Exemples d'utilisation de Plus impressionné en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Je suis encore plus impressionné.
Nu er jeg endnu mere imponeret.Elle sera plus impressionnée que si vous lui achetez un présent onéreux.
Hun vil være mere imponeret, end hvis du bringe hende den dyreste gave.Je n'aurais pas pu être plus impressionnée!
Vi kunne ikke have været mere imponeret!Ce qui m'a le plus impressionné, c'est l'accélération.
Det jeg var mest imponeret over, var accelerationen.Je pensais que tu serais un peu plus impressionné.
Jeg troede, du ville være mere imponeret.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Tous à bord sont les plus impressionnés par votre niveau de service.".
Alle om bord er mest imponerede over dit serviceniveau.".Le joueur au club qui t'a le plus impressionné?
Hvilken medspiller i klubben var du mest imponeret af?La chose qui m'a le plus impressionnée, c'est le bruit qui était parfaite.
Det jeg var mest imponeret over, var den yderst afbalancerede lyd.Voici celles qui m'ont le plus impressionnée.
Dette var de ting, jeg var mest imponeret over.J'aurais été plus impressionné si Chakashi nous avait déposés en bas.
Jeg ville være mere imponeret, hvis Chakashi havde sat os af på overfladen.Et quand je l'ai eu le lendemain, j'étais encore plus impressionné!!
Og da jeg fik det den næste dag var jeg endnu mere imponeret!!On ne pouvait pas être plus impressionné par le paysage.
Vi kunne ikke være mere imponerede af HDYO.Nous avons utilisé et testé la version Pro etnous avons été encore plus impressionné.
Nu har vi så benyttet og testet betalingsversionen oger endnu mere imponerede.Mais ce qui nous a le plus impressionné, c'est le bruit.
Det som vi er allermest imponerede over, er nok lyden.Je suis plus impressionné par les événements de glissement de temps réel, qui maintenant se chiffrent par centaines.
Jeg er mere imponeret over faktiske tid slip arrangementer, som nu nummer i hundredvis.Je ne l'ai jamais été plus impressionné par un Airbnb avant!
Jeg har aldrig været mere imponeret over en Airbnb før!L'aveugle s'est parfaitement adapté et tous les gardiens qui l'ont vu etutilisé jusqu'ici sont les plus impressionnés.".
Blinde monteret perfekt, og alle de vagtholdere, der hidtil har set ogbrugt det, er mest imponerede.".Je crois que ce qui m'a le plus impressionné, c'est le bruit.
Det som vi er allermest imponerede over, er nok lyden.Mon ami et moi avons participé à une tournée d'Istanbul à travers Istanbulguides etnous n'avons pas pu être plus impressionnés.
Min ven og jeg sluttede sig til en Istanbul tour gennem Istanbulguides ogkunne ikke være mere imponeret.Ce qui l'a le plus impressionné, chez Lely, c'est son assistance technique.
Det, der har imponeret ham mest ved Lely, har været den tekniske support.Montre parfaite à un très bon prix mais je suis plus impressionné par le service rapide!
Perfekt ur til en Kesselring fut plus impressionné par les résultats de l'assaut réussi de Rommel contre Tobruk le 21 juin pour lequel Kesselring déploya des appareils supplémentaires venus de Grèce et de Crète.
Kesselring var mere imponeret af resultaterne af Rommels vellykkede angreb på Tobruk den 21. juni, hvortil Kesselring tilkaldte ekstra fly fra Grækenland og Kreta.Vous semblez être perfusé à un monstre, qui plus impressionné par vos goûts, et de contrôler ses actions.
Du synes at infunderes i et monster, der mest imponeret din smag, og kontrollere sine handlinger.Dans une interview, fin juin, au Financial Times, Poutine, d'habitude avare de compliments, considérait déjà Chirac commele dirigeant l'ayant le plus impressionné de sa carrière.
I en usædvanlig ligefrem bemærkning i et interview med The Financial Times i juni sagde Putin, at Chirac var den moderne politiske leder,som havde imponeret ham mest.Et nous n'aurions pas pu être plus impressionnés par notre guide d'Agrigente, Alice.
Og vi kunne ikke have været mere imponeret over vores Agrigento guide, Alice.Ce qui m'a le plus impressionné dans la pédale I- 90, c'est la constance de ses performances et sa capacité à faire une seule chose, et à le faire bien- une véritable boîte à rythmes uniquement pour le Chorus.".
Jeg var nok mest imponeret sammenhængen af I-90 og dens engagement til at gøre en ting og gør det J'ai été surpris par la performance des McLaren et encore plus impressionné par la performance de Michael à la fin de la session[50].».
Jeg blev overrasket over udførelsen af McLaren og endnu mere imponeret over Michael præstation ved slutningen af sessionen.MIEUX VOIR: Qu'est- ce qui vous a le plus impressionné au cours du développement de DuraVision® Platinum de ZEISS?
BEDRE SYN: Hvad blev du personligt mest imponeret over under udviklingen af DuraVision® Platinum by ZEISS?Avis des clients et des preuves anecdotiques sont grands,mais je suis toujours plus impressionné chaque fois qu'il ya des données scientifiques difficiles à regarder.
Kundernes anmeldelser oganekdotiske beviser er stor, men jeg er altid mere imponeret, når der er hårde videnskabelige data at se på.Je suis impressionné par leur excellence sportive, mais je suis encore plus impressionné quand je pensais à la formation disciplinée, il a fallu pour y arriver.
Jeg var 
