Exemples d'utilisation de Plus exacts en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Besoin d'avoir des prix plus exacts?
Que nous aurions pu être plus exacts quant au terme« d'équilibre atteint» dans le message de juin 2007.
Les mêmes, pour être plus exacts.
Dem alle samme, for at være mere præcis.C'est en utilisant les outils les plus exacts de la pensée pour isoler l'aspect le plus mal compris de l'être humain que L.
Ved at anvende de mest præcise værktøjer for tanke til at indkredse det aspekt af et menneske, der er mindst Cette modification affectera aussi les futurs traitements et les rendra plus exacts.
Comment obtenir des résultats plus exacts de Spotlight sur macOS.
Sådan får du mere nøjagtige resultater fra Spotlight på MacOS.Le directeur des groupes médicaux de Harley, Dale, a déclaré queles hommes permettant à leurs corps d'élargir leurs âges ne sont plus exacts.
Direktøren for Davidson Medical Group, Dale, sagde, at fyre,der tillader deres kroppe at flytte med yderligere koncept, er ikke længere korrekt.Structurez vos objectifs dans une liste pour les rendre plus exacts et plus faciles à atteindre.
Få dine mål struktureret i en outline, og gør dem mere nøjagtige og lettere at nå.Le directeur de Harley Medical Groups,Dale, a déclaré que les hommes qui laissent leur corps avec la théorie de l'âge plus avancé ne sont plus exacts.
Harley Medical Groupsdirektør udtalte Begrebet mænd, der lader deres kroppe gå med yderligere alder, er ikke længere korrekt.La meilleure manière de trouver les prix les plus exacts est d'effectuer une nouvelle recherche- nous ne sommes malheureusement pas en mesure d'envoyer de devis par e- mail.
Den bedste måde at finde de mest nøjagtige priser på, er ved at lave en ny søgning- vi kan desværre ikke give tilbud via e-mail.Cela aidera vos applications Moto 360 etMoto Body à vous donner des renseignements plus exacts à propos de votre santé.
Dette betyder, at Moto 360 ogMoto Body giver dig mere nøjagtige sundhedsoplysninger.Les capteurs tactiles plus exacts que les standards de l'industrie procurent une plus grande précision des doigts pour écrire, dessiner et plus encore.
Touch-sensorer, som er mere nøjagtige end branchens standard, giver større fingerpræcision for bedre tastning, tegning og Elle passe par de vastes quantités de données financières afinqu'il puisse délivrer des signaux les plus exacts possibles pour les commerçants.
Det går gennem enormemængder af finansielle data, så det kan levere de mest nøjagtige mulige signaler til forhandlere.C'est en utilisant les outils les plus exacts de la pensée pour isoler l'aspect le plus mal compris de l'être humain que Ron Hubbard a établi qu'il existe bien une âme.
Ved at anvende de mest præcise værktøjer for tanke til at indkredse det aspekt af et menneske, der er mindst Le directeur de Harley Medical Groups, Dale, a déclaré queles hommes qui laissent leur corps avec la théorie de l'âge plus avancé ne sont plus exacts.
Direktøren for Davidson Medical Group, Dale, sagde, atfyre, der tillader deres kroppe at flytte med yderligere koncept, er ikke længere korrekt.Nous utilisons ces renseignements afin de vous donner accès à des renseignements plus exacts à propos de votre santé, comme des statistiques sur vos activités au fil du temps.
Vi bruger disse oplysninger til at give dig adgang til mere nøjagtige sundhedsoplysninger, som f. eks. aktivitetsstatistik over tid.L'objet de la création et de la modification des postes de prévision est de les ajouter à des plans budgétaire, de sorte queles plans budgétaires incluent des montants budgétaires plus exacts.
Formålet med at oprette og ændre prognosestillinger er atføje dem til budgetplaner, så budgetplanerne omfatter de mest nøjagtige budgetbeløb.Pour éviter toute possibilité de mauvaise interprétation, nous disons quenous aurions pu être plus exacts quant au terme« d'équilibre atteint» dans le message de juin 2007.
For at undgå enhver mulighed for misfortolkning, siger vi, atvi kunne have været mere nøjagtige omkring"opnået balance" i vores meddelelse fra juni 2007.La meilleure manière de trouver les prix les plus exacts pour votre hôtel est d'effectuer une nouvelle recherche- nous ne sommes malheureusement pas en mesure d'envoyer des devis par e- mail et la disponibilité peut changer très rapidement.
