Exemples d'utilisation de Plusieurs trous en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ce sont des plaques de métal qui ont plusieurs trous.
Je vais percer plusieurs trous autour de ce cercle, juste ici.
Jeg borer flere huller i en cirkel her.Un lac entre en jeu sur un plusieurs trous.
Der er en stor sø, som er i spil på flere af hullerne.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
trous noirs
les trous noirs
petit trouun petit trougrand trougros trouun gros troumême troutrous ronds
dernier trou
Plus
Utilisation avec des verbes
percer des trouspercer un troucreuser un troucreuser des troustrou fileté
trou traversant
trous forés
Plus
Utilisation avec des noms
trou dans le mur
trou de ver
trou dans le sol
trous de drainage
trou de cul
trous de forage
trou au milieu
balle dans le troutrou de vidange
trou de vis
Plus
Plusieurs trous se jouent directement face à la mer.
Flere af hullerne spiller man direkte ud mod Atlanterhavet.Sous l'autocollant il y a un ou plusieurs trous.
Plusieurs trous, en fait. Avec une perceuse empruntée à un certain Vince.
Flere huller, med et bor jeg lånte af en fyr, der hedder Vince.Dans la partie inférieure du cylindre, il y a plusieurs trous.
I den nedre del af cylinderen er der flere huller.Le fond doit être sélectionné avec plusieurs trous pour ajuster l'excès d'humidité.
Bunden bør vælges med flere huller for at justere overskydende fugt.Je l'ai utilisé sur le sol etmaintenant il a plusieurs trous.
Jeg brugte Percer plusieurs trous percés à travers les gorges, résultant de l'utilisation de la couronne.
Bore flere huller boret igennem rillerne, som følge af anvendelsen af kronen.Assurez-vous que le pot ait un ou plusieurs trous dans le fond.
Sørg for, at potten har fire eller flere huller til dræning.Dans le cerveau il ya plusieurs trous où le cerveau et la formation de liquide céphalo- rachidien.
Inde i hjernen er der flere huller, hvor hjernen og cerebrospinalvæske dannelse.En plus des lattes elles- mêmes, les boîtes ont plusieurs trous et attaches.
Ud over selve lamellerne har boksene flere huller og fastgørelsesdele.Si vous percez plusieurs trous, ils peuvent être rangés en modes rectangulaire et circulaire.
Hvis flere huller skal bores, kan de være arrangeret i både rektangulære og cirkulære mønstre.Puis au voisinage du cou avec un poinçon ou un clou,il fait plusieurs trous.
Så i nærheden af halsen med en ale eller et negle,det gør flere huller.Il a plusieurs trous de fixation du module à la structure support et le sol si nécessaire.
Det har flere huller til at fastgøre modulet til den støtte, struktur og praksis, hvis det er nødvendigt.Pour le tabac aromatisé utiliser chilim(bol étroit) ayant plusieurs trous à l'intérieur.
For smagsforbrug til tobaksbrug chilim(smal skål) med flere huller inde.Il a permis la mise en œuvre de plusieurs trous à des angles différents, qui seront alors l'indice de référence.
Den tillod gennemførelsen af flere huller i forskellige vinkler, som så vil være benchmark.Certains trous sont difficiles, etl'eau entre en jeu sur plusieurs trous.
L'année dernière, des colons israéliens ont foré plusieurs trous dans le mur de la chambre des enfants d'Ahmad.
Sidste år har israelske bosættere boret flere store huller i væggen ind til Ahmads børneværelse.Les deuxièmes se situent plus dans des vallées avec des brancas qui entrent en jeu sur plusieurs trous.
Den anden ni ligger mere i dale med brancas(kløfter), der kommer i spil på flere huller.La tôle perforée se réfère à des feuilles de métal ayant plusieurs trous tels que le tamis recouvrant le drain de l'évier….
Perforeret metalplade refererer til metalplader med flere huller, såsom sien dækker din sink hjerneflugt….Dans le fond du baril fait plusieurs trous longitudinaux- ils vont jouer le rôle de cendres et de servir pour l'enlèvement des cendres de topki.
I bunden af tønden gør flere langsgående huller- de vil spille rollen som aske og tjene til fjernelse af aske fra topki.Prenez les navires de passage barricadées,pré- perforé dans son corps plusieurs trous soignées.
Tag bordede passerende skibe,udstansede i hans krop flere pæne huller.En septembre- octobre, nous creusons plusieurs trous dans le jardin, les remplissons de fumier frais et les recouvrons de papier d'aluminium.
I september-oktober graver vi flere huller i haven, fylder dem med frisk gødning og dækker med folie.Le secret de la réalisation de la cible était de forer plusieurs trous reliés au trou principal.
Hemmeligheden bag at nå målet var at bore flere huller, der var forbundet med hovedhullet.Pour ce faire, prenez un morceau de pomme de cinq millimètres d'épaisseur et faites plusieurs trous avec un cure- dent.
For at gøre dette skal du tage et stykke æble fem millimeter tykt og gøre flere huller i det med et tandstikker.Assurez- vous que l'emballage contenant des légumes comporte plusieurs trous pour la ventilation(voir le tableau ci- dessous- cette règle a ses exceptions).
Sørg for at pakken med grøntsager har flere huller til ventilation(se tabellen nedenfor- denne regel har sine undtagelser).
