Que Veut Dire PLUS GRANDS TRÉSORS en Danois - Traduction En Danois

• største skatte

Exemples d'utilisation de Plus grands trésors en Français et leurs traductions en Danois

Des plus grands trésors cachés jamais trouvés.
Store skatte, der aldrig er blevet fundet.

Et cela le motive donc à amasser les plus grands trésors du Vieux Monde.
Og det bliver hans motivation til at samle de store skatte i Antikken.

Les plus grands trésors ne sont pas l'or ou les objets de valeur.
De største skatte er ikke guld eller ædelstene der tindrer.

Les enfants sont les plus grands trésors pour les parents.
Børn er de største skatte for enhver forælder.

Qu'une poignée d'outils, un seau, un couteau, un crayonl, puissent devenir mes plus grands trésors.
At en bunke værktøj, en spand, en kniv, en blyant, kunne blive mine største skatte.

D'un des plus grands trésors engloutis.
Der, hvor en af de største skatte nogensinde ligger.

Comment trouver des trésors, où chercher, les plus grands trésors trouvés.
Hvordan man finder skatte, hvor man skal søge, de største skatte fundet.

L'un des plus grands trésors de cette région est sa cuisine excellente.
En af de største skatte i denne region er absolut det fremragende køkken.

Iraient là où l'agence irait. Une autre entrée indique que les plus grands trésors de l'armurerie.
Skulle følge med agenturet. Det er tilføjet, at mange af våbenlagerets største skatte.

Pour accéder à certains de ses plus grands trésors, il faut aller à l'intérieur des terres….
For at komme til nogle af sine største skatte må du gå ind i landet….

Cette ville possède de nombreux musées, palais et églises et certains des plus grands trésors au monde.
Byen er hjemsted for adskillige museer, paladser og kirker samt nogle af verdens største skatte.

Montrez- lui que ses plus grands trésors sont sa famille, ses bonnes œuvres, son intégrité.
Vis ham, at hans største skatte er hans familie, hans gode gerninger, hans integritet.

Ils sont toujours ouverts au public et présentent quelques- uns des plus grands trésors de la Collection Royale.
De er altid åbne for offentligheden og vise nogle af de største skatte i det kongelige Samling.

Puissent devenir mes plus grands trésors. Qu'une poignée d'outils, un seau, un couteau, un crayonl.
Kan blive mine største skatte, At en bunke af værktøjer, en spand, en kniv, en blyant.

Descendants d'arbres de la période jurassique, ce sont les arbres les plus hauts de la planète, et ils sont vraiment l'un des plus grands trésors de la Californie.
Efterkommere af træer fra Jurassic Perioden, disse er de højeste træer på planeten, og de er virkelig en af Californiens største skatte.

LA BIBLIOTHÈQUE BRITANNIQUE sur l'un des plus grands trésors de la collection de la bibliothèque.
DET BRITISKE NATIONALBIBLIOTEK for en af de største skatte i hele det britiske nationalbiblioteks samling.

L'un des plus grands trésors de Vancouver est le parc Stanley de 405 hectares, idéalement situé sur le côté ouest du centre- ville.
En af Vancouver største skatte er den 405 hektar Stanley Park, bekvemt placeret på vestsiden af downtown området.

Avoir le privilège indéniable d'aller sur ces sites isolés, de voir certains des derniers et des plus grands trésors de la nature, puis de les étudier- eh bien, chaque jour, je me sens chanceux.".
At have det ubestridelige privilegium at gå ud til disse fjerntliggende steder, og se nogle af de sidste og største skatte, der eksisterer i naturen, og så komme til at studere dem- ja, hver dag føler jeg mig heldig.".

Les plus grands trésors sont les œuvres du Tintoret, qui était un paroissien de l'église, Bellini, Vivarini et Cima da Conegliano.
De største skatte er de værker af Tintoretto, der var en sognebarn af kirken, Bellini, Vivarini og Cima da Conegliano.

Cordoue est considérée par beaucoup une des plus belles villes du sud de l'Espagne, sa célèbre Mezquita(mosquée) est l'un des plus grands trésors de l'art maure- andalou avec ses extraordinaires arches rouges et blanches.
Cordoba anses af mange for en af de smukkeste byer i det sydlige Spanien, sin berømte Mezquita(moskeen) er en af de største skatte maurisk-andalusisk kunst med sin ekstraordinære røde og hvide hvælvinger.

L'un des plus grands trésors de Seattle, les collections et les expositions ici exposent et explorent le travail du souffleur de verre innovateur Dale Chihuly.
En af Seattles største skatte, samlingerne og udstillingerne her viser og udforsker den innovative glasblæser Dale Chihuly.

Les créatifs sont donc différents des autres, et leur énigme consiste à apporter les plus grands trésors de l'art à la planète, au moyen d'une série unifiée de vies, tout en essayant de résoudre l'énigme selon laquelle« ce qu'ils portent en eux est valable, mais personne ne le sait».
Så de kreative er forskellige fra de andre, og deres gåde er at give planeten de største skatte af kunst gennem en samlet serie af liv, men personligt prøver de at få orden på gåden“at det, de går rundt med inden i er værdifuldt, men ingen ved det”.

La persévérance est un des plus grands trésors que nous pouvons posséder, et qui conduit à de grands trésors spirituels, tels que démontrés aux travers des écritures.
Udholdenhed er en af de største skatte, vi kan besidde, og det fører til de største åndelige skatte, som er bekræftet i hele Skriften.

C'est la clé du plus grand trésor du pays!
Nøglen til rigets største skat.

Ils sont votre plus grand trésor et la source de votre vrai bonheur.
De er din største skat og kilden til din sande lykke.

Le plus grand trésor du monde est ici, devant moi.
Jeg har verdens største skat lige her.

Mon plus grand trésor.
Min største skat.

Mais le plus grand trésor.
Men den allerstørste skat.

Où l'on découvre que le plus grand trésor, c'est l'amitié!
Og de når alle frem til, at den allerstørste skat er deres venskab!

Le plus grand trésor de Plovdiv est sa ville de la Renaissance dans le Vieux Plovdiv.
Største skat af Plovdiv er dens renæssance by i gamle Plovdiv.