Følg Den bedste måde at finde de mest nøjagtige priser på, er ved at lave en ny søgning- vi kan desværre ikke give tilbud via e-mail.Quand une personne cherche quelque chose en utilisant Googlegoogle il est dépendant de Google pour fournir les sites les plus exacts qui fourniront les informations recherchées.
Når en person søger efter noget hjælp GoogleGoogle den er afhængig af Google til at levere de mest præcise steder, der giver de ønskede oplysninger.La meilleure manière de trouver les prix les plus exacts pour votre hôtel est d'effectuer une nouvelle recherche- nous ne sommes malheureusement pas en mesure d'envoyer des devis par e- mail et la disponibilité peut changer très rapidement.
Følg Flypriser og tilgængelighed ændrer sig hele tiden, så den bedste måde at finde de mest nøjagtige priser på din rejse, er ved at lave en ny søgning- vi kan ikke give tilbud via e-mail.Lorsque vous recherchez des vols, nous vous demandons l'âge qu'auront vos enfants au moment du voyage, afin quevous nous puissions vous obtenir les tarifs les plus exacts auprès des compagnies aériennes et agences de voyage.
Når du søger efter flyrejser, vil vi bede om at få oplyst dine børns alder på rejsetidspunktet, såvi kan få de mest nøjagtige priser fra flyselskaber og rejsebureauer.Par ailleurs, la découverte de manuscrits plus anciens, et donc plus exacts et plus proches des originaux, a abouti à une meilleure compréhension de l'hébreu, de l'araméen et du grec bibliques.
Dertil kommer at man har fundet gamle bibelhåndskrifter der er mere nøjagtige, og som tidsmæssigt ligger tættere på originalteksterne, og det har ført til en bedre forståelse af det bibelske hebraisk, aramaisk og græsk.En plus des messages avec plus exacts des attaques ont aussi été rendus avec des informations sur la migration de la durée de l'attaque à la fin de juin ou même sur le mois d'août, ainsi que sur le refus de l'attaque lors de l'exécution de la direction de l'urss certaines conditions.
I tillæg til kommunikation, med mere præcise timing af angreb også modtaget rapporter med oplysninger om udsættelse af angreb i slutningen af juni eller endda i august, og også om afslag fra angrebet, når den er udført af den sovjetiske ledelse på visse betingelser.Les prix et la disponibilité des vols changent constamment, la meilleure manière de trouver les prix les plus exacts pour votre voyage est donc d'effectuer une nouvelle recherche- nous ne sommes pas en mesure d'envoyer des devis par e- mail.
Flypriser og tilgængelighed ændrer sig hele tiden, så den bedste måde at finde de mest nøjagtige priser på din rejse, er ved at lave en ny søgning- vi kan ikke give tilbud via e-mail.La meilleure manière de trouver les prix les plus exacts pour votre hôtel est d'effectuer une nouvelle recherche- nous ne sommes malheureusement pas en mesure d'envoyer des devis par e- mail et la disponibilité peut changer très rapidement.
Den bedste måde at finde de mest nøjagtige priser på dit hotel, er ved at lave en ny søgning- vi kan desværre ikke give tilbud via e-mail, da priser og tilgængelighed kan ændre sig Nous avons beaucoup plus d'exemples de modèles d'enquête pour vous aider à obtenir les résultats d'enquête les plus exacts et fiables et vous faire gagner du temps en vous permettant d'envoyer des questionnaires à n'importe qui, à tout moment(exemple).
Vi har mange flere eksempler på skabeloner til spørgeundersøgelser, der kan hjælpe dig med at få de mest nøjagtige og pålidelige resultater af spørgeundersøgelsen, og som kan spare tid, fordi du kan sende spørgeskemaer til hvem som helst, når som helst.Une attention particulière a été accordée à l'estimation des paiements dans un double objectif: d'une part, assister les Etats membres à réserver des montants les plus exacts possibles sur leurs budgets nationaux; d'autre part, s'assurer qu'un volume suffisant de ressources financières soit disponible pour le FED afin d'éviter des problèmes d'insuffisance de trésorerie.
Man har specielt været opmærksom på skønnet over betalingerne af to grunde dels for at hjælpe medlemsstaterne med at afsætte mere nøjagtige beløb på de nationale budgetter, dels for at sikre, at der er tilstrækkelige finansielle ressourcer til rådighed for EUF til at undgå problemer med manglende likviditet.Un titre plus exact serait.
En mere præcis overskrift ville være.Il serait plus exact examiné les lectures les plus bas.
Mere præcis ville blive betragtet som de laveste aflæsninger.
