Exemples d'utilisation de Plusieurs modules en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un ou plusieurs modules.
Le raccourci peut être défini pour plusieurs modules.
Genvejen kan defineres for flere moduler.Un outil, Plusieurs modules.
Plusieurs modules ont été retenus.
Une application, plusieurs modules.
En løsning, mange moduler.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
modules complémentaires
les modules complémentaires
module externe
différents modulesautres modulesun module complémentaire
nouveau modulemodules individuels
modules optiques
modules solaires
Plus
Un apprentissage ciblé plutôt queles demandes distrayantes de plusieurs modules.
Fokuseret læring snarere endde distraherende krav fra flere moduler.Vous pouvez toujours enlever ou ajouter plusieurs modules si vos besoins changent.
Du kan altid fjerne eller tilføje flere moduler, hvis dine behov ændrer sig.Chargez plusieurs modules sur la même page avec pour chaque module sa propre configuration.
Indlæs flere moduler på samme side med for hvert Il est possible de prendre un ou plusieurs modules.
Det er muligt at tage et eller flere moduler.Suppression de plusieurs modules en cours d'exécution à l'encontre de la notion d'assemblage(pas complètement décidé).
Sletning af flere moduler, der kører imod begrebet samling(ikke helt besluttet).La formation pourra être dispensée en un ou plusieurs modules.
Undervisningen udbydes i et eller flere moduler.Vous pouvez suivre un ou plusieurs modules, ce qui vous permet de choisir parmi trois spécialisations dédiées.
Du kan følge en eller flere moduler, der giver dig mulighed for at vælge mellem tre dedikerede specialer.Vous pouvez vous inscrire à un ou plusieurs modules de formation.
Du kan tage ét eller flere moduler af uddannelsen.Cela étant dit, certaines écoles proposent desformations de 200 ou 300 heures de plusieurs modules.
Når det er sagt,tilbyder nogle skoler en yogalæreruddannelse på 200 timer eller 300 timer i flere moduler.La série House Doctor Casa 10 se compose de plusieurs modules pouvant être liés pour former un tout.
House Doctor Casa 10 serien består af flere moduler, der kan knyttes til en helhed.Les normes de conception sont disponibles à travers plusieurs modules.
Bredt udvalg af design normer er tilgængelige i flere moduler.AVG PC Tuneup pour Windows 7 comprend plusieurs modules, dont chacun vise à résoudre un problème spécifique.
AVG PC Tuneup Windows 7 indeholder flere moduler, der hver især har til formål at løse et specifikt problem.Le logiciel est une application qui comprend plusieurs modules.
Software er et program, der indeholder flere moduler.Si seulement un ou plusieurs modules endommagés ou déformés, puis enlevés et remplacés par de nouveaux quand ils.
Hvis beskadigede eller deformerede kun én eller flere moduler, så fjernes og erstattes med nye, når de.L'utilitaire analyse le secteur MBR,offrant le choix d'utiliser plusieurs modules.
Værktøjet scanner MBR sektoren,hvilket giver mulighed for at bruge flere moduler.Chaque programme se compose d'un ou plusieurs modules où chaque module est en valeur un certain nombre de crédits.
Hvert program består af et eller flere moduler, hvor hvert Par conséquent, dans le cadre de l'induction efficace,s'il vous plaît éviter d'installer deux ou plusieurs modules sur un seul produit.
Derfor inden for rammerneaf en effektiv induktion, skal du undgå at installere to eller flere moduler på én produkt.Il fournit une architecture modulaire et est livré avec plusieurs modules qui implémentent la prise en charge des fichiers locaux, HTTP, FTP et autres.
Det tilbyder en modulær arkitektur og leveres med adskillige moduler, der implementerer understøttelse af lokale filer, http, ftp og andet.Pendant plusieurs années, les membres de Modelspoorgroep Venlo ont construit leur modèle de chemin de fer,qui est organisé en plusieurs modules.
I mange år har medlemmerne af Modelspoorgroep Venlo bygget deres modelbane,som er arrangeret i adskillige moduler.La station spatiale Mir a été construite en reliant plusieurs modules, chacun placé en orbite séparément.
Rumstationen Mir blev opbygget ved sammenkobling af flere moduler, som hver for sig blev opsendt i kredsløb.En ce quiconcerne le premier volet, les magistrats devraient avoir la possibilité de participer à un programme comprenant plusieurs modules.
Med hensyn til det første element:Aktørerne inden for retsvæsenet bør have mulighed for at deltage i et program bestående af flere moduler.Choisissez le titre MBA avec un MBA complet ou suivez un ou plusieurs modules pour une mise à niveau rapide de vos connaissances.-.
Vælg MBA-titlen med en fuld MBA eller følg en eller flere moduler for en hurtig opgradering af din viden.-.L'application se compose de plusieurs modules, que vous pouvez afficher ou masquer facilement en fonction de vos besoins et synchroniser entre votre smartphone et votre ordinateur de bureau, pour que les changements soient visibles sur les deux.
Appen er opbygget af forskellige moduler, der let kan vises eller skjules afhængigt af dine specifikke behov, og den kan synkronisere med din smartphone og computer, så alle ændringer kan ses på begge enheder.Le cours a été créé en anglais, mais, pour que la courbe d'apprentissage soit satisfaisante au sein de groupes multilingues et internationaux, plusieurs modules ont été animés à partir de groupes nationaux.
Kurset var udarbejdet på engelsk, men for at øge indlæringskurven i flersprogede og internationale grupper, blev adskillige moduler diskuteret i nationale grupper.Le Centre d'information est composé de plusieurs modules. Chaque module est une application séparée, mais le centre d'information organise tous ces programmes dans un seul emplacement.
Informationscentret er lavet af adskillige moduler. Hvert 
