din urin mere sur for at forhindre urinvejsinfektioner, hvilket kan føre til nyreinfektion.Chaque ensemble de pH inférieur à 7 est 10 x plus acide que l'entier suivant.
Hver hele pH-værdi under 7 er ti gange mere surt end den næste højere værdi.En conséquence, l'espèce Arabica est plus aromatique et douce sur le palais,et également plus acide.
Derfor er Arabicakvaliteten Comme le montre la pratique, avec l'inflammation de la vessie,l'urine acquiert un environnement plus acide, ce qui contribue au développement de bactéries.
Som praksis viser,med blærebetændelse bliver urinen mere sur, hvilket bidrager til udviklingen af bakterier.La consommation d'aliments riches en vitamine C(acide ascorbique) abaisse légèrement le pH de l'urine,le rendant un peu plus acide.
Forbrug af fødevarer rig på vitamin C(askorbinsyre) lidt lavere urin pH,hvilket gør det lidt mere surt.Cette meansthat une valeur inférieure à 7 est dix fois plus acide que la valeur supérieure.
Hver hele pH-værdi under 7 er ti gange mere surt end den næste højere værdi.Les niveaux de citrate dans l'urine des rats étaient de 88% inférieurs etleur pH urinaire était de 15% plus acide.
Men desuden var indholdet af urin citrat hos disse rotter 88 procent lavere, ogurinens pH-værdi var 15 procent mere sur.L'oxyphorique de l'hémoglobine diminue comme le sang devient plus acide, ce qui ralentit les fonctions normales et le processus oxydatif.
Ilt-transporterer kapaciteten af hemoglobin afgang som blodet bliver mere sure, som sinker normale funktioner og den oxidative proces.Les mauvaises habitudes alimentaires, combinées à un style de vie peu sain, peuvent contribuer à déséquilibrer le pH et à le rendre plus acide qu'alcalin.
Dårlige spisevaner, kombineret med en usund livsstil kan bidrage ubalance i pH og gøre det mere sure alkaliske betingelser.Déodorant ou antitranspirant: Déodorants rendent la peau plus acide, ce qui rend plus difficile pour les bactéries de se développer.
Deodorant eller antiperspirant- deodoranter gøre huden mere sure, gøre miljøet Mais le modèle de Bronsted- Lowry ne parvient pas à expliquer l"observation selon laquelle les ions métalliques rendent l"eau plus acide décrit dans le calcul des pH.
Men Brønsted-Lowry-modellen ikke forklare den observation, at metalioner gøre vand mere surt diskuteret i Beregning pH"er.En général, un arabica lavé sera plus fin et plus acide qu'un arabica naturel, qui possède un goût plus doux et plus équilibré;
Normalt er en vasket arabica-kaffe finere og mere syrlig end en naturlig blanding, som har en sødere og Avant de préparer le masque de kéfir pour cettetype de peau est nécessaire pour un certain temps pour laisser le yaourt dans un endroit chaud- pour devenir plus acide.
Før fremstilling kefir maske til detteHudtype er nødvendig i nogen tid til at forlade yoghurt i et varmt sted- for at blive mere surt.
