Que Veut Dire PLUS VIEILLES VILLES en Danois - Traduction En Danois

• de ældste byer

Exemples d'utilisation de Plus vieilles villes en Français et leurs traductions en Danois

Visitez une des plus vieilles villes du monde.
Besøg en af de ældste byer i verden.

Mentionnée la première fois en 1067 sous le nom de« Rcha», c'est l'une des plus vieilles villes de Biélorussie.
Orsja blev første gang omtalt i 1067 i Nestorkrøniken(som"Rsha"), hvilket gør den til en af de ældste byer i Hviderusland.

C et est l'une des plus vieilles villes d'Allemagne.
Og er en af de ældste byer i Tyskland.

Mentionnée la première fois en 1067 sous le nom de« Rcha», c'est l'une des plus vieilles villes de Biélorussie.
Orsja blev første gang omtalt som"Rsha" i 1067 i Nestorkrøniken, hvilket gør den til en af de ældste byer i Hviderusland.

Odense est une des plus vieilles villes du Danemark.
Odense er en af de ældste byer i Danmark.

C'est une des plus vieilles villes du Moyen- Orient mais aussi une ville où par les nombreux combats, beaucoup a été détruit.
Det er en af de ældste byer i Mellemøsten, men det er også en by hvor meget har været, grundet krigsføring.

Fondée en 1630, Boston est l'une des plus vieilles villes des États-Unis.
Først fik bystatus i 1630, Boston er en af USA's ældste byer.

Boston, une des plus vieilles villes des États-Unis, bénéficie d'un riche patrimoine culturel et offre aux visiteurs un grand nombre d'activités et de monuments incontournables.
En af de ældste byer i USA, Boston har en rig kulturel arv og tilbyder besøgende et væld af ting at opleve og se.

Kalmar est une des plus vieilles villes de Suède.
Kalmar er en af Sveriges ældste byer.

Lisbonne est une des plus vieilles villes du monde, et la plus vieille en Europe de l'Ouest, devançant d'autres capitales modernes tel Londres, Paris et Rome par quelques siècles.
Lissabon er en af de ældste byer i verden, og forud anden europæisk hovedstad, såsom Rom, London og Paris med hundreder af år.

Bergen est aussi un port et en plus une des plus vieilles villes de la Norvège.
Bergen er også en havn og den er en af Norges ældste byer.

C'est l'une des plus vieilles villes au monde, datant d'il y a 2800 ans.
Det er en af verdens ældste byer med omkring 2.800 år på bagen.

Melaka est l'une des plus vieilles villes de Malaisie.
Melaka er en af Malaysias ældste byer.

Lisbonne, qui est l'une des plus vieilles villes du monde, offre des siècles de patrimoine et de charme.
Som en af verdens ældste byer tilbyder Lissabon århundreders arv og charme.

Rome est l'une des plus vieilles villes occupées en Europe.
Rom er en af de ældste byer i Europa kontinuerligt besat.

Cracovie est l'une des plus vieilles villes de Pologne, datant du 7° siècle.
Krakow er en af de ældste byer i Polen, hvis historie går tilbage til det syvende århundrede.

Localisation: Lisbonne, qui est l'une des plus vieilles villes du monde, offre des siècles de patrimoine et de charme.
Lokalitet: Lissabon er en af verdens ældste byer med århundredes historie og charme.

La ville d'Alep serait l'une des plus vieilles villes au monde à avoir été continuellement habitée depuis sa fondation.
Efter sigende er Damaskus en af verdens ældste byer der har været beboet lige siden sin grundlæggelse.

Viborg Viborg est l'une des plus vieilles villes du Danemark avec un centre médiéval à explorer, autour de la belle cathédrale.
Mens Viborg er en af landets ældste byer med en smuk middelalderby rundt om den vældige domkirke, er Silkeborg Danmarks første industriby.

Wrocław est quant à elle l'une des plus vieilles villes en Pologne et impressionne grâce à sa culture et ses bâtiments gothiques dans le centre ville historique.
Wroclaw er en af Polens ældste byer og inspirerer med kultur og gotiske bygninger i den historiske bykerne.

Wrocław est quant à elle l'une des plus vieilles villes en Pologne et impressionne grâce à sa culture et ses bâtiments gothiques dans le centre ville historique.
Breslau er en af de ældste byer i Polen og inspirerer med kultur og gotiske bygninger i det historiske centrum.

C'est sa plus grande ville et l'une des plus vieilles villes des Etats-Unis Elle a été fondée par des colons puritains d'Angleterre en 1630.
Det er den største by og en af de ældste byer i USA Det blev grundlagt af de puritanske kolonister fra England i 1630.

Santo Domingo est la plus vieille ville des Amériques.
Santo Domingo er den ældste by i Amerika.

La plus vieille ville du Groenland.
Den ældste by i Grønland.

Lisbonne est la plus vieille ville d'Europe occidentale.
Lissabon er den ældste by i Vesteuropa.

Marseille, la plus vieille ville de France.
Marseilles- den ældste by i Frankrig.

Sofia est la plus vieille ville d'Europe.
Sofia er den ældste by i hele Europa;

Ribe est la plus vieille ville de Scandinavie.
Ribe er den ældste by i skandinavien.

C'est aussi la plus vieille ville de l'Afrique du Sud.
Det er også den ældste by i Sydafrika.

Santiago est la capitale officielle du Chili, la plus vieille ville du pays et, de loin, la plus peuplée de toutes les villes du Chili.
Santiago er den officielle hovedstad i Chile, den ældste by i landet og har langt den højeste befolkning i enhver by i Chile.