Exemples d'utilisation de Plus volatiles en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les affaires plus volatiles de sa famille. qu'il abandonne.
Hvis han accepterede at opgive de mere flygtige anliggender i hans familie.Nous avions assez longuement parlé des crypto- monnaies qui constituent actuellement les valeurs mobilières parmi les plus volatiles de la finance.….
Vi havde talt lidt om krypto-valutaer i øjeblikket et af de mest volatile værdipapirer i økonomi.Les prix à terme ne sont pas les plus volatiles- c'est l'effet de levier qui tue.
Nous avions assez longuement parlé des crypto- monnaies qui constituent actuellement les valeurs mobilières parmi les plus volatiles de la finance.
Vi havde snakket lidt om krypto-valutaer, som i øjeblikket er blandt de mest volatile værdipapirer i økonomi.Qui dit parties plus volatiles dit forcément meilleure combustion et dépollution.
Der siger mere flygtige dele, siger nødvendigvis bedre forbrænding og forurening.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Leur valeur provient entièrement des forces du marché de l'offre etde la demande et elles sont plus volatiles que les monnaies traditionnelles.
Deres værdi er helt afledt af markedskræfterne mellem udbud og efterspørgsel,og de er mere ustabile end traditionelle fiat-valutaer.Actions: Les titres étrangers sont plus volatiles, leur valeur est plus difficile à évaluer et ils sont moins liquides que les titres nationaux.
Aktier: Udenlandske værdipapirer kan være mere volatile, sværere at prissætte og mindre likvide end indenlandske værdipapirer.Les investisseurs prenant moins de risques doivent donc choisir d'éviter les titres les plus volatiles du fait de l'incertitude de leurs rendements.
Så investorer, der tager lavere risiko, vil måske vælge at undgå mere volatile værdipapirer på grund af usikkerheden med hensyn til afkastet.Cela est dû principalement au statut de l'or qui est considéré comme une valeur refuge(c'est- à- dire, un actif financièrement stable)par comparaison aux actions qui sont perçues comme plus volatiles.
Dette er hovedsageligt fordi guld anses for at være en'sikker havn'(dvs. et økonomisk stabilt aktiv)sammenlignet med aktier, som anses for at være mere volatile.Les actions cotées au NASDAQ étant fortement biaisées en faveur du secteur technologique,elles ont tendance à être plus volatiles, ce qui signifie que l'indice peut également se déplacer rapidement.
Fordi de aktier, der handles på NASDAQ-børsen, påvirkes Les meilleures plates- formes de courtage Forex vous permettent d'accéder facilement aux devises commerciales du monde entier, des plus connues comme le dollar,la livre et l'euro aux plus volatiles.
De bedste Forex mæglerplatforme giver dig nem adgang til handelsvalutaer over hele kloden, fra de veletablerede som dollar,pund og euro, til de mere ustabile.Les plus volatiles- Saisissez les opportunités clés grâce à une liste des instruments les plus volatiles, en fonction de leur fluctuation sur le marché boursier, au cours des dernières 24 heures.
Højeste volatilitet- opdag de afgørende muligheder, når de byder sig, med en liste over de mest volatile instrumenter i takt med deres udsving på aktiemarkedet inden for de seneste 24 timer.Comme mentionné précédemment, les cycles de marché de crypto monnaie sont similaires aux marchés boursiers,sauf qu'ils sont plus volatiles et aussi plus courts.
Som tidligere nævnt ligner markedscyklusserne for kryptovaluta Le Compartiment peut investir dans des sociétés de petite taille,qui peuvent être moins liquides et plus volatiles que les sociétés de plus grande taille et tendent à présenter un risque financier plus élevé.
Afdelingen kan investere i mindre virksomheder,som kan være mindre likvide og mere volatile end større virksomheder, ligesom de sædvanligvis indebærer en større finansiel risiko.À court terme, les taux d'inflation devraient semaintenir au-dessus de 2%, leur niveau exact étant largement tributaire de l'évolution des composantes les plus volatiles de l'indice.
På kort sigt er der sandsynlighed for, atHICP-inflationen forbliver over 2 pct. Det nøjagtige niveau vil dog afhænge En outre, l'évolution des prix en 2000 a été moins favorable queprévu, du fait à la fois des composantes les plus volatiles de l'indice(énergie et produits frais) et d'une accélération de l'inflation sous-jacente.
