Que Veut Dire PLUS IL EST DIFFICILE en Danois - Traduction En Danois

• jo sværere er det
• jo vanskeligere er det
• desto sværere er det
• desto vanskeligere er det
• jo sværere bliver det
• jo hårdere er det

Exemples d'utilisation de Plus il est difficile en Français et leurs traductions en Danois

Plus il est difficile de la modifier.
Desto sværere er de at ændre.

Plus le méchant, plus il est difficile de gagner.
Jo stærkere skurken, desto vanskeligere er det at vinde.

Plus il est difficile de comprendre.
Jo sværere er det at få styr på.

Discipline de basket- ball est l'un des Toto, plus il est difficile 1xbet.
Disciplin basketball er en af Toto, jo sværere 1xbet.

Plus il est difficile de forcer, mieux c'est, répétez dix fois.
Jo sværere det er at spændes, jo bedre, gentag ti gange.

Le plus développé la maladie, plus il est difficile à éradiquer.
Jo mere udviklet sygdommen, jo sværere er det at udrydde.

Plus vous attendez, plus il est difficile pour votre cerveau de s'habituer aux instruments auditifs et de réapprendre certains sons.
Jo længere du venter, jo sværere er det for din hjerne at vænne sig til høreapparatet og genindlære bestemte lyde.

Oui, mais plus le missile vole bas, plus il est difficile à repérer.
Ja, men jo lavere missilet flyver, jo sværere er det at finde.

Plus l'âge est jeune, plus il est difficile de reconnaître les symptômes de la pharyngite chez un enfant.
Jo yngre alderen, jo vanskeligere er det at genkende symptomerne på pharyngitis hos et barn.

Comme le disent les cynologues, plus le chien est âgé, plus il est difficile de s'entraîner.
Som cynologerne siger, jo ældre hunden er, jo vanskeligere er det at træne.

Plus il y a de paris, plus il est difficile de conserver un retour sur investissement élevé.
Jo mere man spiller for, jo sværere er det at have et højt ROI.

Plus un pays possède de réseaux et de connexions, plus il est difficile d'en contrôler l'accès.
Jo flere netværk og forbindelser et land har, jo vanskeligere er det at skære adgangen for godt.

Plus vous en gagnez, plus il est difficile de croire en un Dieu Tout- Puissant, et plus il est facile de croire en un dollar tout- puissant.
Jo mere du tjener, jo sværere bliver det at stole på Gud den almægtige, og jo nemmere bliver det at stole på den'solide pengeseddel'.

Et plus votre soif est fort, plus il est difficile d'ignorer.
Og jo stærkere din tørst bliver, jo sværere bliver det at ignorere.

Le plus de passion, plus il est difficile de voir s'il est en fait l'amour.
Jo større lidenskab, jo sværere er det at se, om der er faktisk kærlighed.

Le problème avec la perte de cheveux c'est que plus on attend plus il est difficile d'inverser les dégâts.
Problemet med hårtab er, at jo længere du venter, jo sværere er det at vende skaden.

Plus l'enfant est âgé, plus il est difficile de choisir le bon cadeau qui lui plaira.
Det ældre barn, jo sværere er det at vælge den rigtige gave, der vil tilfredsstille ham.

L'efficacité de l'application dépend de votre agilité(la pollution«vieux», plus il est difficile de la mettre).
Effektivitet af ansøgningen afhænger af din smidighed(de"ældre" forurening, jo sværere er det at bringe det)..

Le plus vite vous allez plus il est difficile de tourner et arrêter.
Jo hurtigere du går jo sværere er det at vende og stoppe.

Plus les paramètres de configuration de votre navigateur sont similaires à ceux des autres sur Internet, plus il est difficile de vous identifier.
Jo tættere din browsere konfiguration ligner andres på nettet, jo sværere er det at identificere dig.

Plus la maladie se poursuit, plus il est difficile de traiter ainsi.
Jo længere sygdommen fortsætter, jo vanskeligere er det at behandle samt.

Lors de la détection de la tache de cerise, le traitement doit être effectué immédiatement, parce que la négligence de la cerise, plus il est difficile de sauver de la destruction.
Når koccomicose opdages, skal behandlingen straks udføres, fordi jo mere forsømt kirsebær er, desto sværere er det at redde det fra døden.

