Exemples d'utilisation de Plus concret en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je ne peux être plus concret.
Se serait plus concret pour les enfants.
Det bliver mere konkret for børnene.L'appeler car c'est plus concret.
At kalde det, da det er mere konkret.C'est plus concret que l'élevage de canaris.
Det er mere konkret end undulatforretningen.Cela rendait mon projet plus concret.
Det gjorde projektet mere konkret.Pour être plus concret sur ce que nous faisons.
Lorsque c'est écrit, c'est plus concret.
Skriver når det er mere konkret.Pour rendre cela un peu plus concret, revenons au Galaxy Zoo.
For at gøre dette lidt mere konkret, lad os vende tilbage til Galaxy Zoo.Nous apportent enfin un soutien plus concret.
Det gør du får mere konkret support.Il nous faut quelque chose de plus concret sur le sujet, vous avez parfaitement raison.
Il rend l'enseignement plus concret.
Dette gør undervisningen mere virkelighedsnær.Ce qui paraissait le plus concret était en fait le plus abstrait;
Cela rend l'enseignement plus concret.
Dette gør undervisningen mere virkelighedsnær.Enfin, le défi le plus concret sera de concevoir des instruments rentables.
Endelig vil den mest konkrete udfordring være udarbejdelsen af omkostningseffektive instrumenter.C'est comme si cela devenait plus concret.
Så var det ligesom om, det blev mere konkret.Le budget de l'UE est le levier le plus concret dont nous disposons pour stimuler les investissements.
EU-budgettet er den mest konkrete løftestang, vi har til at fremme investeringer med.Nous avons donc tenté de le rendre plus concret.
Vi har forsøgt at gøre den mere konkret.Le mystère doit être un peu plus concret pour pouvoir le résoudre.
Mysteriet skal være lidt mere konkret for at kunne løse det.La psychoéducation, c'est peut- être plus concret.
Måske kan psykologien gøre det mere konkret.Les décharges sont l'emblème le plus concret de chaque cycle économique.
Affaldsgrunde er de mest konkrete emblemer på enhver økonomisk cyklus.Vous devriez placer votre foi dans quelque chose de plus concret.
Les décharges sont l'emblème le plus concret de chaque cycle économique.
Løssepladserne er det mest konkrete spor som enhver økonomisk cyklus afsætter.La Juventus a été le club le plus rapide et le plus concret.
Juventus var de hurtigste og de mest konkrete.L'euro est également le signe le plus concret de l'intégration européenne.
La première étape est de rendre l'objectif plus concret.
Første oplagte skridt er at gøre inklusionsmålene mere konkrete.Néanmoins, le Conseil européen joue un rôle plus concret dans le domaine de la politique étrangère et de sécurité commune.
Det Europæiske Råd har dog en mere konkret rolle at spille i forbindelse med den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.Vous verrez comme tout devient plus concret.
Nu får vi se, når det hele bliver mere konkret.La seconde partie aura un caractère plus concret, puisqu'elle traitera de la pratique ecclésiale du commandement de l'amour pour le prochain.
Den anden del er mere konkret, da den vil behandle Kirkens praktiske udøvelse af næstekærlighedsbudet.La signature d'un mot fait ce mot plus concret.
Underskrivelse et ord gør det ord mere konkret.Notre objectif le plus concret est de produire une feuille de route en tenant compte de toutes les propositions de solutions scientifiques aux niveaux international et national.
Vores mest konkrete mål er at fremstille en køreplan ved at tage hensyn til alle de videnskabelige løsningsforslag i international og national skala.
