Exemples d'utilisation de Plus lumineuse en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Rendez votre vie plus lumineuse.
Fois plus lumineuse que le Soleil.
Gange lysstærkere end Solen.La dernière salle est la plus lumineuse.
Fois plus lumineuse que le Soleil.
Mio. gange lysstærkere end Solen.Maintenant, votre vidéo sombre est plus lumineuse.
Nu er din mørke video lysere.Combinations with other parts of speech
Pour chaque lavage la couleur est plus lumineuse et vibrante et dure jusqu'à 3 fois plus longtemps.
For hver vask farven er mere lyse og levende og holder op til 3 gange længere.Joignez- vous à elle etrendre l'image plus lumineuse.
Slutte sig til hende oggøre billedet lysere.Pour que la pièce illuminée la nuit avec des autocollants soit plus lumineuse, vous pouvez les coller non seulement sur le plafond, mais aussi sur les murs.
For at gøre rummet om natten belyst med klistermærker mere lyst, kan du holde dem ikke kun i loftet, men også på væggene.Tatouage"New Cheek", ouComment rendre la vie plus lumineuse?
New Cheek" tatovering, ellerHvordan gør livet lysere?La partie la plus lumineuse de cette image est celle de la candidate protoplanète et le disque sombre au bas de l'image cache l'étoile très brillante.
Den mest lysende del af dette billede er protoplanetkandidaten og den mørke disk i bunden dækker den Ensuite, votre vidéo deviendra plus lumineuse sur iPhone 7.
Derefter bliver din video lysere på iPhone 7.Déplacez le curseur vers la droite pour rendre la vidéo de l'iPhone plus lumineuse.
Flyt skyderen til højre for at gøre iPhone-videoen lysere.A cause de la lumière intense de l'étoile qui est 30 000 fois plus lumineuse que le Soleil, le disque va bientôt s'évaporer.
På grund af stjernens intense lys- den er 30.000 gange mere lysstærk end Solen- vil skiven snart begynde at fordampe.Déplacez le curseur vers la droite etvotre vidéo deviendra plus lumineuse.
Flyt skyderen til højre, ogdin video bliver lysere.Dans les lieux de loisirs actifs, la lumière peut être rendue plus lumineuse, et dans la zone de relaxation, des tons atténués et une lumière douce.
I stedet for aktiv tidsforbrug kan Même le ciel gris ne pouvaient pas nous faire du mal,fenêtres hautes fait paraître la pièce plus lumineuse.
Selv den grå himmel kunne ikke skade os,de høje vinduer lader lokalet fremstå mere lyse.Voulez- vous ajouter à votre vie plus lumineuse des couleurs?
Vil du tilføje til dit liv mere lyse farver?Passer votre journée à vous plaindre à propos du passé età propos de choses futiles ne rendra pas votre journée de demain plus lumineuse.
At du bruger i dag på atklage over i går, vil ikke gøre dagen i morgen lysere.La Lune sera 14% plus grosse et 30% plus lumineuse ce soir.
Fuldmånen vil i aften være 14 procent større og 30 procent mere lysstærk.Si les teintes sélectionnées sont très claires, elles peuvent recouvrir tout l'ongle afin quela manucure apparaisse plus lumineuse.
Hvis de valgte nuancer er meget lette, kan de forklæde hele neglen, såmanicuren fremstår lysere.Courant: le courant de travail est 0- 15mA, etla luminosité devient plus lumineuse avec l'augmentation de courant.
Arbejdsstrømmen er 0- 15mA, oglysstyrken bliver lysere med stigningen i strømmen.Si les teintes choisies sont très légères, elles peuvent d'abord couvrir tout l'ongle, de sorte quela manucure semble plus lumineuse.
Hvis de valgte nuancer er meget lette, kan de forklæde hele neglen, såmanicuren fremstår lysere.La chambre de maître avec un espace de rangement confortable et bon de se déplacer est la plus lumineuse de ce bel appartement composé d'une chambre avec deux lits type de train.
Det store soveværelse med en komfortabel og god skabsplads til at flytte er den mest lysende af denne smukke lejlighed bestående af et andet soveværelse med to togtype.Alpha Centauri A est une étoile de type spectral G2, très semblable au Soleil,quoiqu'un peu plus grande et plus lumineuse.
Alfa Centauri A er en gul dværg af næsten samme type som Solen,dog lidt større og mere lysstærk.La galaxie la plus lumineuse que nous connaissons, un quasar nommé W2246- 0526, a été observée en train d'éjecter la quasi- totalité de son gaz avec des turbulences hors normes.
Den mest lysstærke galakse, vi kender i Universet- kvasaren med det mundrette navn W2246-0526- er så voldsom, at den er i færd med at sprede hele sin forsyning af stjernedannende gasarter væk fra sig.Clouent littéralement la lumière lumineuse plus lumineuse plus longue.
Bogstaveligt søm lysere Le zonage à l'aide de cloisons en verre est très populaire parmi les propriétaires d'appartements en studio, car le verre laisse pénétrer les rayons lumineux etrend ainsi la pièce plus lumineuse.
Blandt ejerne af studiolejligheder er zoneinddeling ved hjælp af glasskillevægge meget populær, da glas giver lysstråler mulighed for at trænge ind ogderved gør rummet lysere.Février 2010: Aujourd'hui, l'ESO publie une nouvelle image spectaculaire de NGC 346, la région de formation stellaire la plus lumineuse dans notre galaxie voisine, le Petit nuage de Magellan.
Februar 2010: I dag har ESO frigivet et dramatisk nyt billede af NGC 346, der er det mest lysstærke stjernedannende område i vores nabogalakse, den Lille Magellanske Sky.La galaxie la plus lumineuse que nous connaissons, un quasar nommé W2246- 0526, a été observée en train d'éjecter la quasi- totalité de son gaz nécessaire à la fabrication de nouvelles étoiles.
Den mest lysstærke galakse, vi kender i Universet- kvasaren med det mundrette navn W2246-0526- er så voldsom, at den er i færd med at sprede hele sin forsyning af stjernedannende gasarter væk fra sig.Adobe Premiere etiMovie pour Mac peuvent tous deux rendre votre vidéo plus lumineuse et corriger sa couleur.
Både Adobe Premiere ogiMovie til Mac kan gøre din video lysere og korrigere videofarven.
