Exemples d'utilisation de Plusieurs nouvelles fonctionnalités en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Plusieurs nouvelles fonctionnalités font leur….
L"application a récemment mis à jour et a plusieurs nouvelles fonctionnalités.
Den app har for nylig opdateret og har flere nye funktioner.Plusieurs nouvelles fonctionnalités accompagnent cette….
Flere nye funktioner skaber denne….Après un mois d'absence, Hattrick revient avec un design totalement nouveau et plusieurs nouvelles fonctionnalités.
Plusieurs nouvelles fonctionnalités même sur d'autres fronts, avec les nouvelles armes, etc….
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
nouvelles fonctionnalitésles nouvelles fonctionnalitésautres fonctionnalitésune nouvelle fonctionnalitéfonctionnalités utiles
mêmes fonctionnalitésdifférentes fonctionnalitésdernières fonctionnalitésmeilleures fonctionnalitésriche en fonctionnalités
Plus
Utilisation avec des verbes
utiliser toutes les fonctionnalitésutiliser cette fonctionnalitéfonctionnalités améliorées
les fonctionnalités avancées
utiliser la fonctionnalitéfonctionnalités limitées
ajouter des fonctionnalitésfonctionnalité permet
fonctionnalité vous permet
fonctionnalités plus avancées
Plus
Le long du chemin, que nous avons ajouté plusieurs nouvelles fonctionnalités et améliorations, laisse ainsi s'initier à notre introduction.
Langs den måde vi tilføjet mange nye funktioner og forbedringer, så lad os komme i gang med vores Introduktion.Le Numark Mixtrack III conserve toutes les caractéristiques etles avantages des modèles précédents, mais avec plusieurs nouvelles fonctionnalités de se vanter.
Den Numark Mixtrack III bevarer alle de Mac OS X Lion fournit plusieurs nouvelles fonctionnalités qui améliorent les performances du système.
Mac OS X Lion indeholder flere nye funktioner, der forbedrer systemets ydeevne.Engcon DC2 offre une précision, une souplesse d'utilisation et une commande exceptionnelles de la machine. Il est facile à utiliser età installer et offre plusieurs nouvelles fonctionnalités qui permettront au professionnel d'être plus rapidement opérationnel.
Engcon DC2 giver exceptionel præcision, fleksibilitet og maskinkontrol, det er nemt at anvende og installere,og det har flere nye funktioner som får din gravemaskine til at komme hurtigere i gang.Ajouté beaucoup d'objets contours,et aussi plusieurs nouvelles fonctionnalités qui rendent le jeu même plus intrigante, comme l'eau, l'acide et VBL….
Tilsat masser af Arbejdsprofil objekter,og også flere nye funktioner, der gør spillet endnu mere spændende, som vandet, syre og lav….Plusieurs nouvelles fonctionnalités et améliorations dans Visio 2013 facilitent le démarrage d'un dessin, permettent de le terminer plus rapidement, de le rendre plus attrayant et de collaborer dessus.
De mange nye funktioner og forbedringer af Visio 2013 gør det nemmere at starte en tegning, færdiggøre en tegning hurtigere, give den et bedre udseende og arbejde sammen med andre om den.Ajouté beaucoup d'objets contours,et aussi plusieurs nouvelles fonctionnalités qui rendent le jeu même plus intrigante, comme l'eau, l'acide et VBL….
Tilsat masser af Arbejdsprofil objekter,og også flere nye funktioner, der gør spillet endnu mere spændende, som vandet, l'acido e la lav.Plusieurs nouvelles fonctionnalités associées à la gestion des autorisations et à la création de sites, ainsi qu'une nouvelle interface utilisateur internationale, permettent d'optimiser l'utilisation, la conception et l'accès aux sites et contenus SharePoint.
Adskillige nye funktioner, der er relateret til styring af tilladelser, webstedsdesign og en international brugergrænseflade, optimerer den måde, du kan bruge, designe og få adgang til SharePoint-websteder og indhold på.À l'occasion du forum Sitecore Symposium, Sitecore a dévoilé plusieurs nouvelles fonctionnalités permettant aux spécialistes du marketing et aux développeurs d'accomplir les actions suivantes.
Under dette års Sitecore Symposium redegjorde Sitecore for mange nye funktioner, som sætter marketingfolk og udviklere i stand til at.Il a aussi ajouté plusieurs nouvelles fonctionnalités, dont son appli propriétaire Clean Web et un coupe- circuit, ainsi que des applis dédiées pour la quasi- totalité des plates- formes principales.
De har også tilføjet flere nye funktioner, som inkluderer deres proprietære Clean Web app og en kill switch, sammen med dedikerede apps for næsten alle platforme.Bien sûr, après de nombreux siècles cheminée sensiblement modifié et a gagné plusieurs nouvelles fonctionnalités, mais le temps ne diminue pas son importance pour la construction résidentielle.
Selvfølgelig, efter mange århundreder pejs ændres væsentligt, og fik flere nye funktioner, men tiden ikke formindsker dens betydning for beboelsesejendom.Le jeu introduit plusieurs nouvelles fonctionnalités, comme la personnalisation de vos poissons, amélioration de la qualité des graphismes et le jeu et des tonnes de nouvelles cibles pour manger et ennemis.