Desuden var prisudviklingen i 2000 værre end forventet,hvilket skyldtes bade udviklingen pä markederne for de mere volatile varer(energi og uforarbejdede fødevarer) og en stigning i den underliggende in flation.C'est pourquoi il est préférable d'utiliser un ordre au mieux lorsqu'on achète des actions qui ne connaissent pas de fortes fluctuations de cours- des actions de premier ordre importantes et stables plutôt quedes actions de sociétés plus petites et plus volatiles.
Derfor bruges en markedsordre bedst, når man køber aktier, der ikke oplever store prissvingninger- store,stabile blue-chip-aktier i modsætning til mindre, mere ustabile virksomheder.Les Titres à Taux Variable inversé sont plus volatiles parce qu'une augmentation du taux de référence entraîne non seulement une diminution du taux d'intérêt des Titres, mais peut aussi refléter une augmentation des taux d'intérêt en vigueur, ce qui affectera d'autant plus de manière négative la valeur de marché des Titres.
Omvendte fastforrentede værdipapirer er mere volatile, fordi en stigning i referencekursen ikke alene medfører et fald i værdipapirernes rentesats, men også afspejler en stigning i gældende rentesatser, der yderligere har en negativ indvirkning på markedsværdien af disse papirer.Les bourses de valeurs des marchés moins développés ou émergents sont en général plus petites, moins développées,moins liquides et plus volatiles que celles des marchés industrialisés.
Værdipapirmarkederne i mindre udviklede eller nye markeder er generelt mindre, mindre udviklede,mindre likvide og mere volatile end værdipapirmarkeder i udviklede markeder.Dès que vous avez terminé la formation et téléchargé le logiciel,vous pouvez maintenant vous donner la possibilité de gagner des profits dans l'une des industries les plus volatiles, mais enrichissante dans le monde.
Så snart du har gennemført uddannelsen ogdownloadet softwaren, kan du nu give dig selv mulighed for at tjene overskud i et af de mest volatile, men givende industrier i verden.Il est devenu plus volatile.
De er blevet mere volatile.La senteur est plus volatile, mais bien présente.
Skønheden er således mere flygtig, men bestemt til stede.La route- faire le matelas avec un geste plus volatile.
The Road-gør madrassen med en mere flygtig gestus.Bien que ces données est plus volatile que jamais, nous croyons qu'il soit précis, en moyenne.
Mens disse data er mere volatile end før, vi tror, at det er nøjagtig i gennemsnit.Pourquoi prendre un risque avec la partie la plus volatile et la plus importante de votre ordinateur?
Hvorfor tage en risiko med den mest volatile og vigtigste del af din computer?Penny stocks sont parmi la forme la plus volatile et la plus manipulée de l'investissement dans le marché boursier.
Penny lagrene er blandt de mest volatile og L'indice Nikkei a gagné la réputation d'être l'indice le plus volatile, sujet à des mouvements importants du cours.
Nikkei-indekset har fået et ry som den mest volatile handlede indeks, der er tilbøjelig til foretage skarpe prisbevægelser.Selon 8 point, mes skimmers va supprimer cet élément,c'est le plus volatile en termes de durée de vie au sein de votre réservoir.
Pr punkt 8,vil mine forplove fjerne dette element, det er det mest volatile i form af holdbarhed i din tank.Il est le plus volatile de l'emballage, il est devenu tellement furieux quand il a appris Jacob dit à Bella sur l'emballage qu'il a transformé en un loup- garou et a tenté de s'attaquer à elle.
Han er den mest volatile pack medlem, og bliver så rasende, da han erfarer, at Jacob har fortalt Bella om pakken, at han bryder ind i hans ulv form og forsøger at angribe hende.Il est le membre le plus volatile de la meute et se met en colère quand il apprend que Jacob a parlé à Bella de la meute, il se transforment alors en loups, et essaye de l'attaquer.
Han er den mest volatile pack medlem, og bliver så rasende, da han erfarer, at Jacob har fortalt Bella om pakken, at han bryder ind i hans ulv form og forsøger at angribe hende.