Le plus aura écarter morts, plus il est difficile de les détruire.
Jo mere vil omstrejfende døde, jo sværere er det at ødelægge dem.

Mais plus la maladie est déclenchée, plus il est difficile de retrouver la position normale dans la colonne vertébrale, et il n'est pas toujours possible de le faire pleinement.
Men jo mere sygdommen er startet, jo vanskeligere er det at returnere den normale position til rygsøjlen, og det er ikke altid muligt at gøre dette fuldt ud.

Le nettoyage humide doit être fait tous les jours- plus l'air ambiant est pur, plus il est difficile de"s'entendre" et de multiplier le virus.
Våd rengøring skal udføres dagligt- jo renere luften i rummet, jo vanskeligere er det at"komme sammen" og formere viruset.

Plus le niveau de vos améliorations est élevé, plus il est difficile pour un ennemi de vous trouver lors de raids, ainsi qu'un bonus Défense qui vient s'ajouter lorsque vous êtes attaqués(les deux facteurs s'appliquent seulement si vous êtes à la maison!).
Jo højere dine opgraderinger er, jo hårdere er det for en modstander som vil jage at finde dig, og dit Forsvar vil give Bonus som du får hvis du bliver angrebet(begge ting virker kun hvis det er dig der bliver angrebet og ik dig der angriber en anden!).

Il arrive que, plus la position qu'occupent les proches toxiques est élevée dans la famille, plus il est difficile d'en sortir ou de faire valoir ses propres droits.
Også nogle gange, mere de giftige familiemedlemmers position er høj i familien, jo vanskeligere er det at komme ud eller hævde deres egne rettigheder.

Plus la chenille est âgée, plus il est difficile de lutter contre les insecticides.
Jo ældre larven er, jo sværere at kontrollere med insekticider.

En outre, plus vous jouez le Shadowland, plus il est difficile de gagner des combats.
Også, jo længere du spiller Shadowland, jo sværere er det at vinde kampe.

Plus la nourriture est monotone, plus il est difficile de fournir au corps toutes les substances nécessaires.
Jo mere monotont mad, jo vanskeligere er det at give kroppen alle de nødvendige stoffer.

Comment utiliser "plus il est difficile" dans une phrase en Français

Plus un mot de passe est long, plus il est difficile

Plus le groupe s’étoffe, plus il est difficile à canaliser ».

Et plus les heures passent et plus il est difficile d’avancer.

Le plus un décapant ensembles, plus il est difficile de sortir.

Plus on attend, plus il est difficile de retrouver ses enfants.

groupe est grand, plus il est difficile de courir ensemble .

Plus l'objet est lourd/grand, plus il est difficile de le "soulever".

Plus il fait chaud, plus il est difficile d’utiliser son pouvoir.

Plus le tartre est ancien, plus il est difficile à enlever.

Comment utiliser "jo sværere er det, jo vanskeligere er det" dans une phrase en Danois

Jo flere e-mails man har i sin indbakke, jo sværere er det at adressere dem alle.

Jo højere dens koncentration er, jo vanskeligere er det for en mand at blæse på hans næse.

Jo længere tid disse rester sidder på risten, jo sværere er det at få af, og i værste fald vil risten efter tid, være helt tilstoppet og næsten ubrugelig.

Og jo sværere er det for dem, at få en distance til, hvad der er sket.

Og jo finere og mere spredte vippehår, man har, jo sværere er det at undgå.

At sommerscenarier er konservative er svært at argumentere imod – men det hænger nok også sammen med, at jo større noget bliver, jo sværere er det at ændre.

Jo højere æbletræerne bliver, jo vanskeligere er det at plukke frugten, men mange synes, at høje, brede æbletræer er de smukkeste.

Jo længere tid borgeren har fået hjælp, jo sværere er det at tage den fra dem igen.

Jo større kræfterne er på spindlen, jo større er presset på møtrikken og jo sværere er det at dreje spindlen/håndhjulene.

Jo mere ekstrem en kur bliver, jo vanskeligere er det at holde den over tid, siger Sundfør.