Spillet introducerer en række nye funktioner, herunder tilpasning af din fisk, forbedret kvalitet af grafik og spil og tonsvis af Si vous êtes habitué à travailler avec Visio 2007, vous découvrirez queMicrosoft Visio 2010 propose plusieurs nouvelles fonctionnalités et vous noterez que certaines fonctionnalités existantes ont été mises à jour.
Hvis du er vant til atarbejde med Visio 2007, vil du opdage flere nye funktioner i Microsoft Visio 2010 og bemærke, at nogle velkendte Corrections de bugs et plusieurs nouvelles fonctionnalités sera introduite pour prendre le marché de phore hors du statut bêta ouvert, à la libération complète.
Fejlrettelser og flere nye funktioner vil blive introduceret til at tage Phore Marketplace ud af åben beta status, til fuld udgivelse.Apple aujourd'hui mis à jour son application Support d'Apple à la version 1.1, ajout de plusieurs nouvelles fonctionnalités pour améliorer l'application et de rendre plus facile pour les utilisateurs obtenir un soutien pour leurs produits Apple.
Apple i dag opdateret sin Apple Support app til version 1.1, med flere nye funktioner til at forbedre den app og gøre det lettere for brugerne at få støtte til deres Apple produkter.Il y a également plusieurs nouvelles fonctionnalités qui rendent le jeu encore plus intrigante, comme l'eau'(où le personnage peut mourir noyés!) ou l'acide et lave(Quels points de dégâts ne sont pas ajoutés., Ensuite, ils sont à éviter), zones de gravité altérées, les lames rotatives à être activé par un clic, les canons que tirer si nous cliquons sur, les blocs de Pierre qui se cassent en petits morceaux, et bien plus encore.
Der er også adskillige nye funktioner, der gør spillet endnu mere spændende, som vandet'(hvor tegnet kan dø druknede!) eller l' syre og lava(hvilke punkter af skader er ikke tilføjet, derefter skal de undgå), ændrede grovhed zoner, roterende vinger skal aktiveres med et klik, de kanoner, som skyde hvis vi klikker på, stenen blokerer som pause i mindre stykker, og meget mere.Grâce à ces nouveaux plans, les parties souhaitent contribuer à débloquer plusieurs nouvelles fonctionnalités des applications et des plates- formes SAP existantes en les associant aux innovations mobiles de Samsung.
Gennem disse NEM propose également plusieurs nouvelles fonctionnalités, telles que plusieurs comptes de signature, le système de réputation EigenTrust et la messagerie cryptée.
NEM har også flere nye funktioner, såsom Votre abonnement STANDARD mensuel inclut plusieurs nouvelles fonctionnalités, ainsi que des outils que nous avons récemment ajoutés à notre plate- forme.
Dit månedlige STANDARD-abonnement inkluderer adskillige nye funktioner- sammen med de værktøjer, som vi for nylig føjede til vores platform.La société propose plusieurs nouvelles fonctionnalités, notamment une nouvelle application de retouche plus détaillée pour les photos et l'appareil photo.
Virksomheden tilbyder flere nye funktioner, der indeholder Microsoft Office SharePoint Server 2007 propose plusieurs nouvelles fonctionnalités qui vous permettent de partager, contrôler et réutiliser des informations professionnelles.
Flere nye funktioner i Microsoft Office SharePoint Server 2007 giver dig mulighed for at dele, styre og genbruge forretningsoplysninger.Depuis sa sortie en septembre 2015, iOS 9 a introduit plusieurs nouvelles fonctionnalités d'Apple, les appareils à la fois dans la version initiale et ultérieure 9.x mises à jour.
Siden udgivelsen i september har iOS 9 bragt flere nye funktioner til Apples enheder både i den oprindelige udgivelse og efterfølgende 9.x opdateringer.Grâce à cette nouvelle carte, iOS 13 offre plusieurs nouvelles fonctionnalités permettant aux utilisateurs de se déplacer et d'explorer le monde d'un simple toucher.
I kølvandet på det Lors de la récente conférence Ignite, nous avons annoncé plusieurs nouvelles fonctionnalités des offres Serverless Azure qui permettent aux développeurs de mettre en pratique des scénarios encore plus innovants avec une productivité accrue.
På den seneste Ignite-konference bekendtgjorde vi flere nye funktioner i ikke-serverbaserede Azure-tilbud, hvor udviklere kan skabe endnu mere innovative scenarier med større produktivitet.Outlook 2003 fait partie de Microsoft Office 2003 qui a plusieurs nouvelles fonctionnalités dans différents domaines tels que l'interface utilisateur, le calendrier et la collaboration, de messagerie, de sécurité et de gestion de contenu, les contacts et le support du serveur Microsoft.
Outlook 2003 er en del af Microsoft Office 2003, der har flere nye funktioner i forskellige områder som i brugergrænsefladen, kalender og samarbejde, messaging, sikkerhed og indholdsstyring kontakter og Microsoft server funding.
