Que Veut Dire POIDS ET DIMENSIONS en Danois - Traduction En Danois

• vægt og dimensioner
• vaegt og dimensioner
• mål og vægt

Exemples d'utilisation de Poids et dimensions en Français et leurs traductions en Danois

Poids et dimensions.
Vægt og dimensioner.

Chapitre II: Poids et dimensions.
Kapitel 2- Vægt og dimensioner.

Poids et dimensions maximums.
Vægt og dimensioner.

Limitations de poids et dimensions.
Begrænsninger på vægt og dimensioner.

Poids et dimensions de la R8.
Audi R8 dimensioner og vægt.

Véhicules routiers: poids et dimensions 2.31.
Landevejskøretøjer: Vægt og dimensioner 2.31.

Les poids et dimensions des véhicules.
Køretøjets mål og vægt.

Choisir les composants ou les masses basés sur les spécifications poids et dimensions.
Vælg komponenter eller masserne baseret på vægt og dimensioner specs.

Poids et dimensions véhicules routiers 3.
Vægt og dimensioner 3.

Déclaration commune sur les poids et dimensions des véhicules de transport par route.
Fælles erklæring om vægt og dimensioner for motorkøretøjer.

Poids et dimensions des camions.
Lastbilers vaegt og dimensioner.

D'autres caractéristiques importantes au moment de choisirmaison de soudage sont son poids et dimensions.
Andre vigtige egenskaber, når du vælgerSvejsning hjem er dens vægt og dimensioner.

Poids et dimensions de la batterie.
Vægt og dimensioner af batteriet.

Le Parlement européen a entériné le texte de révision de la directive 96/53 sur les poids et dimensions.
Bestemmelsens oplistning af undtagelser er ordret den samme som i direktiv 96/53 om vægt og dimensioner.

Les poids et dimensions des véhicules.
Køretøjernes vægt og dimensioner.

La dérogation à la limite des 40 tonnes, jusqu'à 44 tonnes, pour les opérations de transport combiné conformément à la directive sur les poids et dimensions.
Ton-fritagelsen fra 40 ton-begrænsningen for kombineret transport i overensstemmelse med direktivet om vægt og dimensioner.

Poids et dimensions des véhicules.
Vægt og dimensioner for landevejskøretøjer.

Les membres Flying Blue Silver, Gold et Platinum et les membres SkyTeam Elite et Elite Plus peuvent emporter 3 pièces de bagages en soute de mêmes poids et dimensions.
Flying Blue Silver-, Gold- og Platinum-medlemmer and SkyTeam Elite- og Elite Plus-medlemmer kan medbringe 3 stykker bagage, der skal checkes ind, med samme dimensioner og vægt.

Tous les poids et dimensions indiqués sont approximatifs.
Alle vægt og dimensioner angivet er omtrentlige.

Poids et dimensions des véhicules routiers: application de la directive 85/3/CEE au trafic national.
Vægt og dimensioner for landevejskøretøjer: anvendelse af direktiv 85/3/EØF på indenlandsk trafik.

Proposition de directive du Conseil fixant les poids et dimensions maximaux autorisés pour les véhicules routiers de plus de 3,5 tonnes circulant dans la Communauté.
Forslag til Rådets direktiv om største tilladte vægt og dimensioner for vejkøretøjer over 3,5 tons i brug i Fællesskabet.

Poids et dimensions des véhicules routiers: les valeurs des poids et dimensions peuvent, le cas échéant, dépasser celles applicables dans l'État membre d'établissement du transporteur, mais elles ne peuvent en aucun cas dépasser les valeurs techniques certifiées par les preuves de conformité visées à l'article 1er paragraphe 1 de la directive 86/364/CEE du Conseil(6);
Koeretoejernes vaegt og dimensioner: vaegt og dimensioner kan efter omstaendighederne overstige dem, der er gaeldende i den medlemsstat, hvor transportvirksomheden er etableret, men de kan under ingen omstaendigheder overstige de tekniske standarder, der er fastlagt i de beviser for overensstemmelse, der er omhandlet i artikel 1, stk. 1, i Raadets direktiv 86/364/EOEF(6).

Cette proposition remplace une partie de la proposition concernant les poids et dimensions que la Commission avait soumise au Conseil dès le 21 juin 1971 et concerne plus particulièrement les poids des véhicules routiers, à l'exclusion de leurs dimensions..
Dette forslag erstatter delvis det forslag om vægt og dimensioner, som Kommissionen havde forelagt Rådet den 21. juni 1971, og det vedrører navnlig de pågældende køretøjers vægt, hvorimod dimensionerne ikke er omhandlet.

La directive directive 96/53 sur les poids et dimensions maximaux des véhicules routiers prévoit trois circonstances dans lesquelles les poids lourds peuvent bénéficier de dérogations relatives aux dimensions maximales.
Direktiv 96/53 om vejkøretøjers maksimale vægt og dimensioner foreskriver 3 tilfælde, hvor undtagelser for lastbilers største tilladte dimensioner kan tillades.

Adapter la législation sur les poids et dimensions en fonction des circonstances et des nouvelles technologies et exigences(par exemple, poids des batteries, amélioration de l'aérodynamique) et faire en sorte qu'elle facilite les opérations de transport intermodal et réduise la consommation totale d'énergie et les émissions.
Tilpasse lovgivningen om vægt og dimensioner til nye omstændigheder, teknologier og behov(f. eks. vægten af batterier, bedre aerodynamik) og sikre, at den fremmer intermodal transport og nedbringelse af det samlede energiforbrug og emissioner.

En vue de surmonter les obstacles qui empêchent l'adoption de la proposition de directive, concernant les poids et dimensions des véhicules routiers utilitaires, présentée par la Commission au Conseil le 21 juin 1971, la Commission avait soumis au Conseil, le 30 décembre 1978, une proposition de directive remplaçant la partie de la proposition de 1971 concernant les poids, la partie relative aux dimensions étant maintenue.
Med henblik på at overvinde de vanskeligheder, der hindrer vedtagelsen af forslaget til direktiv om erhvervskøretøjers mål og vægt, som Kommissionen forelagde Rådet den 21. juni 1971, fremsatte Kommissionen den 30. december 1978 et forslag til direktiv for Rådet, som delvis erstattede forslaget fra 1971 angående vægt, idet afsnittet om mål blev bibeholdt.

Poids et dimension des véhicules.
Køretøjernes vægt og dimensioner.

Poids et dimension des véhicules.
Vægt og dimensioner af køretøjer.

Poids et dimension des véhicules.
Køretøjers vægt og dimensioner.

Poids et dimension de véhicules routiers(longueur)[COM(88) 287 final].
Vægt og dimensioner: max. længde[KOM(88) 287 endelig udg.].